Begagnad Okuma Space Turn LB300-M CNC-svarv 2006 – Serienummer 127576 – Kąty Wrocławskie
Plats: Kąty Wrocławskie
Visningar: 46
ID: 2164
Utvalt
1/5
Pris:
23 500 EURnetto
Detaljannonser
Viss information kan synas på författarens språk.
Used Okuma Space Turn LB300-M CNC Lathe – 2006 – Serial No. 127576
We offer for sale a used Okuma Space Turn LB300-M CNC turning center with live tooling, manufactured in November 2006 by Okuma Corporation (Aichi, Japan). The machine is complete: OSP-P200L control, full enclosures and chip conveyor.
Verified from the Manufacturer's Nameplate
- Manufacturer: Okuma Corporation, Aichi, Japan
- Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M)
- Year of manufacture: 2006 (11/2006)
- Serial number: 127576
- Control: Okuma OSP-P200L
- CE marking: yes
Machine Equipment
- 12-station turret with live tooling (driven tools) – M configuration
- Chip conveyor
- Full splash enclosures with operator cabinet
Reference Data for the LB300 Series
- Max turning diameter: approx. Ø 580 mm (series data)
- Distance between centers: approx. 1,000 mm (series data)
- Spindle bore: approx. Ø 80 mm (series data)
Note: values above are series reference data – final specifications to be confirmed against machine documentation during inspection.
Condition and Inspection
Complete lathe with visible exterior cosmetic wear (paint flaking, surface rust on exposed parts) shown in photos. Run-up under power and technical inspection available by appointment. The machine is sold as seen.
Location: Kąty Wrocławskie, Lower Silesia, Poland (approx. 25 km southwest of Wrocław). Price: 23,500 EUR net. Loading and transport can be organized at extra cost.
Contact: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
مركز خراطة CNC مستعمل Okuma Space Turn LB300-M – 2006 – الرقم التسلسلي 127576 نعرض للبيع مركز خراطة CNC مستعمل Okuma Space Turn LB300-M مزود بأدوات حية، تم تصنيعه في نوفمبر 2006 بواسطة شركة Okuma Corporation (آيتشي، اليابان). الآلة كاملة: تحكم OSP-P200L، أغطية كاملة وناقل رقائق. تم التحقق من لوحة اسم الشركة المصنعة الشركة المصنعة: Okuma Corporation، آيتشي، اليابان الموديل: Space Turn LB300-M (LB-300 M) سنة التصنيع: 2006 (11/2006) الرقم التسلسلي: 127576 التحكم: Okuma OSP-P200L علامة CE: نعم معدات الآلة برج بـ 12 محطة مع أدوات حية (أدوات مدفوعة) – تكوين M ناقل رقائق أغطية رش كاملة مع خزانة المشغل بيانات مرجعية لسلسلة LB300 أقصى قطر خراطة: حوالي 580 مم (بيانات السلسلة) المسافة بين المراكز: حوالي 1000 مم (بيانات السلسلة) فتحة المغزل: حوالي 80 مم (بيانات السلسلة) ملاحظة: القيم أعلاه هي بيانات مرجعية للسلسلة – يجب تأكيد المواصفات النهائية مقابل وثائق الآلة أثناء الفحص. الحالة والفحص خرطوشة كاملة مع تآكل خارجي تجميلي مرئي (تقشر الطلاء، صدأ سطحي على الأجزاء المكشوفة) كما هو موضح في الصور. التشغيل تحت الطاقة والفحص الفني متاحان عن طريق التعيين. تُباع الآلة كما هي. الموقع: Kąty Wrocławskie، سيليزيا السفلى، بولندا (حوالي 25 كم جنوب غرب فروتسواف). السعر: 23,500 يورو صافي. يمكن تنظيم التحميل والنقل بتكلفة إضافية. الاتصال: Marcin Białczyk، +48 503 75 55 81، ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Използван CNC струг Okuma Space Turn LB300-M – 2006 г. – Сериен № 127576 Предлагаме за продажба употребяван CNC струг Okuma Space Turn LB300-M с водещи инструменти, произведен през ноември 2006 г. от Okuma Corporation (Айчи, Япония). Машината е пълна: управление OSP-P200L, пълни кожуси и транспортьор за стружки. Потвърдено от табелката на производителя Име на производителя: Okuma Corporation, Айчи, Япония Модел: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Година на производство: 2006 г. (11/2006) Сериен номер: 127576 Управление: Okuma OSP-P200L Маркировка CE: да Оборудване на машината 12-позиционна револверна глава с водещи инструменти (задвижвани инструменти) – M конфигурация Транспортьор за стружки Пълни кожуси срещу пръски с шкаф за оператора Референтни данни за серията LB300 Максимален диаметър на струговане: приблизително Ø 580 мм (серийни данни) Разстояние между центрите: приблизително 1000 мм (серийни данни) Отвор на шпиндела: приблизително Ø 80 мм (серийни данни) Забележка: горните стойности са серийни референтни данни – крайните спецификации трябва да бъдат потвърдени спрямо документацията на машината по време на инспекция. Състояние и инспекция Пълен струг с видими външни козметични следи от употреба (лющеща се боя, повърхностна ръжда по открити части), показани на снимките. Пускане под напрежение и техническа инспекция са възможни с предварителна уговорка. Машината се продава в състоянието, в което се намира. Местоположение: Канти Вроцлавски, Долносилезко войводство, Полша (приблизително 25 км югозападно от Вроцлав). Цена: 23 500 евро нетна. Товарене и транспорт могат да бъдат организирани срещу допълнително заплащане. Контакт: Марчин Бялчик, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Torno CNC Okuma Space Turn LB300-M Usado – 2006 – Nº de Série 127576 Oferecemos para venda um centro de torneamento CNC Okuma Space Turn LB300-M usado com ferramentas acionadas, fabricado em novembro de 2006 pela Okuma Corporation (Aichi, Japão). A máquina está completa: controle OSP-P200L, proteções completas e transportador de cavacos. Verificado pela Placa de Identificação do Fabricante Fabricante: Okuma Corporation, Aichi, Japão Modelo: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Ano de fabricação: 2006 (11/2006) Número de série: 127576 Controle: Okuma OSP-P200L Marcação CE: sim Equipamento da Máquina Torre de 12 estações com ferramentas acionadas (ferramentas motorizadas) – configuração M Transportador de cavacos Proteções completas contra respingos com gabinete do operador Dados de Referência para a Série LB300 Diâmetro máximo de torneamento: aprox. Ø 580 mm (dados de série) Distância entre centros: aprox. 1.000 mm (dados de série) Furo do eixo principal: aprox. Ø 80 mm (dados de série) Observação: os valores acima são dados de referência de série – as especificações finais devem ser confirmadas com a documentação da máquina durante a inspeção. Condição e Inspeção Torno completo com desgaste cosmético exterior visível (descascamento da tinta, ferrugem superficial em partes expostas) mostrado nas fotos. Teste sob energia e inspeção técnica disponíveis mediante agendamento. A máquina é vendida no estado em que se encontra. Localização: Kąty Wrocławskie, Baixa Silésia, Polônia (aprox. 25 km a sudoeste de Wrocław). Preço: 23.500 EUR líquido. Carregamento e transporte podem ser organizados com custo adicional. Contato: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Použitý CNC soustruh Okuma Space Turn LB300-M – 2006 – Sériové č. 127576 Nabízíme k prodeji použitý CNC soustruh Okuma Space Turn LB300-M s poháněnými nástroji, vyrobený v listopadu 2006 společností Okuma Corporation (Aichi, Japonsko). Stroj je kompletní: řídicí systém OSP-P200L, plné opláštění a dopravník třísek. Ověřeno z výrobního štítku Výrobce: Okuma Corporation, Aichi, Japonsko Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Rok výroby: 2006 (11/2006) Sériové číslo: 127576 Řídicí systém: Okuma OSP-P200L Značka CE: ano Vybavení stroje 12-stanicová revolverová hlava s poháněnými nástroji (poháněné nástroje) – konfigurace M Dopravník třísek Plné opláštění s kabinou obsluhy Referenční údaje pro řadu LB300 Maximální průměr soustružení: cca Ø 580 mm (údaje pro řadu) Vzdálenost mezi hroty: cca 1 000 mm (údaje pro řadu) Průchod vřetena: cca Ø 80 mm (údaje pro řadu) Poznámka: výše uvedené hodnoty jsou referenční údaje pro řadu – konečné specifikace budou potvrzeny podle dokumentace stroje během prohlídky. Stav a prohlídka Kompletní soustruh s viditelným vnějším kosmetickým opotřebením (olupující se barva, povrchová rez na odkrytých částech) zobrazeným na fotografiích. Spuštění pod proudem a technická prohlídka jsou k dispozici po předchozí dohodě. Stroj se prodává tak, jak je. Místo: Kąty Wrocławskie, Dolnoslezské vojvodství, Polsko (cca 25 km jihozápadně od Vratislavi). Cena: 23 500 EUR netto. Naložení a doprava mohou být zajištěny za příplatek. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Gebrauchte Okuma Space Turn LB300-M CNC-Drehmaschine – 2006 – Serien-Nr. 127576 Wir bieten eine gebrauchte Okuma Space Turn LB300-M CNC-Drehmaschine mit angetriebenen Werkzeugen zum Verkauf an, hergestellt im November 2006 von der Okuma Corporation (Aichi, Japan). Die Maschine ist komplett: OSP-P200L Steuerung, vollständige Verkleidung und Späneförderer. Verifiziert vom Typenschild des Herstellers Hersteller: Okuma Corporation, Aichi, Japan Modell: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Herstellungsjahr: 2006 (11/2006) Seriennummer: 127576 Steuerung: Okuma OSP-P200L CE-Kennzeichnung: ja Maschinenausstattung 12-fach Revolver mit angetriebenen Werkzeugen (werkzeugaufnahmen) – M-Konfiguration Späneförderer Vollständige Spritzschutzverkleidungen mit Bedienerkabine Referenzdaten für die LB300-Serie Maximaler Drehdurchmesser: ca. Ø 580 mm (Seriendaten) Spitzenweite: ca. 1.000 mm (Seriendaten) Spindelbohrung: ca. Ø 80 mm (Seriendaten) Hinweis: Die oben genannten Werte sind Seriendaten – die endgültigen Spezifikationen sind während der Inspektion anhand der Maschinendokumentation zu bestätigen. Zustand und Inspektion Vollständige Drehmaschine mit sichtbaren äußeren kosmetischen Gebrauchsspuren (abblätternde Farbe, Oberflächenrost an freiliegenden Teilen), wie auf den Fotos gezeigt. Anlauf unter Strom und technische Inspektion nach Vereinbarung möglich. Die Maschine wird verkauft wie gesehen. Standort: Kąty Wrocławskie, Niederschlesien, Polen (ca. 25 km südwestlich von Wrocław). Preis: 23.500 EUR netto. Verladung und Transport können gegen Aufpreis organisiert werden. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Brugt Okuma Space Turn LB300-M CNC drejebænk – 2006 – Serienummer 127576 Vi tilbyder til salg en brugt Okuma Space Turn LB300-M CNC drejecenter med live tooling, fremstillet i november 2006 af Okuma Corporation (Aichi, Japan). Maskinen er komplet: OSP-P200L styring, fuld indkapsling og spåntransportør. Verificeret fra producentens typeskilt Producent: Okuma Corporation, Aichi, Japan Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Fremstillingsår: 2006 (11/2006) Serienummer: 127576 Styring: Okuma OSP-P200L CE-mærkning: ja Maskinudstyr 12-stationers revolver med live tooling (drevne værktøjer) – M-konfiguration Spåntransportør Fuld stænktæt indkapsling med operatørkabine Reference Data for LB300-serien Maksimal drejediameter: ca. Ø 580 mm (seriedata) Afstand mellem centre: ca. 1.000 mm (seriedata) Spindelboring: ca. Ø 80 mm (seriedata) Bemærk: ovenstående værdier er seriereference data – endelige specifikationer skal bekræftes mod maskindokumentation under inspektion. Stand og inspektion Komplet drejebænk med synlige kosmetiske slid på ydersiden (maling afskalning, overfladerust på udsatte dele) vist på billeder. Opstart under strøm og teknisk inspektion tilgængelig efter aftale. Maskinen sælges som beset. Placering: Kąty Wrocławskie, Nedre Schlesien, Polen (ca. 25 km sydvest for Wrocław). Pris: 23.500 EUR netto. Lastning og transport kan arrangeres mod ekstra betaling. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Kasutatud Okuma Space Turn LB300-M CNC treipink – 2006 – Seerianumber 127576 Pakume müügiks kasutatud Okuma Space Turn LB300-M CNC pöördekeskust koos tööriistadega, mis on toodetud 2006. aasta novembris Okuma Corporationi (Aichi, Jaapan) poolt. Masin on komplektne: OSP-P200L juhtimine, täielikud kaitsekatted ja laastukonveier. Tootja andmesildilt kontrollitud Tootja: Okuma Corporation, Aichi, Jaapan Mudel: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Tootmisaasta: 2006 (11/2006) Seerianumber: 127576 Juhtimine: Okuma OSP-P200L CE-märgis: jah Masina varustus 12-jaamaline torn koos tööriistadega (ajamiga tööriistad) – M-konfiguratsioon Laastukonveier Täielikud pritsmekindlad kaitsekatted koos operaatori kapiga Viited LB300 seeriale Maksimaalne treimisdiameeter: ca Ø 580 mm (seeriaandmed) Tsentrite vaheline kaugus: ca 1000 mm (seeriaandmed) Spindli ava: ca Ø 80 mm (seeriaandmed) Märkus: ülaltoodud väärtused on seeria viiteandmed – lõplikud spetsifikatsioonid tuleb ülevaatuse käigus masina dokumentatsiooni alusel kinnitada. Seisukord ja ülevaatus Täielik treipink nähtavate väliste kosmeetiliste kulumisjälgedega (värvi koorumine, katmata osadel pindmist roostet), mis on fotodel näha. Käivitamine vooluvõrgis ja tehniline ülevaatus on saadaval kokkuleppel. Masin müüakse sellisena nagu näha. Asukoht: Kąty Wrocławskie, Alam-Sileesia, Poola (ca 25 km edelas Wrocławist). Hind: 23 500 EUR neto. Laadimise ja transpordi saab korraldada lisatasu eest. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Torno CNC Okuma Space Turn LB300-M de segunda mano – 2006 – Nº de serie 127576 Ofrecemos a la venta un centro de torneado CNC Okuma Space Turn LB300-M de segunda mano con herramientas motorizadas, fabricado en noviembre de 2006 por Okuma Corporation (Aichi, Japón). La máquina está completa: control OSP-P200L, cerramientos completos y transportador de virutas. Verificado por la placa de características del fabricante Fabricante: Okuma Corporation, Aichi, Japón Modelo: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Año de fabricación: 2006 (11/2006) Número de serie: 127576 Control: Okuma OSP-P200L Marcado CE: sí Equipamiento de la máquina Torreta de 12 estaciones con herramientas motorizadas (herramientas de accionamiento) – configuración M Transportador de virutas Cerramientos completos contra salpicaduras con cabina del operador Datos de referencia para la serie LB300 Diámetro máximo de torneado: aprox. Ø 580 mm (datos de serie) Distancia entre centros: aprox. 1.000 mm (datos de serie) Diámetro del husillo: aprox. Ø 80 mm (datos de serie) Nota: los valores anteriores son datos de referencia de serie – las especificaciones finales deben confirmarse con la documentación de la máquina durante la inspección. Estado e inspección Torno completo con desgaste cosmético exterior visible (desconchado de pintura, óxido superficial en partes expuestas) que se muestra en las fotos. Arranque bajo tensión e inspección técnica disponibles con cita previa. La máquina se vende tal cual. Ubicación: Kąty Wrocławskie, Baja Silesia, Polonia (aprox. 25 km al suroeste de Wrocław). Precio: 23.500 EUR neto. La carga y el transporte se pueden organizar con un coste adicional. Contacto: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Käytetty Okuma Space Turn LB300-M CNC-sorvi – 2006 – Sarjanumero 127576 Tarjoamme myyntiin käytetyn Okuma Space Turn LB300-M CNC-sorvin käyttötyökaluilla, valmistaja Okuma Corporation (Aichi, Japani) marraskuussa 2006. Kone on täydellinen: OSP-P200L-ohjaus, täydelliset suojat ja lastunkuljetin. Vahvistettu valmistajan tyyppikilvestä Valmistaja: Okuma Corporation, Aichi, Japani Malli: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Valmistusvuosi: 2006 (11/2006) Sarjanumero: 127576 Ohjaus: Okuma OSP-P200L CE-merkintä: kyllä Koneen varusteet 12-asemainen työkaluistukka käyttötyökaluilla (käyttötyökalut) – M-konfiguraatio Lastunkuljetin Täydelliset roiskesuojat operaattorikaapilla Viitetiedot LB300-sarjalle Suurin sorvaushalkaisija: n. Ø 580 mm (sarjan tiedot) Keskipisteiden välinen etäisyys: n. 1 000 mm (sarjan tiedot) Karan reikä: n. Ø 80 mm (sarjan tiedot) Huomautus: yllä olevat arvot ovat sarjan viitetietoja – lopulliset tiedot on vahvistettava koneen dokumentaatiosta tarkastuksen aikana. Kunto ja tarkastus Täydellinen sorvi, jossa näkyvää ulkoista kosmeettista kulumaa (maalin hilseilyä, pintaruostetta paljailla osilla) kuvissa. Käynnistys virralla ja tekninen tarkastus saatavilla sopimuksen mukaan. Kone myydään sellaisena kuin se on. Sijainti: Kąty Wrocławskie, Ala-Sleesia, Puola (n. 25 km lounaaseen Wrocławista). Hinta: 23 500 EUR netto. Lastaus ja kuljetus voidaan järjestää lisämaksusta. Yhteystiedot: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Tour d'usinage CNC Okuma Space Turn LB300-M d'occasion – 2006 – N° de série 127576 Nous proposons à la vente un centre de tournage CNC Okuma Space Turn LB300-M d'occasion avec outils entraînés, fabriqué en novembre 2006 par Okuma Corporation (Aichi, Japon). La machine est complète : commande OSP-P200L, carters complets et évacuateur de copeaux. Vérifié d'après la plaque signalétique du fabricant Fabricant : Okuma Corporation, Aichi, Japon Modèle : Space Turn LB300-M (LB-300 M) Année de fabrication : 2006 (11/2006) Numéro de série : 127576 Commande : Okuma OSP-P200L Marquage CE : oui Équipement de la machine Tourelle 12 postes avec outils entraînés (outils motorisés) – configuration M Évacuateur de copeaux Carters anti-projections complets avec cabine opérateur Données de référence pour la série LB300 Diamètre de tournage max. : env. Ø 580 mm (données série) Distance entre pointes : env. 1 000 mm (données série) Alésage de broche : env. Ø 80 mm (données série) Remarque : les valeurs ci-dessus sont des données de référence de série – les spécifications finales doivent être confirmées par la documentation de la machine lors de l'inspection. État et inspection Tour complet avec usure cosmétique extérieure visible (écaillage de peinture, rouille superficielle sur les parties exposées) montrée sur les photos. Essai sous tension et inspection technique disponibles sur rendez-vous. La machine est vendue en l'état. Localisation : Kąty Wrocławskie, Basse-Silésie, Pologne (env. 25 km au sud-ouest de Wrocław). Prix : 23 500 EUR net. Chargement et transport peuvent être organisés moyennant un coût supplémentaire. Contact : Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
प्रयुक्त ओकुमा स्पेस टर्न LB300-M सीएनसी खराद – 2006 – सीरियल नंबर 127576 हम बिक्री के लिए एक प्रयुक्त ओकुमा स्पेस टर्न LB300-M सीएनसी टर्निंग सेंटर पेश करते हैं जिसमें लाइव टूलिंग है, जिसे नवंबर 2006 में ओकुमा कॉर्पोरेशन (आइची, जापान) द्वारा निर्मित किया गया था। मशीन पूर्ण है: OSP-P200L नियंत्रण, पूर्ण बाड़े और चिप कन्वेयर। निर्माता के नेमप्लेट से सत्यापित निर्माता: ओकुमा कॉर्पोरेशन, आइची, जापान मॉडल: स्पेस टर्न LB300-M (LB-300 M) निर्माण का वर्ष: 2006 (11/2006) सीरियल नंबर: 127576 नियंत्रण: ओकुमा OSP-P200L सीई मार्किंग: हाँ मशीन उपकरण 12-स्टेशन बुर्ज लाइव टूलिंग (संचालित उपकरण) के साथ – एम कॉन्फ़िगरेशन चिप कन्वेयर ऑपरेटर कैबिनेट के साथ पूर्ण स्प्लैश बाड़े LB300 श्रृंखला के लिए संदर्भ डेटा अधिकतम टर्निंग व्यास: लगभग। Ø 580 मिमी (श्रृंखला डेटा) केंद्रों के बीच की दूरी: लगभग। 1,000 मिमी (श्रृंखला डेटा) स्पिंडल बोर: लगभग। Ø 80 मिमी (श्रृंखला डेटा) नोट: उपरोक्त मान श्रृंखला संदर्भ डेटा हैं – निरीक्षण के दौरान मशीन प्रलेखन के मुकाबले अंतिम विनिर्देशों की पुष्टि की जानी है। स्थिति और निरीक्षण पूर्ण खराद जिसमें तस्वीरों में दिखाई देने वाली बाहरी कॉस्मेटिक टूट-फूट (पेंट का छिलना, खुले हिस्सों पर सतह पर जंग) है। अपॉइंटमेंट द्वारा पावर के तहत रन-अप और तकनीकी निरीक्षण उपलब्ध है। मशीन जैसी है वैसी बेची जाती है। स्थान: कटी व्रोकलास्के, लोअर सिलेसिया, पोलैंड (व्रोकला के दक्षिण-पश्चिम में लगभग 25 किमी)। मूल्य: 23,500 EUR नेट। लोडिंग और परिवहन अतिरिक्त लागत पर आयोजित किए जा सकते हैं। संपर्क: मार्सिन बियाल्चिक, +48 503 75 55 81, ***@****।
Viss information kan synas på författarens språk.
Rabljeni CNC tokarski stroj Okuma Space Turn LB300-M – 2006 – Serijski br. 127576 Nudimo na prodaju rabljeni CNC-tokarski centar Okuma Space Turn LB300-M s pogonskim alatima, proizveden u studenom 2006. od strane tvrtke Okuma Corporation (Aichi, Japan). Stroj je kompletan: OSP-P200L upravljanje, potpuna zaštita i odvod strugotine. Provjereno s natpisne pločice proizvođača Proizvođač: Okuma Corporation, Aichi, Japan Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Godina proizvodnje: 2006 (11/2006) Serijski broj: 127576 Upravljanje: Okuma OSP-P200L CE oznaka: da Oprema stroja 12-stanična kupola s pogonskim alatima (pogonjeni alati) – M konfiguracija Odvod strugotine Potpuna zaštita od prskanja sa kabinom za rukovatelja Referentni podaci za seriju LB300 Maksimalni promjer okretanja: cca. Ø 580 mm (podaci serije) Udaljenost između centara: cca. 1.000 mm (podaci serije) Provrt vretena: cca. Ø 80 mm (podaci serije) Napomena: gornje vrijednosti su referentni podaci serije – konačne specifikacije moraju se potvrditi prema dokumentaciji stroja tijekom pregleda. Stanje i pregled Kompletni tokarski stroj s vidljivim vanjskim kozmetičkim oštećenjima (ljuskanje boje, površinska hrđa na izloženim dijelovima) prikazanim na fotografijama. Pokretanje pod naponom i tehnički pregled dostupni po dogovoru. Stroj se prodaje u viđenom stanju. Lokacija: Kąty Wrocławskie, Donja Šleska, Poljska (cca. 25 km jugozapadno od Wrocław-a). Cijena: 23.500 EUR neto. Utovar i prijevoz mogu se organizirati uz dodatnu naknadu. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Használt Okuma Space Turn LB300-M CNC eszterga – 2006 – Sorozatszám: 127576 Eladó egy használt Okuma Space Turn LB300-M CNC esztergaközpont, hajtott szerszámokkal, amelyet 2006 novemberében gyártott az Okuma Corporation (Aichi, Japán). A gép teljes: OSP-P200L vezérlés, teljes burkolat és forgácselszállító. Ellenőrizve a gyártói adattábláról Gyártó: Okuma Corporation, Aichi, Japán Típus: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Gyártási év: 2006 (11/2006) Sorozatszám: 127576 Vezérlés: Okuma OSP-P200L CE jelölés: igen Gép felszereltsége 12 állásos revolverfej hajtott szerszámokkal (meghajtott szerszámok) – M konfiguráció Forgácselszállító Teljes fröccsenésgátló burkolat kezelői szekrénnyel Referencia adatok az LB300 sorozathoz Max. esztergálási átmérő: kb. Ø 580 mm (sorozat adat) Csúcstávolság: kb. 1000 mm (sorozat adat) Orsó furat: kb. Ø 80 mm (sorozat adat) Megjegyzés: a fenti értékek sorozat referencia adatok – a végleges specifikációkat az ellenőrzés során a gépi dokumentáció alapján kell megerősíteni. Állapot és ellenőrzés A fotókon látható, látható külső esztétikai kopásokkal (festék lepattogzás, szabadon lévő részeken felületi rozsda) rendelkező teljes eszterga. Üzembe helyezés áram alatt és műszaki ellenőrzés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. A gépet a látottak szerint értékesítjük. Helyszín: Kąty Wrocławskie, Alsó-Szilézia, Lengyelország (kb. 25 km-re Wrocławtól délnyugatra). Ár: 23 500 EUR nettó. Rakodás és szállítás extra költségért megszervezhető. Kapcsolat: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Mesin Bubut CNC Okuma Space Turn LB300-M Bekas – 2006 – No. Seri. 127576 Kami menawarkan untuk dijual pusat pembubutan CNC Okuma Space Turn LB300-M bekas dengan perkakas hidup (live tooling), diproduksi pada November 2006 oleh Okuma Corporation (Aichi, Jepang). Mesin lengkap: kontrol OSP-P200L, penutup penuh, dan konveyor chip. Diverifikasi dari Plat Nama Pabrikan Pabrikan: Okuma Corporation, Aichi, Jepang Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Tahun pembuatan: 2006 (11/2006) Nomor seri: 127576 Kontrol: Okuma OSP-P200L Penandaan CE: ya Peralatan Mesin Turret 12 stasiun dengan perkakas hidup (driven tools) – konfigurasi M Konveyor chip Penutup percikan penuh dengan kabinet operator Data Referensi untuk Seri LB300 Diameter pembubutan maks.: kira-kira Ø 580 mm (data seri) Jarak antar pusat: kira-kira 1.000 mm (data seri) Lubang spindel: kira-kira Ø 80 mm (data seri) Catatan: nilai di atas adalah data referensi seri – spesifikasi akhir harus dikonfirmasi terhadap dokumentasi mesin selama inspeksi. Kondisi dan Inspeksi Mesin bubut lengkap dengan keausan kosmetik eksterior yang terlihat (cat mengelupas, karat permukaan pada bagian yang terbuka) seperti yang ditunjukkan pada foto. Uji coba dengan daya dan inspeksi teknis tersedia berdasarkan janji temu. Mesin dijual sebagaimana adanya. Lokasi: Kąty Wrocławskie, Lower Silesia, Polandia (kira-kira 25 km barat daya Wrocław). Harga: 23.500 EUR bersih. Pemuatan dan transportasi dapat diatur dengan biaya tambahan. Kontak: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Tornio CNC Okuma Space Turn LB300-M usato – 2006 – N. di serie 127576 Offriamo in vendita un tornio CNC Okuma Space Turn LB300-M usato con utensili motorizzati, prodotto nel novembre 2006 da Okuma Corporation (Aichi, Giappone). La macchina è completa: controllo OSP-P200L, carenature complete e convogliatore trucioli. Verificato dalla targhetta del produttore Produttore: Okuma Corporation, Aichi, Giappone Modello: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Anno di produzione: 2006 (11/2006) Numero di serie: 127576 Controllo: Okuma OSP-P200L Marcatura CE: sì Dotazioni macchina Torretta a 12 stazioni con utensili motorizzati (utensili azionati) – configurazione M Convogliatore trucioli Carenature complete con cabina operatore Dati di riferimento per la serie LB300 Diametro massimo di tornitura: circa Ø 580 mm (dati di serie) Distanza tra le punte: circa 1.000 mm (dati di serie) Foro mandrino: circa Ø 80 mm (dati di serie) Nota: i valori sopra riportati sono dati di riferimento di serie – le specifiche finali devono essere confermate sulla documentazione della macchina durante l'ispezione. Condizioni e ispezione Tornio completo con usura estetica esterna visibile (vernice scrostata, ruggine superficiale sulle parti esposte) mostrata nelle foto. Avviamento sotto tensione e ispezione tecnica disponibili su appuntamento. La macchina viene venduta vista e piaciuta. Luogo: Kąty Wrocławskie, Bassa Slesia, Polonia (circa 25 km a sud-ovest di Wrocław). Prezzo: 23.500 EUR netti. Carico e trasporto possono essere organizzati a costo aggiuntivo. Contatto: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
中古品 オクマ スペースターン LB300-M CNC旋盤 – 2006年 – シリアル番号 127576 オクマ株式会社（日本愛知県）製、2006年11月製造のライブツール付き中古オークマスペースターンLB300-M CNCターニングセンターを販売いたします。本機は、OSP-P200Lコントロール、フルエンクローザー、チップコンベアを備えています。メーカー銘板より確認済み メーカー：オークマ株式会社、日本愛知県 モデル：スペースターン LB300-M (LB-300 M) 製造年：2006年 (2006/11) シリアル番号：127576 コントロール：オークマ OSP-P200L CEマーキング：あり 機械設備 ライブツール（駆動工具）付き12ステーションタレット – M構成 チップコンベア オペレーターキャビネット付きフルスプラッシュエンクローザー LB300シリーズ参考データ 最大旋削径：約Ø 580 mm（シリーズデータ） 心間距離：約1,000 mm（シリーズデータ） 主軸穴径：約Ø 80 mm（シリーズデータ） 注意：上記の値はシリーズ参考データです – 最終仕様は、検査時に機械のドキュメントで確認してください。 状態と検査 写真に示すように、外装に目に見える化粧的な摩耗（塗装の剥がれ、露出部分の表面錆）がある完成した旋盤です。ご予約により、通電運転および技術検査が可能です。本機は現状渡しとなります。場所：カティ・ヴロツワフスキエ、ドルヌィ・シロンスク県、ポーランド（ヴロツワフの南西約25 km）。価格：23,500ユーロ（税抜）。積み込みおよび輸送は別途費用で手配可能です。お問い合わせ：Marcin Białczyk、+48 503 75 55 81、***@****。
Viss information kan synas på författarens språk.
중고 오쿠마 스페이스 턴 LB300-M CNC 선반 – 2006년 – 일련 번호 127576 오쿠마 코퍼레이션(일본 아이치)에서 2006년 11월에 제조한 중고 오쿠마 스페이스 턴 LB300-M CNC 터닝 센터(라이브 툴링 포함)를 판매합니다. 기계는 OSP-P200L 제어 장치, 전체 엔클로저 및 칩 컨베이어를 갖추고 있습니다. 제조사 명판으로 확인됨 제조사: 오쿠마 코퍼레이션, 일본 아이치 모델: 스페이스 턴 LB300-M (LB-300 M) 제조 연도: 2006년 (11/2006) 일련 번호: 127576 제어 장치: 오쿠마 OSP-P200L CE 마크: 예 기계 장비 라이브 툴링(구동 공구)이 있는 12개 스테이션 터렛 – M 구성 칩 컨베이어 작업자 캐비닛이 있는 전체 스플래시 엔클로저 LB300 시리즈 참조 데이터 최대 선삭 직경: 약 Ø 580mm (시리즈 데이터) 센터 간 거리: 약 1,000mm (시리즈 데이터) 스핀들 보어: 약 Ø 80mm (시리즈 데이터) 참고: 위의 값은 시리즈 참조 데이터이며, 최종 사양은 검사 중 기계 문서를 통해 확인해야 합니다. 상태 및 검사 사진에 표시된 대로 외부 외관에 눈에 띄는 마모(페인트 벗겨짐, 노출된 부품의 표면 녹)가 있는 완전한 선반입니다. 예약 시 전원 공급 상태 및 기술 검사가 가능합니다. 기계는 보이는 그대로 판매됩니다. 위치: 카티 브로츠와프스키에, 돌나실롱스크, 폴란드 (브로츠와프에서 남서쪽으로 약 25km). 가격: 순수 23,500 유로. 추가 비용으로 적재 및 운송을 주선할 수 있습니다. 연락처: 마르친 비알치크, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Na pardavimui siūlome naudotą CNC tekinimo centrą Okuma Space Turn LB300-M su tiesiogine įrankių pavara, pagamintą 2006 m. lapkričio mėn. „Okuma Corporation“ (Aiči, Japonija). Mašina yra pilnos komplektacijos: OSP-P200L valdymas, pilna apsauga ir drožlių konvejeris. Patvirtinta pagal gamintojo vardinę lentelę Gamintojas: Okuma Corporation, Aiči, Japonija Modelis: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Gamybos metai: 2006 (11/2006) Serijos numeris: 127576 Valdymas: Okuma OSP-P200L CE ženklas: taip Mašinos įranga 12-vietis įrankių laikiklis su tiesiogine įrankių pavara (varomi įrankiai) – M konfigūracija Drožlių konvejeris Pilna apsauga nuo purslų su operatoriaus kabina LB300 serijos informaciniai duomenys Maksimalus tekinimo skersmuo: apytiksl. Ø 580 mm (serijos duomenys) Atstumas tarp centrų: apytiksl. 1000 mm (serijos duomenys) Verpstės kiaurymė: apytiksl. Ø 80 mm (serijos duomenys) Pastaba: aukščiau pateiktos vertės yra serijos informaciniai duomenys – galutinės specifikacijos turi būti patvirtintos pagal mašinos dokumentaciją apžiūros metu. Būklė ir apžiūra Pilnas tekinimo staklės su matomais išoriniais kosmetiniais defektais (luptis dažai, paviršinė rūdis ant atvirų dalių), parodyta nuotraukose. Paleidimas veikiant ir techninė apžiūra galima susitarus. Mašina parduodama kaip yra. Vieta: Kąty Wrocławskie, Žemutinė Silezija, Lenkija (apie 25 km į pietvakarius nuo Vroclavo). Kaina: 23 500 EUR (grynasis). Pakrovimas ir transportavimas gali būti organizuojami už papildomą mokestį. Kontaktai: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Lietots Okuma Space Turn LB300-M CNC virpošanas centrs – 2006. gads – Sērijas Nr. 127576 Piedāvājam pārdošanā lietotu Okuma Space Turn LB300-M CNC virpošanas centru ar tiešās piedziņas instrumentiem, ražots 2006. gada novembrī Okuma Corporation (Aichi, Japāna). Mašīna ir pilnībā aprīkota: OSP-P200L vadība, pilna noslēguma aizsardzība un skaidu konveijeris. Pārbaudīts no ražotāja datu plāksnītes Ražotājs: Okuma Corporation, Aichi, Japāna Modelis: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Ražošanas gads: 2006 (11/2006) Sērijas numurs: 127576 Vadība: Okuma OSP-P200L CE marķējums: jā Mašīnas aprīkojums 12 staciju tornis ar tiešās piedziņas instrumentiem (piedziņas instrumenti) – M konfigurācija Skaidu konveijeris Pilna šļakatu aizsardzība ar operatora kabīni Atsauces dati LB300 sērijai Maksimālais virpošanas diametrs: apm. Ø 580 mm (sērijas dati) Attālums starp centriem: apm. 1000 mm (sērijas dati) Vārpstas urbums: apm. Ø 80 mm (sērijas dati) Piezīme: iepriekš minētās vērtības ir sērijas atsauces dati – galīgās specifikācijas jāapstiprina atbilstoši mašīnas dokumentācijai apskates laikā. Stāvoklis un apskate Pilns virpošanas centrs ar redzamiem ārējiem kosmētiskajiem bojājumiem (atlobījusies krāsa, virspusēja rūsa uz atklātām daļām), kas redzami fotogrāfijās. Ieslēgšanas un tehniskā apskate pieejama pēc iepriekšējas vienošanās. Mašīna tiek pārdota kā redzama. Atrašanās vieta: Kąty Wrocławskie, Lejas Silēzija, Polija (apm. 25 km uz dienvidrietumiem no Vroclavas). Cena: 23 500 EUR neto. Iekrāvums un transports var tikt organizēts par papildu samaksu. Kontakti: Marčins Białčiks, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Torno CNC Okuma Space Turn LB300-M Usado – 2006 – No. de Serie 127576 Ofrecemos a la venta un centro de torneado CNC Okuma Space Turn LB300-M usado con herramientas motorizadas, fabricado en noviembre de 2006 por Okuma Corporation (Aichi, Japón). La máquina está completa: control OSP-P200L, cerramientos completos y transportador de virutas. Verificado de la placa de características del fabricante Fabricante: Okuma Corporation, Aichi, Japón Modelo: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Año de fabricación: 2006 (11/2006) Número de serie: 127576 Control: Okuma OSP-P200L Marcado CE: sí Equipamiento de la máquina Torreta de 12 estaciones con herramientas motorizadas (herramientas de accionamiento) – configuración M Transportador de virutas Cerramientos completos contra salpicaduras con cabina del operador Datos de referencia para la serie LB300 Diámetro máximo de torneado: aprox. Ø 580 mm (datos de serie) Distancia entre centros: aprox. 1,000 mm (datos de serie) Diámetro interior del husillo: aprox. Ø 80 mm (datos de serie) Nota: los valores anteriores son datos de referencia de serie – las especificaciones finales deben confirmarse con la documentación de la máquina durante la inspección. Condición e Inspección Torno completo con desgaste cosmético exterior visible (descamación de pintura, óxido superficial en partes expuestas) que se muestra en las fotos. Arranque bajo tensión e inspección técnica disponibles con cita previa. La máquina se vende tal cual. Ubicación: Kąty Wrocławskie, Baja Silesia, Polonia (aprox. 25 km al suroeste de Wrocław). Precio: 23,500 EUR neto. La carga y el transporte se pueden organizar con un costo adicional. Contacto: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Gebruikte Okuma Space Turn LB300-M CNC draaibank – 2006 – Serienummer 127576 Wij bieden te koop aan een gebruikte Okuma Space Turn LB300-M CNC draaibank met aangedreven gereedschappen, gefabriceerd in november 2006 door Okuma Corporation (Aichi, Japan). De machine is compleet: OSP-P200L besturing, volledige afscherming en spaandertransporteur. Geverifieerd van het typeplaatje van de fabrikant Fabrikant: Okuma Corporation, Aichi, Japan Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Bouwjaar: 2006 (11/2006) Serienummer: 127576 Besturing: Okuma OSP-P200L CE-markering: ja Machine-uitrusting 12-stationige revolver met aangedreven gereedschappen (aangedreven gereedschappen) – M-configuratie Spaandertransporteur Volledige spatbescherming met bedieningskast Referentiegegevens voor de LB300-serie Max draaidiameter: ca. Ø 580 mm (seriegegevens) Afstand tussen centers: ca. 1.000 mm (seriegegevens) Spilboring: ca. Ø 80 mm (seriegegevens) Opmerking: bovenstaande waarden zijn referentiegegevens van de serie – definitieve specificaties moeten worden bevestigd aan de hand van machine-documentatie tijdens inspectie. Staat en inspectie Complete draaibank met zichtbare cosmetische slijtage aan de buitenkant (afbladderende verf, roest op blootgestelde delen) zoals te zien op de foto's. Opstarten onder stroom en technische inspectie mogelijk op afspraak. De machine wordt verkocht zoals gezien. Locatie: Kąty Wrocławskie, Neder-Silezië, Polen (ca. 25 km ten zuidwesten van Wrocław). Prijs: 23.500 EUR netto. Laden en transport kunnen tegen meerprijs worden georganiseerd. Contact: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Brukt Okuma Space Turn LB300-M CNC-dreiebenk – 2006 – Serienummer 127576 Vi tilbyr for salg en brukt Okuma Space Turn LB300-M CNC-dreiesenter med drevne verktøy, produsert i november 2006 av Okuma Corporation (Aichi, Japan). Maskinen er komplett: OSP-P200L-styring, full innkapsling og sponkonveyor. Verifisert fra produsentens typeskilt Produsent: Okuma Corporation, Aichi, Japan Modell: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Produksjonsår: 2006 (11/2006) Serienummer: 127576 Styring: Okuma OSP-P200L CE-merking: ja Maskinutstyr 12-stasjoners revolver med drevne verktøy (drevne verktøy) – M-konfigurasjon Sponkonveyor Full sprutbeskyttelse med operatørskap Referansedata for LB300-serien Maks dreiediameter: ca. Ø 580 mm (seriedata) Avstand mellom sentre: ca. 1000 mm (seriedata) Spindelboring: ca. Ø 80 mm (seriedata) Merk: verdiene ovenfor er seriereferansedata – endelige spesifikasjoner skal bekreftes mot maskindokumentasjon under inspeksjon. Tilstand og inspeksjon Komplett dreiebenk med synlig ytre kosmetisk slitasje (avskalling av maling, overflaterust på eksponerte deler) vist på bildene. Oppstart under strøm og teknisk inspeksjon tilgjengelig etter avtale. Maskinen selges som den er. Sted: Kąty Wrocławskie, Nedre Schlesien, Polen (ca. 25 km sørvest for Wrocław). Pris: 23 500 EUR netto. Lasting og transport kan organiseres mot ekstra kostnad. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Używana tokarka CNC Okuma Space Turn LB300-M – 2006 – Nr seryjny 127576
Na sprzedaż używana Okuma Space Turn LB300-M – tokarka CNC z napędzanymi narzędziami (live tooling), wyprodukowana w listopadzie 2006 przez Okuma Corporation (Aichi, Japonia). Maszyna kompletna: sterowanie OSP-P200L, pełne osłony, podajnik wiórów.
Dane zweryfikowane z tabliczki znamionowej producenta
- Producent: Okuma Corporation, Aichi, Japonia
- Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M)
- Rok produkcji: 2006 (11/2006)
- Numer seryjny: 127576
- Sterowanie: Okuma OSP-P200L
- Oznaczenie CE: tak
Wyposażenie maszyny
- Rewolwer 12-pozycyjny z napędzanymi narzędziami – konfiguracja M
- Podajnik wiórów
- Pełne osłony z szafą operatorską
Dane referencyjne serii LB300
- Maks. średnica toczenia: ok. Ø 580 mm (dane serii)
- Odległość między kłami: ok. 1 000 mm (dane serii)
- Przelot wrzeciona: ok. Ø 80 mm (dane serii)
Uwaga: powyższe wartości to dane referencyjne serii – ostateczną specyfikację potwierdza dokumentacja maszyny podczas oględzin.
Stan i oględziny
Kompletna tokarka ze śladami zużycia wizualnego (łuszczenie farby, rdza na odkrytych elementach), widocznymi na zdjęciach. Uruchomienie pod zasilaniem i oględziny techniczne możliwe po umówieniu. Maszyna sprzedawana w stanie, w jakim stoi.
Lokalizacja: Kąty Wrocławskie, dolnośląskie (ok. 25 km na południowy zachód od Wrocławia). Cena: 23 500 EUR netto. Załadunek i transport możliwe za dopłatą.
Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Torno CNC Okuma Space Turn LB300-M Usado – 2006 – Nº de Série 127576 Oferecemos para venda um centro de torneamento CNC Okuma Space Turn LB300-M usado com ferramentas acionadas, fabricado em novembro de 2006 pela Okuma Corporation (Aichi, Japão). A máquina está completa: controle OSP-P200L, proteções completas e transportador de cavacos. Verificado pela Placa de Identificação do Fabricante Fabricante: Okuma Corporation, Aichi, Japão Modelo: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Ano de fabricação: 2006 (11/2006) Número de série: 127576 Controle: Okuma OSP-P200L Marcação CE: sim Equipamentos da Máquina Torre de 12 estações com ferramentas acionadas (ferramentas motorizadas) – configuração M Transportador de cavacos Proteções completas contra respingos com gabinete do operador Dados de Referência para a Série LB300 Diâmetro máximo de torneamento: aprox. Ø 580 mm (dados da série) Distância entre centros: aprox. 1.000 mm (dados da série) Furo do eixo: aprox. Ø 80 mm (dados da série) Observação: os valores acima são dados de referência da série – as especificações finais devem ser confirmadas com a documentação da máquina durante a inspeção. Condição e Inspeção Torno completo com desgaste cosmético exterior visível (descascamento da tinta, ferrugem superficial em partes expostas) mostrado nas fotos. Teste sob energia e inspeção técnica disponíveis mediante agendamento. A máquina é vendida no estado em que se encontra. Localização: Kąty Wrocławskie, Baixa Silésia, Polônia (aprox. 25 km a sudoeste de Wrocław). Preço: 23.500 EUR líquido. Carregamento e transporte podem ser organizados com custo adicional. Contato: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Strung Okuma Space Turn LB300-M CNC – 2006 – Seria Nr. 127576 Oferim spre vânzare un centru de strunjire CNC Okuma Space Turn LB300-M second-hand, cu scule antrenate, fabricat în noiembrie 2006 de Okuma Corporation (Aichi, Japonia). Mașina este completă: control OSP-P200L, carcase complete și transportor de așchii. Verificat de pe plăcuța de identificare a producătorului Producător: Okuma Corporation, Aichi, Japonia Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) An de fabricație: 2006 (11/2006) Număr de serie: 127576 Control: Okuma OSP-P200L Marcaj CE: da Echipament mașină Turn cu 12 stații cu scule antrenate (scule motorizate) – configurație M Transportor de așchii Carcase complete anti-stropire cu cabină operator Date de referință pentru seria LB300 Diametru maxim de strunjire: aprox. Ø 580 mm (date de serie) Distanța între vârfuri: aprox. 1.000 mm (date de serie) Alezaj ax principal: aprox. Ø 80 mm (date de serie) Notă: valorile de mai sus sunt date de referință de serie – specificațiile finale trebuie confirmate pe baza documentației mașinii în timpul inspecției. Stare și inspecție Strung complet cu uzură cosmetică exterioară vizibilă (vopsea sărită, rugină superficială pe părțile expuse) prezentată în fotografii. Pornirea sub tensiune și inspecția tehnică sunt disponibile pe bază de programare. Mașina se vinde la starea în care se află. Locație: Kąty Wrocławskie, Silezia Inferioară, Polonia (aprox. 25 km sud-vest de Wrocław). Preț: 23.500 EUR net. Încărcarea și transportul pot fi organizate contra cost suplimentar. Contact: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Polovni CNC strug Okuma Space Turn LB300-M – 2006 – Serijski br. 127576 Nudimo na prodaju polovni CNC strug Okuma Space Turn LB300-M sa pokretnim alatom, proizveden u novembru 2006. od strane kompanije Okuma Corporation (Aichi, Japan). Mašina je kompletna: OSP-P200L kontrola, puna zaštita i izbacivač čipova. Verifikovano sa fabričke pločice Proizvođač: Okuma Corporation, Aichi, Japan Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Godina proizvodnje: 2006 (11/2006) Serijski broj: 127576 Kontrola: Okuma OSP-P200L CE oznaka: da Oprema mašine 12-stanicna kupola sa pokretnim alatom (pogonjeni alati) – M konfiguracija Izbacivač čipova Puna zaštita od prskanja sa kabinom operatera Referentni podaci za seriju LB300 Maksimalni prečnik obrade: pribl. Ø 580 mm (serijski podaci) Rastojanje između centara: pribl. 1.000 mm (serijski podaci) Otvor vretena: pribl. Ø 80 mm (serijski podaci) Napomena: gornje vrednosti su serijski referentni podaci – konačne specifikacije treba potvrditi prema dokumentaciji mašine tokom inspekcije. Stanje i inspekcija Kompletni strug sa vidljivim spoljnim kozmetičkim oštećenjima (ljuspanje boje, površinska rđa na izloženim delovima) prikazanim na fotografijama. Pokretanje pod naponom i tehnička inspekcija dostupni po dogovoru. Mašina se prodaje u viđenom stanju. Lokacija: Kąty Wrocławskie, Donja Šlezija, Poljska (pribl. 25 km jugozapadno od Vroclava). Cena: 23.500 EUR neto. Utovar i transport se mogu organizovati uz doplatu. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Бывший в употреблении токарный станок с ЧПУ Okuma Space Turn LB300-M – 2006 г.в. – Серийный № 127576 Предлагаем к продаже бывший в употреблении токарный центр с ЧПУ Okuma Space Turn LB300-M с приводным инструментом, изготовленный в ноябре 2006 года компанией Okuma Corporation (Айти, Япония). Станок в полной комплектации: система управления OSP-P200L, полные защитные кожухи и конвейер для стружки. Проверено по заводской табличке Производитель: Okuma Corporation, Айти, Япония Модель: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Год выпуска: 2006 (11/2006) Серийный номер: 127576 Система управления: Okuma OSP-P200L Маркировка CE: да Оснащение станка 12-позиционная револьверная головка с приводным инструментом (приводные инструменты) – конфигурация M Конвейер для стружки Полные брызгозащитные кожухи с кабиной оператора Справочные данные для серии LB300 Максимальный диаметр обработки: прибл. Ø 580 мм (данные серии) Расстояние между центрами: прибл. 1000 мм (данные серии) Отверстие шпинделя: прибл. Ø 80 мм (данные серии) Примечание: приведенные выше значения являются справочными данными серии – окончательные характеристики должны быть подтверждены по документации станка во время осмотра. Состояние и осмотр Полный токарный станок с видимыми внешними косметическими дефектами (отслаивание краски, поверхностная ржавчина на открытых частях), показанными на фотографиях. Запуск под напряжением и технический осмотр доступны по предварительной записи. Станок продается как есть. Местонахождение: Каты-Вроцлавские, Нижнесилезское воеводство, Польша (прибл. 25 км к юго-западу от Вроцлава). Цена: 23 500 евро нетто. Погрузка и транспортировка могут быть организованы за дополнительную плату. Контакт: Марцин Бяльчик, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Begagnad Okuma Space Turn LB300-M CNC-svarv – 2006 – Serienummer 127576 Vi erbjuder till försäljning ett begagnat Okuma Space Turn LB300-M CNC-svarvcenter med drivna verktyg, tillverkad i november 2006 av Okuma Corporation (Aichi, Japan). Maskinen är komplett: OSP-P200L-styrning, fullständiga inneslutningar och spåntransportör. Verifierad från tillverkarens typskylt Tillverkare: Okuma Corporation, Aichi, Japan Modell: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Tillverkningsår: 2006 (11/2006) Serienummer: 127576 Styrning: Okuma OSP-P200L CE-märkning: ja Maskinutrustning 12-stationsrevolver med drivna verktyg (drivna verktyg) – M-konfiguration Spåntransportör Fullständiga stänkskydd med operatörsskåp Referensdata för LB300-serien Maximal svarvdiameter: ca Ø 580 mm (seriedata) Avstånd mellan center: ca 1 000 mm (seriedata) Spindelborrning: ca Ø 80 mm (seriedata) Notera: ovanstående värden är seriereferensdata – slutliga specifikationer ska bekräftas mot maskindokumentation under inspektion. Skick och inspektion Komplett svarv med synligt yttre kosmetiskt slitage (färgflagning, ytrost på exponerade delar) som visas på foton. Uppstart under ström och teknisk inspektion tillgänglig enligt överenskommelse. Maskinen säljs i befintligt skick. Plats: Kąty Wrocławskie, Nedre Schlesien, Polen (ca 25 km sydväst om Wrocław). Pris: 23 500 EUR netto. Lastning och transport kan organiseras mot extra kostnad. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Použitý CNC sústruh Okuma Space Turn LB300-M – 2006 – Sériové č. 127576 Ponúkame na predaj použitý CNC sústruh Okuma Space Turn LB300-M s poháňanými nástrojmi, vyrobený v novembri 2006 spoločnosťou Okuma Corporation (Aichi, Japonsko). Stroj je kompletný: riadiaci systém OSP-P200L, plné opláštenie a dopravník triesok. Overené z typového štítku výrobcu Výrobca: Okuma Corporation, Aichi, Japonsko Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Rok výroby: 2006 (11/2006) Sériové číslo: 127576 Riadiaci systém: Okuma OSP-P200L Značka CE: áno Vybavenie stroja 12-stanicová revolverová hlava s poháňanými nástrojmi (poháňané nástroje) – konfigurácia M Dopravník triesok Plné opláštenie proti striekajúcej vode s kabínou operátora Referenčné údaje pre sériu LB300 Maximálny priemer sústruženia: cca Ø 580 mm (údaje série) Vzdialenosť medzi hrotmi: cca 1 000 mm (údaje série) Priemer vretenovej priechodky: cca Ø 80 mm (údaje série) Poznámka: vyššie uvedené hodnoty sú referenčné údaje série – konečné špecifikácie budú potvrdené podľa dokumentácie stroja počas prehliadky. Stav a prehliadka Kompletný sústruh s viditeľným vonkajším kozmetickým opotrebením (olupujúca sa farba, povrchová hrdza na exponovaných častiach) zobrazeným na fotografiách. Spustenie pod napätím a technická prehliadka sú k dispozícii po dohode. Stroj sa predáva tak, ako je. Miesto: Kąty Wrocławskie, Dolnosliezske vojvodstvo, Poľsko (cca 25 km juhozápadne od Vroclavi). Cena: 23 500 EUR netto. Naloženie a preprava môžu byť zabezpečené za príplatok. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Kullanılmış Okuma Space Turn LB300-M CNC Torna – 2006 – Seri No. 127576 Satışa sunduğumuz kullanılmış Okuma Space Turn LB300-M CNC tornalama merkezi, canlı takım özelliğine sahip olup, Kasım 2006'da Okuma Corporation (Aichi, Japonya) tarafından üretilmiştir. Makine tamdır: OSP-P200L kontrol ünitesi, tam kapaklar ve talaş konveyörü. Üretici Etiketinden Doğrulandı Üretici: Okuma Corporation, Aichi, Japonya Model: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Üretim yılı: 2006 (11/2006) Seri numarası: 127576 Kontrol: Okuma OSP-P200L CE işareti: evet Makine Ekipmanları Canlı takımlı (tahrikli takımlar) 12 istasyonlu taret – M konfigürasyonu Talaş konveyörü Operatör kabinli tam sıçrama korumaları LB300 Serisi Referans Verileri Maksimum tornalama çapı: yaklaşık Ø 580 mm (seri verileri) Merkezler arası mesafe: yaklaşık 1.000 mm (seri verileri) İş mili deliği: yaklaşık Ø 80 mm (seri verileri) Not: yukarıdaki değerler seri referans verileridir – nihai özellikler inceleme sırasında makine belgelerine göre teyit edilecektir. Durum ve İnceleme Fotoğraflarda görülen dış kozmetik yıpranmaya (boya dökülmesi, açıkta kalan parçalarda yüzey pası) sahip tam torna. Randevu ile çalışır durumda çalıştırma ve teknik inceleme mevcuttur. Makine görüldüğü gibi satılır. Konum: Kąty Wrocławskie, Aşağı Silezya, Polonya (Wrocław'ın yaklaşık 25 km güneybatısı). Fiyat: 23.500 EUR net. Yükleme ve nakliye ek ücrete tabi olarak organize edilebilir. İletişim: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Вживаний токарний верстат з ЧПК Okuma Space Turn LB300-M – 2006 р.в. – Серійний № 127576 Пропонуємо до продажу вживаний токарний верстат з ЧПК Okuma Space Turn LB300-M з приводними інструментами, виготовлений у листопаді 2006 року компанією Okuma Corporation (Айчі, Японія). Верстат у повній комплектації: система керування OSP-P200L, повне огородження та транспортер стружки. Перевірено за заводською табличкою Виробник: Okuma Corporation, Айчі, Японія Модель: Space Turn LB300-M (LB-300 M) Рік випуску: 2006 (11/2006) Серійний номер: 127576 Система керування: Okuma OSP-P200L Маркування CE: так Комплектація верстата 12-позиційна револьверна головка з приводними інструментами (приводні інструменти) – конфігурація M Транспортер стружки Повне бризкозахисне огородження з шафою оператора Довідкові дані для серії LB300 Максимальний діаметр точіння: приблизно Ø 580 мм (дані серії) Відстань між центрами: приблизно 1000 мм (дані серії) Діаметр отвору шпинделя: приблизно Ø 80 мм (дані серії) Примітка: наведені вище значення є довідковими даними серії – остаточні специфікації мають бути підтверджені відповідно до документації верстата під час інспекції. Стан та інспекція Повний токарний верстат з видимими зовнішніми косметичними дефектами (облущування фарби, поверхнева іржа на відкритих частинах), показаними на фотографіях. Запуск під напругою та технічний огляд доступні за попередньою домовленістю. Верстат продається як є. Місцезнаходження: Канти Вроцлавські, Нижньосілезьке воєводство, Польща (приблизно 25 км на південний захід від Вроцлава). Ціна: 23 500 євро нетто. Завантаження та транспортування можуть бути організовані за додаткову плату. Контакт: Марцін Бяльчик, +48 503 75 55 81, ***@****.
Kontakta annonsören
Telefon: 0048503755581 WhatsApp
Pris:
23 500 EURnetto
Pris:
23 500 EURnetto
Säkerhetsregler Under transaktionen
- Meet in person with the other party to the transaction
- Check the item before paying. Do not send paid SMS
- Don't pay out front. Pay in person. Do not share your personal or banking details
Plats: Kąty Wrocławskie
Visningar: 46
ID: 2164
Logga in med Facebook
Logga in med Google