Used Vötsch NTL 100/150 Chamber Dryer 1998 (lot of 2) – Poland

 Location: Piła
 Views: 3
ID: 2152
Price:
2 500 EURnet
Piła, wielkopolskie
Show on the map
BIAŁCZYK Sp. z o.o.
BIAŁCZYK Sp. z o.o. ● Off line Here since: June 2022
0048 503 75 55 81
  • English
  • العربية
  • Български
  • Português (Brasil)
  • čeština
  • Deutsch
  • Dansk
  • Eesti
  • Español
  • suomi
  • Français
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Español (México)
  • Nederlands
  • Norsk
  • polski
  • Português
  • Română
  • Srpski
  • Русский
  • svenska
  • Slovenčina
  • Türkçe
  • українська

Details ads

 Some information may be visible in the author's language.

Used Vötsch NTL 100/150 Industrial Chamber Dryer (Lot of 2)

For sale: a lot of two Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 chamber dryers, manufactured in 1998 at the Vötsch plant in Balingen, Germany. Originally built for industrial heat-treatment and drying processes, these units are suited for thermal processing of components, electronic subassemblies and laboratory samples up to 250 °C.

Verified Technical Specifications (from Manufacturer's Nameplate)

  • Manufacturer: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Germany (CE marked)
  • Model / Type: NTL 100/150
  • Serial Number (Geräte-Nr.): 571/80857
  • Article Number (Art.-Nr.): 50051283
  • Order Number (Auftrags-Nr.): 527185/1
  • Production Year (Baujahr): 1998
  • Maximum Temperature (Nenntemperatur): 250 °C
  • Power Supply (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz
  • Nominal Current (Nennstrom): 42 A
  • Nominal Power (Nennleistung): 27.3 kW
  • Connected Load (Anschlußwert): 29 kVA
  • Usable Chamber Volume (Nutzwraum): 1.5 m³
  • Total Chamber Volume (Dampfraum): 2.49 m³
  • Minimum Exhaust Airflow: 360 m³/h
  • Schematic Number (Schaltplan-Nr.): 61966

The lot includes two (2) units in operational condition. Both dryers feature double-leaf doors, integrated control cabinets and over-temperature safety interlocks. Original manufacturer nameplate legible on unit #1; years indicated from same nameplate and confirmed directly by the seller.

All technical data from seller's asset catalog and nameplate photos; production years to be confirmed from physical nameplates where indicated.

Availability

Available for immediate pickup in Piła, Wielkopolskie, Poland – direct sale, no intermediaries. Typical pickup window: 2–3 weeks from order confirmation. Buyer arranges dismantling and loading on closed truck. Both units can be inspected on site by appointment.

Contact

For additional technical documentation, internal videos, or to arrange a viewing, please contact:

Marcin Białczyk – WeSellMachines
Phone: 0048 503 75 55 81
E-mail: ***@****

 Some information may be visible in the author's language.
مجفف حجرة صناعي مستعمل Vötsch NTL 100/150 (دفعة من 2) للبيع: دفعة من مجففين حجرة Vötsch Industrietechnik NTL 100/150، تم تصنيعهما في عام 1998 في مصنع Vötsch في Balingen، ألمانيا. تم بناؤهما في الأصل لعمليات المعالجة الحرارية والتجفيف الصناعية، وهذه الوحدات مناسبة للمعالجة الحرارية للمكونات، والمكونات الإلكترونية الفرعية، وعينات المختبرات حتى درجة حرارة 250 درجة مئوية. المواصفات الفنية المعتمدة (من لوحة اسم الشركة المصنعة) الشركة المصنعة: Vötsch Industrietechnik، D-72336 Balingen، ألمانيا (معتمدة من CE) الموديل / النوع: NTL 100/150 الرقم التسلسلي (Geräte-Nr.): 571/80857 رقم المقال (Art.-Nr.): 50051283 رقم الطلب (Auftrags-Nr.): 527185/1 سنة الإنتاج (Baujahr): 1998 درجة الحرارة القصوى (Nenntemperatur): 250 درجة مئوية مزود الطاقة (Netzspannung): 400 فولت 3/PE تيار متردد 50/60 هرتز التيار الاسمي (Nennstrom): 42 أمبير القدرة الاسمية (Nennleistung): 27.3 كيلو واط الحمل المتصل (Anschlußwert): 29 كيلو فولت أمبير حجم الحجرة القابل للاستخدام (Nutzwraum): 1.5 متر مكعب إجمالي حجم الحجرة (Dampfraum): 2.49 متر مكعب الحد الأدنى لتدفق الهواء العادم: 360 متر مكعب/ساعة رقم المخطط (Schaltplan-Nr.): 61966 تشمل الدفعة وحدتين (2) في حالة تشغيلية. يتميز كلا المجففين بأبواب مزدوجة الأوراق، وخزائن تحكم مدمجة، وأنظمة أمان لمنع ارتفاع درجة الحرارة. لوحة اسم الشركة المصنعة الأصلية واضحة على الوحدة رقم 1؛ السنوات المشار إليها من نفس لوحة الاسم وتم تأكيدها مباشرة من قبل البائع. جميع البيانات الفنية من كتالوج أصول البائع وصور لوحات الأسماء؛ سيتم تأكيد سنوات الإنتاج من لوحات الأسماء الفعلية حيثما تم الإشارة إليها. التوفر متاح للاستلام الفوري في Piła، Wielkopolskie، بولندا – بيع مباشر، بدون وسطاء. نافذة الاستلام النموذجية: 2-3 أسابيع من تأكيد الطلب. يقوم المشتري بترتيب التفكيك والتحميل على شاحنة مغلقة. يمكن فحص الوحدتين في الموقع عن طريق التعيين. الاتصال للحصول على وثائق فنية إضافية، أو مقاطع فيديو داخلية، أو لترتيب معاينة، يرجى الاتصال بـ: Marcin Białczyk – WeSellMachines الهاتف: 0048 503 75 55 81 البريد الإلكتروني: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Използвана индустриална камерна сушилня Vötsch NTL 100/150 (Партида от 2) За продажба: партида от две камерни сушилни Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, произведени през 1998 г. в завода на Vötsch в Балинген, Германия. Първоначално изградени за индустриални процеси на термична обработка и сушене, тези уреди са подходящи за термична обработка на компоненти, електронни подкомпоненти и лабораторни проби до 250 °C. Потвърдени технически спецификации (от табелката на производителя) Производител: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Балинген, Германия (CE маркировка) Модел / Тип: NTL 100/150 Сериен номер (Geräte-Nr.): 571/80857 Номер на артикул (Art.-Nr.): 50051283 Номер на поръчка (Auftrags-Nr.): 527185/1 Година на производство (Baujahr): 1998 Максимална температура (Nenntemperatur): 250 °C Захранване (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Номинален ток (Nennstrom): 42 A Номинална мощност (Nennleistung): 27.3 kW Свързана мощност (Anschlußwert): 29 kVA Използваем обем на камерата (Nutzwraum): 1.5 m³ Общ обем на камерата (Dampfraum): 2.49 m³ Минимален въздушен поток на изпускане: 360 m³/h Номер на схемата (Schaltplan-Nr.): 61966 Партидата включва две (2) единици в работно състояние. И двете сушилни разполагат с врати с двойно крило, интегрирани контролни шкафове и предпазни блокировки срещу прегряване. Оригиналната табелка на производителя е четима на единица №1; годините са посочени от същата табелка и потвърдени директно от продавача. Всички технически данни от каталога с активи на продавача и снимки на табелките; годините на производство трябва да бъдат потвърдени от физическите табелки, където е посочено. Наличност Налични за незабавно вземане в Пила, Великополско, Полша – директна продажба, без посредници. Типичен прозорец за вземане: 2–3 седмици от потвърждението на поръчката. Купувачът организира демонтажа и товаренето на затворен камион. И двете единици могат да бъдат инспектирани на място с предварителна уговорка. Контакт За допълнителна техническа документация, вътрешни видеоклипове или за уговаряне на оглед, моля, свържете се с: Марчин Бялчик – WeSellMachines Телефон: 0048 503 75 55 81 Имейл: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Secador Industrial de Câmara Vötsch NTL 100/150 Usado (Lote de 2) À venda: um lote de dois secadores de câmara Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabricados em 1998 na fábrica da Vötsch em Balingen, Alemanha. Originalmente construídas para processos industriais de tratamento térmico e secagem, estas unidades são adequadas para processamento térmico de componentes, subconjuntos eletrônicos e amostras de laboratório até 250 °C. Especificações Técnicas Verificadas (da Placa de Identificação do Fabricante) Fabricante: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Alemanha (marcado CE) Modelo / Tipo: NTL 100/150 Número de Série (Geräte-Nr.): 571/80857 Número do Artigo (Art.-Nr.): 50051283 Número do Pedido (Auftrags-Nr.): 527185/1 Ano de Produção (Baujahr): 1998 Temperatura Máxima (Nenntemperatur): 250 °C Alimentação Elétrica (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Corrente Nominal (Nennstrom): 42 A Potência Nominal (Nennleistung): 27,3 kW Carga Conectada (Anschlußwert): 29 kVA Volume Útil da Câmara (Nutzwraum): 1,5 m³ Volume Total da Câmara (Dampfraum): 2,49 m³ Fluxo de Ar de Exaustão Mínimo: 360 m³/h Número do Esquema (Schaltplan-Nr.): 61966 O lote inclui duas (2) unidades em condição operacional. Ambos os secadores possuem portas de folha dupla, gabinetes de controle integrados e intertravamentos de segurança contra sobretemperatura. Placa de identificação original do fabricante legível na unidade nº 1; anos indicados na mesma placa de identificação e confirmados diretamente pelo vendedor. Todos os dados técnicos do catálogo de ativos do vendedor e fotos da placa de identificação; anos de produção a serem confirmados nas placas de identificação físicas onde indicado. Disponibilidade Disponível para retirada imediata em Piła, Wielkopolskie, Polônia – venda direta, sem intermediários. Janela típica de retirada: 2–3 semanas após a confirmação do pedido. O comprador providencia a desmontagem e o carregamento em caminhão fechado. Ambas as unidades podem ser inspecionadas no local mediante agendamento. Contato Para documentação técnica adicional, vídeos internos ou para agendar uma visita, entre em contato: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefone: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Použitá průmyslová komorová sušička Vötsch NTL 100/150 (2 ks) K prodeji: 2 kusy průmyslových komorových sušiček Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, vyrobených v roce 1998 v závodě Vötsch v Balingenu v Německu. Tyto jednotky, původně určené pro průmyslové tepelné zpracování a sušení, jsou vhodné pro tepelné zpracování součástí, elektronických podsestav a laboratorních vzorků až do 250 °C. Ověřené technické specifikace (z typového štítku výrobce) Výrobce: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Německo (označeno CE) Model / Typ: NTL 100/150 Sériové číslo (Geräte-Nr.): 571/80857 Číslo artiklu (Art.-Nr.): 50051283 Číslo objednávky (Auftrags-Nr.): 527185/1 Rok výroby (Baujahr): 1998 Maximální teplota (Nenntemperatur): 250 °C Napájení (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Jmenovitý proud (Nennstrom): 42 A Jmenovitý výkon (Nennleistung): 27,3 kW Připojená zátěž (Anschlußwert): 29 kVA Využitelný objem komory (Nutzwraum): 1,5 m³ Celkový objem komory (Dampfraum): 2,49 m³ Minimální průtok odpadního vzduchu: 360 m³/h Číslo schématu (Schaltplan-Nr.): 61966 Skladem jsou dva (2) kusy v provozuschopném stavu. Obě sušičky jsou vybaveny dvoukřídlými dveřmi, integrovanými řídicími skříněmi a bezpečnostními blokováními proti přehřátí. Původní typový štítek výrobce je čitelný na jednotce č. 1; roky uvedené ze stejného typového štítku a potvrzené přímo prodejcem. Všechna technická data z katalogu aktiv prodejce a fotografií typových štítků; roky výroby budou potvrzeny z fyzických typových štítků, kde je uvedeno. Dostupnost K okamžitému vyzvednutí v Pile, Velkopolské vojvodství, Polsko – přímý prodej, bez zprostředkovatelů. Typické okno pro vyzvednutí: 2–3 týdny od potvrzení objednávky. Kupující zajišťuje demontáž a nakládku na uzavřený nákladní automobil. Obě jednotky lze po předchozí domluvě prohlédnout na místě. Contact Pro další technickou dokumentaci, interní videa nebo pro domluvení prohlídky kontaktujte: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Gebrauchter Vötsch NTL 100/150 Industrie-Kammerofen (Los von 2) Zu verkaufen: ein Los von zwei Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 Kammeröfen, hergestellt 1998 im Vötsch-Werk in Balingen, Deutschland. Ursprünglich für industrielle Wärmebehandlungs- und Trocknungsprozesse gebaut, eignen sich diese Geräte für die thermische Behandlung von Komponenten, elektronischen Baugruppen und Laborproben bis 250 °C. Verifizierte technische Spezifikationen (vom Typenschild des Herstellers) Hersteller: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Deutschland (CE-Kennzeichnung) Modell / Typ: NTL 100/150 Seriennummer (Geräte-Nr.): 571/80857 Artikelnummer (Art.-Nr.): 50051283 Auftragsnummer (Auftrags-Nr.): 527185/1 Produktionsjahr (Baujahr): 1998 Maximaltemperatur (Nenntemperatur): 250 °C Stromversorgung (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nennstrom (Nennstrom): 42 A Nennleistung (Nennleistung): 27,3 kW Anschlusswert (Anschlußwert): 29 kVA Nutzbarer Kammerinhalt (Nutzwraum): 1,5 m³ Gesamter Kammerinhalt (Dampfraum): 2,49 m³ Minimale Abluftmenge: 360 m³/h Schaltplan-Nr. (Schaltplan-Nr.): 61966 Das Los umfasst zwei (2) Geräte in betriebsbereitem Zustand. Beide Trockner verfügen über zweiflügelige Türen, integrierte Schaltschränke und Übertemperatursicherheitsverriegelungen. Originales Hersteller-Typenschild auf Gerät Nr. 1 lesbar; Jahre von demselben Typenschild angegeben und direkt vom Verkäufer bestätigt. Alle technischen Daten aus dem Anlagenkatalog des Verkäufers und Typenschildfotos; Produktionsjahre sind von physischen Typenschildern zu bestätigen, wo angegeben. Verfügbarkeit Sofort abholbereit in Piła, Wielkopolskie, Polen – Direktverkauf, keine Zwischenhändler. Typisches Abholfenster: 2–3 Wochen nach Auftragsbestätigung. Käufer arrangiert Demontage und Verladung auf geschlossenen LKW. Beide Geräte können nach Terminvereinbarung vor Ort besichtigt werden. Contact Für zusätzliche technische Dokumentation, interne Videos oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie bitte: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-Mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Brugt Vötsch NTL 100/150 Industriel Kammerovn (Parti af 2) Til salg: et parti af to Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kammerovne, fremstillet i 1998 på Vötsch-fabrikken i Balingen, Tyskland. Oprindeligt bygget til industrielle varmebehandlings- og tørreprocesser, er disse enheder velegnede til termisk behandling af komponenter, elektroniske underenheder og laboratorieprøver op til 250 °C. Verificerede Tekniske Specifikationer (fra producentens typeskilt) Producent: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Tyskland (CE-mærket) Model / Type: NTL 100/150 Serienummer (Geräte-Nr.): 571/80857 Artikelnummer (Art.-Nr.): 50051283 Ordrenummer (Auftrags-Nr.): 527185/1 Produktionsår (Baujahr): 1998 Maksimal Temperatur (Nenntemperatur): 250 °C Strømforsyning (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nominel Strøm (Nennstrom): 42 A Nominel Effekt (Nennleistung): 27,3 kW Tilsluttet Belastning (Anschlußwert): 29 kVA Anvendeligt Kammer Volum (Nutzwraum): 1,5 m³ Samlet Kammer Volum (Dampfraum): 2,49 m³ Minimum Udsugningsluftstrøm: 360 m³/t Diagramnummer (Schaltplan-Nr.): 61966 Partiet indeholder to (2) enheder i funktionsdygtig stand. Begge ovne har dobbelte døre, integrerede kontrolskabe og overtemperatursikkerheds-interlocks. Originalt producent-typeskilt læseligt på enhed #1; årstal angivet fra samme typeskilt og bekræftet direkte af sælger. Alle tekniske data fra sælgers aktivkatalog og typeskiltfotos; produktionsår skal bekræftes fra fysiske typeskilte, hvor angivet. Tilgængelighed Tilgængelig for øjeblikkelig afhentning i Piła, Wielkopolskie, Polen – direkte salg, ingen mellemmænd. Typisk afhentningsvindue: 2–3 uger fra ordrebekræftelse. Køber arrangerer nedtagning og læsning på lukket lastbil. Begge enheder kan besigtiges på stedet efter aftale. Contact For yderligere teknisk dokumentation, interne videoer eller for at arrangere en fremvisning, kontakt venligst: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Kasutatud Vötsch NTL 100/150 tööstuslik kammerahi (2 tk) Müügil: kaks Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kammerahju, toodetud 1998. aastal Vötschi tehases Balingenis, Saksamaal. Algselt tööstuslikuks kuumtöötlemiseks ja kuivatamiseks ehitatud seadmed sobivad komponentide, elektrooniliste allsüsteemide ja laboriproovide termiliseks töötlemiseks temperatuurini 250 °C. Kontrollitud tehnilised andmed (tootja tüübisildilt) Tootja: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Saksamaa (CE-märgistus) Mudel / Tüüp: NTL 100/150 Seerianumber (Geräte-Nr.): 571/80857 Artiklinumber (Art.-Nr.): 50051283 Tellimuse number (Auftrags-Nr.): 527185/1 Tootmisaasta (Baujahr): 1998 Maksimaalne temperatuur (Nenntemperatur): 250 °C Toitepinge (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nimivool (Nennstrom): 42 A Nimivõimsus (Nennleistung): 27,3 kW Ühendatud koormus (Anschlußwert): 29 kVA Kasutatav kambrimaht (Nutzwraum): 1,5 m³ Kogukambrimaht (Dampfraum): 2,49 m³ Minimaalne õhu väljalaskekiirus: 360 m³/h Skeemi number (Schaltplan-Nr.): 61966 Komplektis kaks (2) töökorras seadet. Mõlemal kuivatil on kahekordse lehega uksed, integreeritud juhtkapid ja ülekuumenemise ohutuslülitid. Originaal tootja tüübisilt loetav seadmel nr 1; aastad on näidatud samalt tüübisildilt ja müüja on need otse kinnitanud. Kõik tehnilised andmed pärinevad müüja varade kataloogist ja tüübisildi fotodelt; tootmisaastad tuleb kinnitada füüsilistelt tüübisiltidelt, kui need on näidatud. Saadavus Koheseks järeletulemiseks saadaval Piłas, Wielkopolskie, Poolas – otsemüük, ilma vahendajateta. Tüüpiline järeletulemise aken: 2–3 nädalat pärast tellimuse kinnitamist. Ostja korraldab lahtivõtmise ja laadimise suletud veoautole. Mõlemaid seadmeid saab kohapeal vaadata kokkuleppel. Contact Lisadokumentatsiooni, sisevideote või vaatamise korraldamiseks võtke ühendust: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-post: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Secador de Cámara Industrial Vötsch NTL 100/150 Usado (Lote de 2) Se vende lote de dos secadores de cámara Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabricados en 1998 en la planta de Vötsch en Balingen, Alemania. Diseñadas originalmente para procesos industriales de tratamiento térmico y secado, estas unidades son adecuadas para el procesamiento térmico de componentes, subconjuntos electrónicos y muestras de laboratorio hasta 250 °C. Especificaciones Técnicas Verificadas (de la Placa de Identificación del Fabricante) Fabricante: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Alemania (Marcado CE) Modelo / Tipo: NTL 100/150 Número de Serie (Geräte-Nr.): 571/80857 Número de Artículo (Art.-Nr.): 50051283 Número de Pedido (Auftrags-Nr.): 527185/1 Año de Producción (Baujahr): 1998 Temperatura Máxima (Nenntemperatur): 250 °C Suministro Eléctrico (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Corriente Nominal (Nennstrom): 42 A Potencia Nominal (Nennleistung): 27.3 kW Carga Conectada (Anschlußwert): 29 kVA Volumen Útil de Cámara (Nutzwraum): 1.5 m³ Volumen Total de Cámara (Dampfraum): 2.49 m³ Caudal Mínimo de Extracción: 360 m³/h Número de Esquema (Schaltplan-Nr.): 61966 El lote incluye dos (2) unidades en estado operativo. Ambos secadores cuentan con puertas de doble hoja, armarios de control integrados y enclavamientos de seguridad contra sobretemperatura. Placa de identificación original del fabricante legible en la unidad nº 1; años indicados de la misma placa de identificación y confirmados directamente por el vendedor. Todos los datos técnicos del catálogo de activos del vendedor y fotos de la placa de identificación; años de producción a confirmar en las placas de identificación físicas donde se indique. Disponibilidad Disponible para recogida inmediata en Piła, Wielkopolskie, Polonia – venta directa, sin intermediarios. Plazo típico de recogida: 2-3 semanas desde la confirmación del pedido. El comprador se encarga del desmontaje y la carga en un camión cerrado. Ambas unidades pueden ser inspeccionadas in situ con cita previa. Contacto Para obtener documentación técnica adicional, vídeos internos o para concertar una visita, póngase en contacto con: Marcin Białczyk – WeSellMachines Teléfono: 0048 503 75 55 81 Correo electrónico: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Gebrauchter Vötsch NTL 100/150 Industrie-Kammertrockner (Los von 2) Zu verkaufen: ein Los von zwei Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 Kammertrocknern, hergestellt 1998 im Vötsch-Werk in Balingen, Deutschland. Ursprünglich für industrielle Wärmebehandlungs- und Trocknungsprozesse gebaut, eignen sich diese Geräte für die thermische Behandlung von Komponenten, elektronischen Baugruppen und Laborproben bis 250 °C. Verifizierte technische Spezifikationen (vom Typenschild des Herstellers) Hersteller: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Deutschland (CE-Kennzeichnung) Modell / Typ: NTL 100/150 Seriennummer (Geräte-Nr.): 571/80857 Artikelnummer (Art.-Nr.): 50051283 Auftragsnummer (Auftrags-Nr.): 527185/1 Produktionsjahr (Baujahr): 1998 Maximaltemperatur (Nenntemperatur): 250 °C Stromversorgung (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nennstrom (Nennstrom): 42 A Nennleistung (Nennleistung): 27,3 kW Anschlusswert (Anschlußwert): 29 kVA Nutzbarer Kammervolumen (Nutzraum): 1,5 m³ Gesamtkammervolumen (Dampfraum): 2,49 m³ Mindestabluftstrom: 360 m³/h Schaltplan-Nr. (Schaltplan-Nr.): 61966 Das Los umfasst zwei (2) Geräte in betriebsbereitem Zustand. Beide Trockner verfügen über Doppelflügeltüren, integrierte Schaltschränke und Übertemperatursicherheitsverriegelungen. Originales Hersteller-Typenschild auf Gerät Nr. 1 lesbar; Jahre von demselben Typenschild angegeben und direkt vom Verkäufer bestätigt. Alle technischen Daten aus dem Anlagenkatalog des Verkäufers und Typenschildfotos; Produktionsjahre sind von physischen Typenschildern zu bestätigen, wo angegeben. Verfügbarkeit Sofort abholbereit in Piła, Wielkopolskie, Polen – Direktverkauf, keine Zwischenhändler. Typisches Abholfenster: 2–3 Wochen nach Auftragsbestätigung. Käufer arrangiert Demontage und Verladung auf geschlossenen LKW. Beide Geräte können nach Vereinbarung vor Ort besichtigt werden. Contact Für zusätzliche technische Dokumentation, interne Videos oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie bitte: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-Mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Sèche-chambre industriel Vötsch NTL 100/150 d'occasion (Lot de 2) À vendre : un lot de deux chambres de séchage Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabriquées en 1998 dans l'usine Vötsch à Balingen, Allemagne. Initialement conçues pour les processus industriels de traitement thermique et de séchage, ces unités conviennent au traitement thermique de composants, de sous-ensembles électroniques et d'échantillons de laboratoire jusqu'à 250 °C. Spécifications techniques vérifiées (de la plaque signalétique du fabricant) Fabricant : Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Allemagne (marqué CE) Modèle / Type : NTL 100/150 Numéro de série (Geräte-Nr.) : 571/80857 Numéro d'article (Art.-Nr.) : 50051283 Numéro de commande (Auftrags-Nr.) : 527185/1 Année de production (Baujahr) : 1998 Température maximale (Nenntemperatur) : 250 °C Alimentation électrique (Netzspannung) : 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Courant nominal (Nennstrom) : 42 A Puissance nominale (Nennleistung) : 27,3 kW Puissance raccordée (Anschlußwert) : 29 kVA Volume utile de la chambre (Nutzwraum) : 1,5 m³ Volume total de la chambre (Dampfraum) : 2,49 m³ Débit d'air d'extraction minimum : 360 m³/h Numéro de schéma (Schaltplan-Nr.) : 61966 Le lot comprend deux (2) unités en état de fonctionnement. Les deux séchoirs sont équipés de portes à double battant, d'armoires de commande intégrées et de dispositifs de sécurité contre la surchauffe. Plaque signalétique d'origine du fabricant lisible sur l'unité n°1 ; les années indiquées proviennent de la même plaque signalétique et ont été confirmées directement par le vendeur. Toutes les données techniques proviennent du catalogue d'actifs du vendeur et des photos de la plaque signalétique ; les années de production doivent être confirmées à partir des plaques signalétiques physiques là où elles sont indiquées. Disponibilité Disponible pour enlèvement immédiat à Piła, Wielkopolskie, Pologne – vente directe, sans intermédiaires. Fenêtre de prise en charge typique : 2 à 3 semaines après confirmation de la commande. L'acheteur organise le démontage et le chargement sur un camion bâché. Les deux unités peuvent être inspectées sur place sur rendez-vous. Contact Pour une documentation technique supplémentaire, des vidéos internes ou pour organiser une visite, veuillez contacter : Marcin Białczyk – WeSellMachines Téléphone : 0048 503 75 55 81 E-mail : ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
प्रयुक्त Vötsch NTL 100/150 औद्योगिक चैंबर ड्रायर (2 का लॉट) बिक्री के लिए: दो Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 चैंबर ड्रायर का एक लॉट, जो 1998 में जर्मनी के बालिंजेन में Vötsch प्लांट में निर्मित हुआ था। मूल रूप से औद्योगिक ताप-उपचार और सुखाने की प्रक्रियाओं के लिए निर्मित, ये इकाइयां 250 डिग्री सेल्सियस तक के घटकों, इलेक्ट्रॉनिक उप-असेंबली और प्रयोगशाला नमूनों की थर्मल प्रोसेसिंग के लिए उपयुक्त हैं। सत्यापित तकनीकी विनिर्देश (निर्माता के नेमप्लेट से) निर्माता: Vötsch Industrietechnik, D-72336 बालिंजेन, जर्मनी (CE चिह्नित) मॉडल / प्रकार: NTL 100/150 सीरियल नंबर (Geräte-Nr.): 571/80857 आर्टिकल नंबर (Art.-Nr.): 50051283 ऑर्डर नंबर (Auftrags-Nr.): 527185/1 उत्पादन वर्ष (Baujahr): 1998 अधिकतम तापमान (Nenntemperatur): 250 डिग्री सेल्सियस पावर सप्लाई (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz नाममात्र करंट (Nennstrom): 42 A नाममात्र पावर (Nennleistung): 27.3 kW कनेक्टेड लोड (Anschlußwert): 29 kVA प्रयोग करने योग्य चैंबर वॉल्यूम (Nutzwraum): 1.5 m³ कुल चैंबर वॉल्यूम (Dampfraum): 2.49 m³ न्यूनतम एग्जॉस्ट एयरफ्लो: 360 m³/h योजनाबद्ध संख्या (Schaltplan-Nr.): 61966 लॉट में दो (2) इकाइयां परिचालन स्थिति में शामिल हैं। दोनों ड्रायर में डबल-लीफ दरवाजे, एकीकृत नियंत्रण कैबिनेट और ओवर-टेम्परेचर सुरक्षा इंटरलॉक हैं। मूल निर्माता नेमप्लेट इकाई #1 पर पठनीय है; वर्ष उसी नेमप्लेट से इंगित किए गए हैं और विक्रेता द्वारा सीधे पुष्टि की गई है। सभी तकनीकी डेटा विक्रेता के एसेट कैटलॉग और नेमप्लेट फ़ोटो से हैं; उत्पादन वर्ष भौतिक नेमप्लेट से पुष्टि की जानी है जहां इंगित किया गया है। उपलब्धता पिवा, विल्कोपोल्स्कि, पोलैंड में तत्काल पिकअप के लिए उपलब्ध - सीधी बिक्री, कोई मध्यस्थ नहीं। विशिष्ट पिकअप विंडो: ऑर्डर की पुष्टि से 2-3 सप्ताह। खरीदार बंद ट्रक पर डिस्मेंटलिंग और लोडिंग की व्यवस्था करता है। दोनों इकाइयों का साइट पर अपॉइंटमेंट द्वारा निरीक्षण किया जा सकता है। संपर्क अतिरिक्त तकनीकी दस्तावेज़, आंतरिक वीडियो, या देखने की व्यवस्था करने के लिए, कृपया संपर्क करें: मार्किन बियाल्चिक – WeSellMachines फोन: 0048 503 75 55 81 ई-मेल: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Rabljena industrijska komorna sušilica Vötsch NTL 100/150 (Lot od 2) Na prodaju: lot od dvije komorne sušilice Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, proizvedene 1998. u tvornici Vötsch u Balingenu, Njemačka. Izvorno proizvedene za industrijske procese toplinske obrade i sušenja, ove jedinice su pogodne za toplinsku obradu komponenti, elektroničkih sklopova i laboratorijskih uzoraka do 250 °C. Provjerene tehničke specifikacije (s natpisne pločice proizvođača) Proizvođač: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Njemačka (CE označeno) Model / Tip: NTL 100/150 Serijski broj (Geräte-Nr.): 571/80857 Broj artikla (Art.-Nr.): 50051283 Broj narudžbe (Auftrags-Nr.): 527185/1 Godina proizvodnje (Baujahr): 1998 Maksimalna temperatura (Nenntemperatur): 250 °C Napajanje (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nazivna struja (Nennstrom): 42 A Nazivna snaga (Nennleistung): 27,3 kW Priključna snaga (Anschlußwert): 29 kVA Iskoristivi volumen komore (Nutzwraum): 1,5 m³ Ukupni volumen komore (Dampfraum): 2,49 m³ Minimalni protok ispušnog zraka: 360 m³/h Broj sheme (Schaltplan-Nr.): 61966 Lot uključuje dvije (2) jedinice u ispravnom stanju. Obje sušilice imaju dvokrilna vrata, integrirane upravljačke ormare i sigurnosne blokade protiv pregrijavanja. Originalna natpisna pločica proizvođača čitljiva na jedinici #1; godine naznačene s iste natpisne pločice i izravno potvrđene od strane prodavatelja. Svi tehnički podaci iz prodavateljevog kataloga imovine i fotografija natpisnih pločica; godine proizvodnje koje treba potvrditi s fizičkih natpisnih pločica gdje je naznačeno. Dostupnost Dostupno za neposredno preuzimanje u Piłi, Wielkopolskie, Poljska – izravna prodaja, bez posrednika. Tipičan prozor za preuzimanje: 2-3 tjedna od potvrde narudžbe. Kupac organizira demontažu i utovar na zatvoreni kamion. Obje jedinice se mogu pregledati na licu mjesta uz prethodnu najavu. Contact Za dodatnu tehničku dokumentaciju, interne videozapise ili za dogovor o pregledu, obratite se: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-pošta: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Használt Vötsch NTL 100/150 Ipari Kamrás Szárítógép (2 db-os tétel) Eladó: két darab Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kamrás szárítógép, 1998-ban gyártva a Vötsch Balingen-i (Németország) üzemében. Eredetileg ipari hőkezelési és szárítási folyamatokhoz épültek, ezek az egységek alkalmasak alkatrészek, elektronikai összeszerelések és laboratóriumi minták 250 °C-ig történő hőkezelésére. Ellenőrzött Műszaki Adatok (a gyártói adattábláról) Gyártó: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Németország (CE jelöléssel) Típus / Modell: NTL 100/150 Sorozatszám (Geräte-Nr.): 571/80857 Cikkszám (Art.-Nr.): 50051283 Megrendelési szám (Auftrags-Nr.): 527185/1 Gyártási év (Baujahr): 1998 Maximális Hőmérséklet (Nenntemperatur): 250 °C Tápellátás (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Névleges Áram (Nennstrom): 42 A Névleges Teljesítmény (Nennleistung): 27.3 kW Csatlakoztatási Teljesítmény (Anschlußwert): 29 kVA Használható Kamratérfogat (Nutzwraum): 1.5 m³ Teljes Kamratérfogat (Dampfraum): 2.49 m³ Minimális Elszívó Légáram: 360 m³/h Sémaszám (Schaltplan-Nr.): 61966 A tétel két (2) működőképes egységet tartalmaz. Mindkét szárítógép kétszárnyú ajtókkal, integrált vezérlőszekrényekkel és túlmelegedés elleni biztonsági reteszekkel rendelkezik. Az eredeti gyártói adattábla olvasható az 1. egységen; az éveket ugyanaz az adattábla jelzi, és közvetlenül az eladó erősítette meg. Minden műszaki adat az eladó eszköz katalógusából és az adattábla fotóiból származik; a gyártási éveket a fizikai adattáblákról kell megerősíteni, ahol jelezve van. Elérhetőség Azonnali átvételre készen Piła-ban, Wielkopolskie, Lengyelország – közvetlen értékesítés, közvetítők nélkül. Tipikus átvételi ablak: 2–3 hét a rendelés visszaigazolásától számítva. A vevő felel a szétszerelésért és a zárt teherautóra való felrakodásért. Mindkét egység helyszínen megtekinthető előzetes egyeztetés alapján. Kapcsolat További műszaki dokumentációért, belső videókért, vagy megtekintés egyeztetéséhez, kérjük, vegye fel a kapcsolatot: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Pengering Ruang Industri Vötsch NTL 100/150 Bekas (Lot 2) Dijual: satu lot berisi dua pengering ruang Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, diproduksi pada tahun 1998 di pabrik Vötsch di Balingen, Jerman. Awalnya dibuat untuk proses perlakuan panas dan pengeringan industri, unit-unit ini cocok untuk pemrosesan termal komponen, sub-rakitan elektronik, dan sampel laboratorium hingga 250 °C. Spesifikasi Teknis Terverifikasi (dari Plat Nama Produsen) Produsen: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Jerman (bertanda CE) Model / Tipe: NTL 100/150 Nomor Seri (Geräte-Nr.): 571/80857 Nomor Artikel (Art.-Nr.): 50051283 Nomor Pesanan (Auftrags-Nr.): 527185/1 Tahun Produksi (Baujahr): 1998 Suhu Maksimum (Nenntemperatur): 250 °C Catu Daya (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Arus Nominal (Nennstrom): 42 A Daya Nominal (Nennleistung): 27,3 kW Beban Terhubung (Anschlußwert): 29 kVA Volume Ruang yang Dapat Digunakan (Nutzwraum): 1,5 m³ Volume Ruang Total (Dampfraum): 2,49 m³ Aliran Udara Buang Minimum: 360 m³/jam Nomor Skema (Schaltplan-Nr.): 61966 Lot ini mencakup dua (2) unit dalam kondisi operasional. Kedua pengering dilengkapi pintu daun ganda, kabinet kontrol terintegrasi, dan interlock keselamatan suhu berlebih. Plat nama produsen asli terbaca pada unit #1; tahun yang ditunjukkan dari plat nama yang sama dan dikonfirmasi langsung oleh penjual. Semua data teknis dari katalog aset penjual dan foto plat nama; tahun produksi akan dikonfirmasi dari plat nama fisik di mana ditunjukkan. Ketersediaan Tersedia untuk pengambilan segera di Piła, Wielkopolskie, Polandia – penjualan langsung, tanpa perantara. Jendela pengambilan tipikal: 2–3 minggu dari konfirmasi pesanan. Pembeli mengatur pembongkaran dan pemuatan di truk tertutup. Kedua unit dapat diperiksa di lokasi dengan janji temu. Kontak Untuk dokumentasi teknis tambahan, video internal, atau untuk mengatur kunjungan, silakan hubungi: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telepon: 0048 503 75 55 81 Email: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Essiccatore a camera industriale Vötsch NTL 100/150 usato (Lotto di 2) In vendita: un lotto di due essiccatori a camera Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabbricati nel 1998 presso lo stabilimento Vötsch di Balingen, Germania. Originariamente costruite per processi industriali di trattamento termico e asciugatura, queste unità sono adatte per la lavorazione termica di componenti, sottoassiemi elettronici e campioni di laboratorio fino a 250 °C. Specifiche Tecniche Verificate (dalla targhetta del produttore) Produttore: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Germania (marchio CE) Modello / Tipo: NTL 100/150 Numero di serie (Geräte-Nr.): 571/80857 Numero articolo (Art.-Nr.): 50051283 Numero d'ordine (Auftrags-Nr.): 527185/1 Anno di produzione (Baujahr): 1998 Temperatura massima (Nenntemperatur): 250 °C Alimentazione (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Corrente nominale (Nennstrom): 42 A Potenza nominale (Nennleistung): 27,3 kW Carico collegato (Anschlußwert): 29 kVA Volume utile camera (Nutzwraum): 1,5 m³ Volume totale camera (Dampfraum): 2,49 m³ Flusso d'aria di scarico minimo: 360 m³/h Numero schema (Schaltplan-Nr.): 61966 Il lotto comprende due (2) unità in condizioni operative. Entrambi gli essiccatori sono dotati di porte a doppia anta, armadi di controllo integrati e interblocchi di sicurezza per sovratemperatura. Targhetta originale del produttore leggibile sull'unità #1; anni indicati dalla stessa targhetta e confermati direttamente dal venditore. Tutti i dati tecnici dal catalogo beni del venditore e dalle foto delle targhette; gli anni di produzione devono essere confermati dalle targhette fisiche dove indicato. Disponibilità Disponibile per il ritiro immediato a Piła, Wielkopolskie, Polonia – vendita diretta, nessun intermediario. Finestra di ritiro tipica: 2-3 settimane dalla conferma dell'ordine. L'acquirente si occupa dello smantellamento e del carico su camion chiuso. Entrambe le unità possono essere ispezionate in loco su appuntamento. Contatto Per ulteriore documentazione tecnica, video interni o per organizzare una visita, si prega di contattare: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefono: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
中古 Vötsch NTL 100/150 工業用チェンバードライヤー(2台ロット) 販売中:Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 チェンバードライヤー2台ロット。1998年にドイツ、バリンゲンにあるVötsch工場で製造されました。元々工業用熱処理および乾燥プロセス用に製造されたこれらのユニットは、最大250℃までの部品、電子サブアセンブリ、および実験室サンプルの熱処理に適しています。検証済み技術仕様(メーカー銘板より) メーカー:Vötsch Industrietechnik、D-72336 Balingen、Germany(CEマーク付き) モデル/タイプ:NTL 100/150 シリアル番号(Geräte-Nr.):571/80857 品番(Art.-Nr.):50051283 受注番号(Auftrags-Nr.):527185/1 製造年(Baujahr):1998年 最高温度(Nenntemperatur):250℃ 電源(Netzspannung):400 V 3/PE AC 50/60 Hz 定格電流(Nennstrom):42 A 定格電力(Nennleistung):27.3 kW 接続負荷(Anschlußwert):29 kVA 有効チャンバー容積(Nutzwraum):1.5 m³ 総チャンバー容積(Dampfraum):2.49 m³ 最低排気風量:360 m³/h 回路図番号(Schaltplan-Nr.):61966 このロットには、動作可能な状態のユニットが2台含まれています。両方の乾燥機は、二重葉ドア、統合制御キャビネット、および過熱安全インターロックを備えています。ユニット#1には元のメーカー銘板が読み取れます。同じ銘板から示された製造年は、販売者によって直接確認されています。すべての技術データは販売者の資産カタログおよび銘板の写真から取得されています。製造年は、示されている場合は物理的な銘板から確認する必要があります。利用可能性 ピワ、ヴィエルコポルスカ県、ポーランドにて即時引き取り可能 – 直接販売、仲介業者なし。通常の引き取り期間:注文確定後2~3週間。購入者が閉鎖型トラックへの解体および積み込みを手配します。両ユニットは、予約により現地で検査可能です。お問い合わせ 追加の技術文書、内部ビデオ、または内覧の手配については、以下までお問い合わせください:Marcin Białczyk – WeSellMachines 電話:0048 503 75 55 81 Eメール:***@****
 Some information may be visible in the author's language.
중고 Vötsch NTL 100/150 산업용 챔버 건조기 (2개 로트) 판매: 1998년 독일 발링겐의 Vötsch 공장에서 제조된 Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 챔버 건조기 2개 로트. 원래 산업용 열처리 및 건조 공정을 위해 제작되었으며, 이 장치는 최대 250°C까지 부품, 전자 하위 조립품 및 실험실 샘플의 열 처리에 적합합니다. 검증된 기술 사양 (제조사 명판 기준) 제조사: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Germany (CE 마크) 모델/유형: NTL 100/150 일련 번호 (Geräte-Nr.): 571/80857 품목 번호 (Art.-Nr.): 50051283 주문 번호 (Auftrags-Nr.): 527185/1 생산 연도 (Baujahr): 1998 최대 온도 (Nenntemperatur): 250 °C 전원 공급 장치 (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz 정격 전류 (Nennstrom): 42 A 정격 전력 (Nennleistung): 27.3 kW 연결 부하 (Anschlußwert): 29 kVA 사용 가능한 챔버 용량 (Nutzwraum): 1.5 m³ 총 챔버 용량 (Dampfraum): 2.49 m³ 최소 배기 공기 흐름: 360 m³/h 회로도 번호 (Schaltplan-Nr.): 61966 로트에는 작동 가능한 상태의 두(2) 대의 장치가 포함됩니다. 두 건조기 모두 이중 날개 문, 통합 제어 캐비닛 및 과열 안전 인터록 기능을 갖추고 있습니다. 첫 번째 장치에 원래 제조사 명판이 읽기 가능하며, 동일한 명판에서 표시된 연도가 확인되었고 판매자가 직접 확인했습니다. 모든 기술 데이터는 판매자의 자산 카탈로그 및 명판 사진에서 가져왔으며, 생산 연도는 물리적 명판에서 확인될 경우 해당 명판에서 확인해야 합니다. 가용성 폴란드 비엘코폴스카주 비와에서 즉시 픽업 가능 – 중개자 없는 직접 판매. 일반적인 픽업 기간: 주문 확인 후 2-3주. 구매자가 폐기 및 폐쇄 트럭 적재를 준비합니다. 두 장치 모두 예약 시 현장에서 검사할 수 있습니다. 연락처 추가 기술 문서, 내부 비디오 또는 현장 방문 예약을 원하시면 다음으로 연락하십시오: Marcin Białczyk – WeSellMachines 전화: 0048 503 75 55 81 이메일: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Naudota Vötsch NTL 100/150 pramoninė kamerinė džiovykla (2 vnt.) Parduodamas: du Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kamerinių džiovyklių komplektas, pagamintas 1998 m. Vötsch gamykloje Balingene, Vokietijoje. Iš pradžių sukonstruotos pramoniniams terminio apdorojimo ir džiovinimo procesams, šie įrenginiai tinka komponentų, elektroninių mazgų ir laboratorinių mėginių, kurių temperatūra siekia iki 250 °C, terminio apdorojimo procesams. Patvirtintos techninės specifikacijos (iš gamintojo vardinės lentelės) Gamintojas: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Vokietija (CE ženklas) Modelis / Tipas: NTL 100/150 Serijos numeris (Geräte-Nr.): 571/80857 Prekės numeris (Art.-Nr.): 50051283 Užsakymo numeris (Auftrags-Nr.): 527185/1 Gamybos metai (Baujahr): 1998 Didžiausia temperatūra (Nenntemperatur): 250 °C Maitinimo šaltinis (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Vardinė srovė (Nennstrom): 42 A Vardinė galia (Nennleistung): 27,3 kW Prijungta apkrova (Anschlußwert): 29 kVA Naudojamas kameros tūris (Nutzwraum): 1,5 m³ Bendras kameros tūris (Dampfraum): 2,49 m³ Minimalus išmetamojo oro srautas: 360 m³/h Schemos numeris (Schaltplan-Nr.): 61966 Komplekte yra du (2) veikiantys įrenginiai. Abi džiovyklos turi dvigubas duris, integruotus valdymo blokus ir apsaugos nuo perkaitimo sistemas. Originali gamintojo vardinė lentelė skaitoma ant 1-ojo įrenginio; metai nurodyti toje pačioje vardinėje lentelėje ir tiesiogiai patvirtinti pardavėjo. Visi techniniai duomenys iš pardavėjo turto katalogo ir vardinių lentelių nuotraukų; gamybos metai turi būti patvirtinti iš fizinių vardinių lentelių, kur nurodyta. Prieinamumas Galima nedelsiant atsiimti Piłoje, Didžiosios Lenkijos vaivadijoje, Lenkijoje – tiesioginis pardavimas, be tarpininkų. Tipiškas atsiėmimo laikotarpis: 2–3 savaitės nuo užsakymo patvirtinimo. Pirkėjas atsako už išmontavimą ir pakrovimą į uždarą sunkvežimį. Abu įrenginius galima apžiūrėti vietoje susitarus. Contactinė informacija Norėdami gauti papildomos techninės dokumentacijos, vidinių vaizdo įrašų arba susitarti dėl apžiūros, susisiekite: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefonas: 0048 503 75 55 81 El. paštas: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Lietots Vötsch NTL 100/150 Rūpnieciskais Kameru žāvētājs (2 gab.) Pārdod: divi Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kameru žāvētāji, ražoti 1998. gadā Vötsch rūpnīcā Balingenā, Vācijā. Sākotnēji būvēti rūpnieciskiem termiskās apstrādes un žāvēšanas procesiem, šīs iekārtas ir piemērotas komponentu, elektronisko apakšmezglu un laboratorijas paraugu termiskai apstrādei līdz 250 °C. Pārbaudītas tehniskās specifikācijas (no ražotāja datu plāksnītes) Ražotājs: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Vācija (CE marķējums) Modelis / Tips: NTL 100/150 Sērijas numurs (Geräte-Nr.): 571/80857 Preces numurs (Art.-Nr.): 50051283 Pasūtījuma numurs (Auftrags-Nr.): 527185/1 Ražošanas gads (Baujahr): 1998 Maksimālā temperatūra (Nenntemperatur): 250 °C Barošanas avots (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nominālā strāva (Nennstrom): 42 A Nominālā jauda (Nennleistung): 27.3 kW Pieslēguma jauda (Anschlußwert): 29 kVA Lietderīgais kameras tilpums (Nutzwraum): 1.5 m³ Kopējais kameras tilpums (Dampfraum): 2.49 m³ Minimālā izplūdes gaisa plūsma: 360 m³/h Shēmas numurs (Schaltplan-Nr.): 61966 Komplektā ietilpst divas (2) iekārtas darba stāvoklī. Abiem žāvētājiem ir divviru durvis, integrēti vadības skapji un pārkaršanas drošības bloķētāji. Oriģinālā ražotāja datu plāksnīte salasāma uz iekārtas Nr. 1; gadi norādīti no tās pašas datu plāksnītes un tieši apstiprināti no pārdevēja. Visi tehniskie dati no pārdevēja aktīvu kataloga un datu plāksnīšu fotogrāfijām; ražošanas gadi jāapstiprina no fiziskajām datu plāksnītēm, kur norādīts. Pieejamība Tūlītējai saņemšanai pieejams Piłā, Lielpolijas vojevodistē, Polijā – tieša pārdošana, bez starpniekiem. Tipisks saņemšanas laiks: 2–3 nedēļas pēc pasūtījuma apstiprināšanas. Pircējs organizē demontāžu un iekraušanu slēgtā kravas automašīnā. Abas iekārtas var apskatīt uz vietas pēc iepriekšējas vienošanās. Contacti Lai iegūtu papildu tehnisko dokumentāciju, iekšējos video vai lai vienotos par apskati, lūdzu, sazinieties ar: Marcin Białczyk – WeSellMachines Tālrunis: 0048 503 75 55 81 E-pasts: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Secador de Cámara Industrial Vötsch NTL 100/150 Usado (Lote de 2) En venta: un lote de dos secadores de cámara Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabricados en 1998 en la planta de Vötsch en Balingen, Alemania. Originalmente construidas para procesos industriales de tratamiento térmico y secado, estas unidades son adecuadas para el procesamiento térmico de componentes, subconjuntos electrónicos y muestras de laboratorio hasta 250 °C. Especificaciones Técnicas Verificadas (de la Placa de Identificación del Fabricante) Fabricante: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Alemania (marcado CE) Modelo / Tipo: NTL 100/150 Número de Serie (Geräte-Nr.): 571/80857 Número de Artículo (Art.-Nr.): 50051283 Número de Pedido (Auftrags-Nr.): 527185/1 Año de Producción (Baujahr): 1998 Temperatura Máxima (Nenntemperatur): 250 °C Suministro de Energía (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Corriente Nominal (Nennstrom): 42 A Potencia Nominal (Nennleistung): 27.3 kW Carga Conectada (Anschlußwert): 29 kVA Volumen Útil de Cámara (Nutzwraum): 1.5 m³ Volumen Total de Cámara (Dampfraum): 2.49 m³ Flujo de Aire de Escape Mínimo: 360 m³/h Número de Esquema (Schaltplan-Nr.): 61966 El lote incluye dos (2) unidades en condiciones operativas. Ambos secadores cuentan con puertas de doble hoja, gabinetes de control integrados y enclavamientos de seguridad contra sobretemperatura. Placa de identificación original del fabricante legible en la unidad #1; años indicados de la misma placa de identificación y confirmados directamente por el vendedor. Todos los datos técnicos del catálogo de activos del vendedor y fotos de las placas de identificación; años de producción a confirmar en las placas de identificación físicas donde se indique. Disponibilidad Disponible para recogida inmediata en Piła, Wielkopolskie, Polonia – venta directa, sin intermediarios. Ventana típica de recogida: 2–3 semanas desde la confirmación del pedido. El comprador se encarga del desmontaje y la carga en camión cerrado. Ambas unidades pueden ser inspeccionadas in situ con cita previa. Contacto Para obtener documentación técnica adicional, videos internos o para programar una visita, por favor contacte a: Marcin Białczyk – WeSellMachines Teléfono: 0048 503 75 55 81 Correo electrónico: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Gebruikte Vötsch NTL 100/150 Industriële Kamerdroger (Kavel van 2) Te koop: een kavel van twee Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kamerdrogers, gefabriceerd in 1998 in de Vötsch fabriek in Balingen, Duitsland. Oorspronkelijk gebouwd voor industriële warmtebehandelings- en droogprocessen, zijn deze units geschikt voor thermische verwerking van componenten, elektronische subassemblages en laboratoriummonsters tot 250 °C. Geverifieerde Technische Specificaties (van het Typeplaatje van de Fabrikant) Fabrikant: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Duitsland (CE-gemarkeerd) Model / Type: NTL 100/150 Serienummer (Geräte-Nr.): 571/80857 Artikelnummer (Art.-Nr.): 50051283 Ordernummer (Auftrags-Nr.): 527185/1 Productiejaar (Baujahr): 1998 Maximale Temperatuur (Nenntemperatur): 250 °C Voeding (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nominale Stroom (Nennstrom): 42 A Nominaal Vermogen (Nennleistung): 27,3 kW Aansluitwaarde (Anschlußwert): 29 kVA Bruikbaar Kamer Volume (Nutzwraum): 1,5 m³ Totaal Kamer Volume (Dampfraum): 2,49 m³ Minimale Afvoerluchtstroom: 360 m³/u Schema Nummer (Schaltplan-Nr.): 61966 De kavel omvat twee (2) units in operationele staat. Beide drogers zijn voorzien van dubbele deuren, geïntegreerde schakelkasten en overtemperatuur veiligheidsvergrendelingen. Origineel fabrikant typeplaatje leesbaar op unit #1; jaren aangegeven op hetzelfde typeplaatje en direct bevestigd door de verkoper. Alle technische gegevens uit de activa catalogus van de verkoper en typeplaatje foto's; productie jaren te bevestigen van fysieke typeplaatjes waar aangegeven. Beschikbaarheid Direct beschikbaar voor afhaling in Piła, Wielkopolskie, Polen – directe verkoop, geen tussenpersonen. Typisch afhaalvenster: 2–3 weken na orderbevestiging. Koper regelt demontage en laden op gesloten vrachtwagen. Beide units kunnen ter plaatse worden geïnspecteerd op afspraak. Contact Voor aanvullende technische documentatie, interne video's, of om een bezichtiging te regelen, neem contact op met: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefoon: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Brukt Vötsch NTL 100/150 Industriell Kammerovn (Parti på 2) Til salgs: et parti med to Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kammerovner, produsert i 1998 ved Vötsch-fabrikken i Balingen, Tyskland. Opprinnelig bygget for industrielle varmebehandlings- og tørkeprosesser, er disse enhetene egnet for termisk prosessering av komponenter, elektroniske delmonteringer og laboratorieprøver opp til 250 °C. Verifiserte Tekniske Spesifikasjoner (fra produsentens typeskilt) Produsent: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Tyskland (CE-merket) Modell / Type: NTL 100/150 Serienummer (Geräte-Nr.): 571/80857 Artikkelnummer (Art.-Nr.): 50051283 Ordrenummer (Auftrags-Nr.): 527185/1 Produksjonsår (Baujahr): 1998 Maksimal Temperatur (Nenntemperatur): 250 °C Strømforsyning (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nominell Strøm (Nennstrom): 42 A Nominell Effekt (Nennleistung): 27.3 kW Tilkoblet Last (Anschlußwert): 29 kVA Bruksvolum Kammer (Nutzwraum): 1.5 m³ Totalt Kammer Volum (Dampfraum): 2.49 m³ Minimum Avtrekksluftstrøm: 360 m³/t Skjemanummer (Schaltplan-Nr.): 61966 Partiet inkluderer to (2) enheter i operasjonell stand. Begge ovnene har dobbeltdørsdører, integrerte kontrollskap og overtemperatursikkerhetslåser. Originalt produsenttypeskilt lesbart på enhet #1; årstall angitt fra samme typeskilt og bekreftet direkte av selger. Alle tekniske data fra selgers eiendelskatalog og typeskiltsbilder; produksjonsår som skal bekreftes fra fysiske typeskilt der det er angitt. Tilgjengelighet Tilgjengelig for umiddelbar henting i Piła, Wielkopolskie, Polen – direkte salg, ingen mellommenn. Typisk hentingsvindu: 2–3 uker fra ordrebekreftelse. Kjøper ordner demontering og lasting på lukket lastebil. Begge enhetene kan inspiseres på stedet etter avtale. Contact For ytterligere teknisk dokumentasjon, interne videoer, eller for å avtale en visning, vennligst kontakt: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-post: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.

Używana suszarka komorowa Vötsch NTL 100/150 (komplet 2 szt.)

Na sprzedaż: komplet dwóch suszarek komorowych Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, wyprodukowanych w 1998 roku w zakładzie Vötsch w Balingen, Niemcy. Urządzenia pierwotnie zaprojektowane do procesów suszenia i obróbki cieplnej komponentów, podzespołów elektronicznych oraz próbek laboratoryjnych do temperatury 250 °C.

Zweryfikowane parametry techniczne (z tabliczki znamionowej)

  • Producent: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Niemcy (znak CE)
  • Model / Typ: NTL 100/150
  • Numer seryjny (Geräte-Nr.): 571/80857
  • Numer artykułu (Art.-Nr.): 50051283
  • Numer zamówienia (Auftrags-Nr.): 527185/1
  • Rok produkcji (Baujahr): 1998
  • Temperatura maksymalna (Nenntemperatur): 250 °C
  • Zasilanie (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz
  • Prąd nominalny (Nennstrom): 42 A
  • Moc nominalna (Nennleistung): 27,3 kW
  • Moc przyłączeniowa (Anschlußwert): 29 kVA
  • Objętość użytkowa komory (Nutzwraum): 1,5 m³
  • Całkowita objętość komory (Dampfraum): 2,49 m³
  • Minimalny wyciąg powietrza: 360 m³/h
  • Numer schematu (Schaltplan-Nr.): 61966

W skład zestawu wchodzą dwa (2) urządzenia w stanie operacyjnym. Obie suszarki wyposażone są w dwuskrzydłowe drzwi, zintegrowane szafki sterownicze oraz zabezpieczenia przed przegrzaniem. Rok produkcji potwierdzony przez sprzedawcę.

All technical data from seller's asset catalog and nameplate photos; production years to be confirmed from physical nameplates where indicated.

Dostępność

Odbiór osobisty w Pile, woj. wielkopolskie, Polska – sprzedaż bezpośrednia. Typowy czas przygotowania do odbioru: 2–3 tygodnie od złożenia zamówienia. Kupujący odpowiada za demontaż i załadunek. Możliwość oględzin po wcześniejszym umówieniu.

Contact

W sprawie dokumentacji technicznej, materiałów wideo lub umówienia oględzin proszę o kontakt:

Marcin Białczyk – WeSellMachines
Tel.: 0048 503 75 55 81
E-mail: ***@****

 Some information may be visible in the author's language.
Secador de Câmara Industrial Vötsch NTL 100/150 Usado (Lote de 2) À venda: um lote de dois secadores de câmara Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabricados em 1998 na fábrica da Vötsch em Balingen, Alemanha. Originalmente construídas para processos industriais de tratamento térmico e secagem, estas unidades são adequadas para processamento térmico de componentes, subconjuntos eletrônicos e amostras de laboratório até 250 °C. Especificações Técnicas Verificadas (da Placa de Identificação do Fabricante) Fabricante: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Alemanha (Marcado CE) Modelo / Tipo: NTL 100/150 Número de Série (Geräte-Nr.): 571/80857 Número do Artigo (Art.-Nr.): 50051283 Número do Pedido (Auftrags-Nr.): 527185/1 Ano de Produção (Baujahr): 1998 Temperatura Máxima (Nenntemperatur): 250 °C Alimentação Elétrica (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Corrente Nominal (Nennstrom): 42 A Potência Nominal (Nennleistung): 27,3 kW Carga Conectada (Anschlußwert): 29 kVA Volume Útil da Câmara (Nutzwraum): 1,5 m³ Volume Total da Câmara (Dampfraum): 2,49 m³ Fluxo Mínimo de Ar de Exaustão: 360 m³/h Número do Esquema (Schaltplan-Nr.): 61966 O lote inclui duas (2) unidades em condição operacional. Ambos os secadores possuem portas de folha dupla, armários de controle integrados e intertravamentos de segurança contra sobretemperatura. Placa de identificação original do fabricante legível na unidade nº 1; anos indicados na mesma placa de identificação e confirmados diretamente pelo vendedor. Todos os dados técnicos do catálogo de ativos do vendedor e fotos da placa de identificação; anos de produção a serem confirmados nas placas de identificação físicas onde indicado. Disponibilidade Disponível para retirada imediata em Piła, Wielkopolskie, Polônia – venda direta, sem intermediários. Janela típica de retirada: 2–3 semanas após a confirmação do pedido. O comprador providencia a desmontagem e o carregamento em caminhão fechado. Ambas as unidades podem ser inspecionadas no local mediante agendamento. Contato Para documentação técnica adicional, vídeos internos ou para agendar uma visita, entre em contato: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefone: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Uscător industrial cu cameră Vötsch NTL 100/150 folosit (Lot de 2) De vânzare: un lot de două uscătoare cu cameră Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, fabricate în 1998 la fabrica Vötsch din Balingen, Germania. Construite inițial pentru procese industriale de tratament termic și uscare, aceste unități sunt potrivite pentru procesarea termică a componentelor, subansamblelor electronice și probelor de laborator până la 250 °C. Specificații tehnice verificate (de pe plăcuța de identificare a producătorului) Producător: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Germania (marcat CE) Model / Tip: NTL 100/150 Număr de serie (Geräte-Nr.): 571/80857 Număr articol (Art.-Nr.): 50051283 Număr comandă (Auftrags-Nr.): 527185/1 An producție (Baujahr): 1998 Temperatură maximă (Nenntemperatur): 250 °C Alimentare electrică (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Curent nominal (Nennstrom): 42 A Putere nominală (Nennleistung): 27,3 kW Sarcină conectată (Anschlußwert): 29 kVA Volum util cameră (Nutzwraum): 1,5 m³ Volum total cameră (Dampfraum): 2,49 m³ Debit minim aer evacuare: 360 m³/h Număr schemă (Schaltplan-Nr.): 61966 Lotul include două (2) unități în stare operațională. Ambele uscătoare dispun de uși duble, dulapuri de control integrate și interblocări de siguranță pentru supra-temperatură. Plăcuța originală a producătorului este lizibilă pe unitatea nr. 1; anii sunt indicați de pe aceeași plăcuță și confirmați direct de vânzător. Toate datele tehnice din catalogul de active al vânzătorului și fotografiile plăcuțelor de identificare; anii de producție urmează a fi confirmați de pe plăcuțele de identificare fizice acolo unde sunt indicate. Disponibilitate Disponibil pentru preluare imediată în Piła, Wielkopolskie, Polonia – vânzare directă, fără intermediari. Interval tipic de preluare: 2–3 săptămâni de la confirmarea comenzii. Cumpărătorul se ocupă de demontare și încărcare pe camion închis. Ambele unități pot fi inspectate la fața locului pe bază de programare. Contact Pentru documentație tehnică suplimentară, videoclipuri interne sau pentru a programa o vizionare, vă rugăm să contactați: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Polovna industrijska komorna sušara Vötsch NTL 100/150 (Lot od 2 komada) Na prodaju: lot od dve komorne sušare Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, proizvedene 1998. godine u fabrici Vötsch u Balingenu, Nemačka. Originalno napravljene za industrijske procese termičke obrade i sušenja, ove jedinice su pogodne za termičku obradu komponenti, elektronskih sklopova i laboratorijskih uzoraka do 250 °C. Verifikovane tehničke specifikacije (sa fabričke pločice sa podacima) Proizvođač: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Nemačka (CE oznaka) Model / Tip: NTL 100/150 Serijski broj (Geräte-Nr.): 571/80857 Broj artikla (Art.-Nr.): 50051283 Broj narudžbine (Auftrags-Nr.): 527185/1 Godina proizvodnje (Baujahr): 1998 Maksimalna temperatura (Nenntemperatur): 250 °C Napajanje (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nominalna struja (Nennstrom): 42 A Nominalna snaga (Nennleistung): 27.3 kW Priključna snaga (Anschlußwert): 29 kVA Iskoristiva zapremina komore (Nutzwraum): 1.5 m³ Ukupna zapremina komore (Dampfraum): 2.49 m³ Minimalni protok izduvnog vazduha: 360 m³/h Broj šeme (Schaltplan-Nr.): 61966 Lot uključuje dve (2) jedinice u ispravnom stanju. Obe sušare poseduju dvokrilna vrata, integrisane kontrolne ormare i sigurnosne blokade protiv pregrevanja. Originalna fabrička pločica sa podacima čitljiva na jedinici br. 1; godine naznačene sa iste pločice i potvrđene direktno od strane prodavca. Svi tehnički podaci iz prodavčevog kataloga imovine i fotografija pločica; godine proizvodnje koje treba potvrditi sa fizičkih pločica gde je naznačeno. Dostupnost Dostupno za neposredno preuzimanje u Piletu, Velikopoljsko vojvodstvo, Poljska – direktna prodaja, bez posrednika. Tipičan prozor za preuzimanje: 2–3 nedelje od potvrde narudžbine. Kupac organizuje demontažu i utovar na zatvoreni kamion. Obe jedinice se mogu pregledati na licu mesta po dogovoru. Contact Za dodatnu tehničku dokumentaciju, interne video snimke ili za dogovor o pregledu, molimo kontaktirajte: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Б/у камерная промышленная сушилка Vötsch NTL 100/150 (Лот из 2 шт.) Продаются два камерных сушильных шкафа Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, изготовленные в 1998 году на заводе Vötsch в Балингене, Германия. Изначально предназначенные для промышленных процессов термообработки и сушки, эти установки подходят для термической обработки компонентов, электронных сборочных узлов и лабораторных образцов при температуре до 250 °C. Проверенные технические характеристики (с заводской таблички производителя) Производитель: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Балинген, Германия (маркировка CE) Модель / Тип: NTL 100/150 Серийный номер (Geräte-Nr.): 571/80857 Артикул (Art.-Nr.): 50051283 Номер заказа (Auftrags-Nr.): 527185/1 Год выпуска (Baujahr): 1998 Максимальная температура (Nenntemperatur): 250 °C Источник питания (Netzspannung): 400 В 3/PE AC 50/60 Гц Номинальный ток (Nennstrom): 42 А Номинальная мощность (Nennleistung): 27,3 кВт Подключенная нагрузка (Anschlußwert): 29 кВА Полезный объем камеры (Nutzwraum): 1,5 м³ Общий объем камеры (Dampfraum): 2,49 м³ Минимальный расход вытяжного воздуха: 360 м³/ч Номер схемы (Schaltplan-Nr.): 61966 В лот входят две (2) установки в рабочем состоянии. Обе сушилки оснащены двустворчатыми дверями, встроенными шкафами управления и блокировками защиты от перегрева. Оригинальная заводская табличка производителя читаема на установке №1; годы выпуска указаны на той же табличке и подтверждены непосредственно продавцом. Все технические данные из каталога активов продавца и фотографий табличек; годы выпуска подлежат подтверждению по физическим табличкам, где указано. Доступность Готовы к немедленному вывозу из Пилы, Великопольское воеводство, Польша – прямая продажа, без посредников. Типичное окно вывоза: 2–3 недели с момента подтверждения заказа. Покупатель организует демонтаж и погрузку в закрытый грузовик. Обе установки могут быть осмотрены на месте по предварительной договоренности. Контакты Для получения дополнительной технической документации, внутренних видео или для организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с: Марцин Бяльчик – WeSellMachines Телефон: 0048 503 75 55 81 Электронная почта: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Begagnad Vötsch NTL 100/150 Industriell kammertork (Parti om 2) Till salu: ett parti med två Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 kammertorkar, tillverkade 1998 vid Vötsch-fabriken i Balingen, Tyskland. Ursprungligen byggda för industriella värmebehandlings- och torkprocesser, är dessa enheter lämpliga för termisk bearbetning av komponenter, elektroniska delmonteringar och laboratorieprover upp till 250 °C. Verifierade Tekniska Specifikationer (från Tillverkarens Namnskylt) Tillverkare: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Tyskland (CE-märkt) Modell / Typ: NTL 100/150 Serienummer (Geräte-Nr.): 571/80857 Artikelnummer (Art.-Nr.): 50051283 Ordernummer (Auftrags-Nr.): 527185/1 Produktionsår (Baujahr): 1998 Maximal Temperatur (Nenntemperatur): 250 °C Strömförsörjning (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Märkström (Nennstrom): 42 A Märkeffekt (Nennleistung): 27.3 kW Ansluten last (Anschlußwert): 29 kVA Användbar kammervolym (Nutzwraum): 1.5 m³ Total kammervolym (Dampfraum): 2.49 m³ Minimal frånluftsflöde: 360 m³/h Schematiskt nummer (Schaltplan-Nr.): 61966 Partiet inkluderar två (2) enheter i fungerande skick. Båda torkarna har dubbla bladportar, integrerade kontrollskåp och överhettningsskydd. Original tillverkarens namnskylt läsbar på enhet #1; årtal angivna från samma namnskylt och bekräftade direkt av säljaren. All teknisk data från säljarens tillgångskatalog och namnskyltsfoton; produktionsår som ska bekräftas från fysiska namnskyltar där det anges. Tillgänglighet Tillgänglig för omedelbar upphämtning i Piła, Wielkopolskie, Polen – direktförsäljning, inga mellanhänder. Typiskt upphämtningsfönster: 2–3 veckor från orderbekräftelse. Köparen ansvarar för demontering och lastning på stängd lastbil. Båda enheterna kan inspekteras på plats efter överenskommelse. Contact För ytterligare teknisk dokumentation, interna videor eller för att boka en visning, vänligen kontakta: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-post: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Použitá priemyselná komorová sušiareň Vötsch NTL 100/150 (súprava 2 ks) Na predaj: súprava dvoch komorových sušiarní Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, vyrobených v roku 1998 v závode Vötsch v Balingene v Nemecku. Pôvodne skonštruované pre priemyselné procesy tepelného spracovania a sušenia, tieto jednotky sú vhodné na tepelné spracovanie komponentov, elektronických podsestáv a laboratórnych vzoriek do 250 °C. Overené technické špecifikácie (z typového štítku výrobcu) Výrobca: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Nemecko (označenie CE) Model / Typ: NTL 100/150 Sériové číslo (Geräte-Nr.): 571/80857 Číslo výrobku (Art.-Nr.): 50051283 Číslo objednávky (Auftrags-Nr.): 527185/1 Rok výroby (Baujahr): 1998 Maximálna teplota (Nenntemperatur): 250 °C Napájanie (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Menovitý prúd (Nennstrom): 42 A Menovitý výkon (Nennleistung): 27,3 kW Pripojovací výkon (Anschlußwert): 29 kVA Použiteľný objem komory (Nutzwraum): 1,5 m³ Celkový objem komory (Dampfraum): 2,49 m³ Minimálny prietok odpadového vzduchu: 360 m³/h Číslo schémy (Schaltplan-Nr.): 61966 Súprava obsahuje dve (2) prevádzkyschopné jednotky. Obe sušiarne sú vybavené dvojkrídlovými dverami, integrovanými riadiacimi skriňami a bezpečnostnými blokovaniami proti prehriatiu. Pôvodný typový štítok výrobcu čitateľný na jednotke č. 1; roky uvedené z rovnakého typového štítku a priamo potvrdené predajcom. Všetky technické údaje z katalógu aktív predajcu a fotografií typových štítkov; roky výroby budú potvrdené z fyzických typových štítkov tam, kde sú uvedené. Dostupnosť Okamžite k odberu v Pile, Veľkopoľské vojvodstvo, Poľsko – priamy predaj, bez sprostredkovateľov. Typické okno odberu: 2–3 týždne od potvrdenia objednávky. Kupujúci zabezpečí demontáž a naloženie na uzavretý nákladný automobil. Obe jednotky je možné si na mieste prezrieť po dohode. Contact Pre ďalšiu technickú dokumentáciu, interné videá alebo na dohodnutie obhliadky kontaktujte: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefón: 0048 503 75 55 81 E-mail: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Kullanılmış Vötsch NTL 100/150 Endüstriyel Oda Tipi Kurutucu (2 Adet) Satılık: 1998 yılında Almanya'nın Balingen kentindeki Vötsch tesisinde üretilmiş iki adet Vötsch Industrietechnik NTL 100/150 oda tipi kurutucudan oluşan bir lot. Orijinal olarak endüstriyel ısıl işlem ve kurutma işlemleri için üretilmiş bu üniteler, 250 °C'ye kadar bileşenlerin, elektronik alt montajların ve laboratuvar numunelerinin termal işlenmesi için uygundur. Doğrulanmış Teknik Özellikler (Üretici Etiketinden) Üretici: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Almanya (CE işaretli) Model / Tip: NTL 100/150 Seri Numarası (Geräte-Nr.): 571/80857 Ürün Numarası (Art.-Nr.): 50051283 Sipariş Numarası (Auftrags-Nr.): 527185/1 Üretim Yılı (Baujahr): 1998 Maksimum Sıcaklık (Nenntemperatur): 250 °C Güç Kaynağı (Netzspannung): 400 V 3/PE AC 50/60 Hz Nominal Akım (Nennstrom): 42 A Nominal Güç (Nennleistung): 27.3 kW Bağlantı Yükü (Anschlußwert): 29 kVA Kullanılabilir Oda Hacmi (Nutzwraum): 1.5 m³ Toplam Oda Hacmi (Dampfraum): 2.49 m³ Minimum Egzoz Hava Akışı: 360 m³/saat Şema Numarası (Schaltplan-Nr.): 61966 Lot, çalışır durumda iki (2) adet ünite içermektedir. Her iki kurutucu da çift kanatlı kapılara, entegre kontrol kabinlerine ve aşırı sıcaklık güvenlik kilitlemelerine sahiptir. Orijinal üretici etiketleri 1 numaralı ünitede okunabilir durumdadır; yıllar aynı etiketten alınmış ve doğrudan satıcı tarafından doğrulanmıştır. Tüm teknik veriler satıcının varlık kataloğundan ve etiket fotoğraflarından alınmıştır; üretim yılları, belirtilen yerlerde fiziksel etiketlerden doğrulanacaktır. Kullanılabilirlik Piła, Wielkopolskie, Polonya'da hemen teslim alınabilir – doğrudan satış, aracısız. Tipik teslim alma penceresi: sipariş onayından 2-3 hafta sonra. Alıcı, demonte etme ve kapalı kamyona yükleme işlemlerinden sorumludur. Her iki ünite de randevu ile yerinde incelenebilir. İletişim Ek teknik belgeler, dahili videolar veya inceleme ayarlamak için lütfen iletişime geçin: Marcin Białczyk – WeSellMachines Telefon: 0048 503 75 55 81 E-posta: ***@****
 Some information may be visible in the author's language.
Вживана промислова сушильна камера Vötsch NTL 100/150 (партія з 2 шт.) На продаж: партія з двох промислових сушильних камер Vötsch Industrietechnik NTL 100/150, виготовлених у 1998 році на заводі Vötsch у Балінгені, Німеччина. Спочатку призначені для промислової термічної обробки та сушіння, ці установки підходять для термічної обробки компонентів, електронних вузлів та лабораторних зразків до 250 °C. Перевірені технічні характеристики (з заводської таблички виробника) Виробник: Vötsch Industrietechnik, D-72336 Balingen, Німеччина (маркування CE) Модель / Тип: NTL 100/150 Серійний номер (Geräte-Nr.): 571/80857 Номер статті (Art.-Nr.): 50051283 Номер замовлення (Auftrags-Nr.): 527185/1 Рік виробництва (Baujahr): 1998 Максимальна температура (Nenntemperatur): 250 °C Живлення (Netzspannung): 400 В 3/PE AC 50/60 Гц Номінальний струм (Nennstrom): 42 А Номінальна потужність (Nennleistung): 27.3 кВт Підключена потужність (Anschlußwert): 29 кВА Корисний об'єм камери (Nutzwraum): 1.5 м³ Загальний об'єм камери (Dampfraum): 2.49 м³ Мінімальний потік витяжного повітря: 360 м³/год Номер схеми (Schaltplan-Nr.): 61966 Партія включає дві (2) установки в робочому стані. Обидві сушарки оснащені двостулковими дверима, інтегрованими шафами керування та блокуваннями безпеки від перегріву. Оригінальна заводська табличка виробника розбірлива на установці №1; роки вказані з тієї ж таблички та підтверджені безпосередньо продавцем. Усі технічні дані з каталогу активів продавця та фотографій табличок; роки виробництва підлягають підтвердженню з фізичних табличок, де це вказано. Наявність Доступно для негайного самовивозу в місті Піла, Великопольське воєводство, Польща – прямий продаж, без посередників. Типовий термін самовивозу: 2–3 тижні після підтвердження замовлення. Покупець організовує демонтаж та завантаження на криту вантажівку. Обидві установки можна оглянути на місці за попередньою домовленістю. Контакт Для отримання додаткової технічної документації, внутрішніх відео або для організації перегляду, будь ласка, зв'яжіться з: Марцін Бяльчик – WeSellMachines Телефон: 0048 503 75 55 81 Електронна пошта: ***@****

How WeSellMachines works

Learn how transactions may work, who stands behind the platform, and how roles are confirmed before a binding commitment.

Category:
Offer from:
Private person
Place:
District:
Piła
State:

Contact the advertiser

Phone: 0048 503 75 55 81  WhatsApp
Permitted file types: jpg, jpeg, png, gif, webp, bmp, tiff, doc, pdf, gif, zip, rar, tar, html, swf, txt, xls, docx, xlsx, odt, ods
The maximum file size is 2 MB
Price:
2 500 EURnet
Piła, wielkopolskie
Show on the map
BIAŁCZYK Sp. z o.o.
BIAŁCZYK Sp. z o.o. ● Off line Here since: June 2022
0048 503 75 55 81
Price:
2 500 EURnet
Piła, wielkopolskie
Show on the map
BIAŁCZYK Sp. z o.o.
BIAŁCZYK Sp. z o.o. ● Off line Here since: June 2022
0048 503 75 55 81
Category:
Offer from:
Private person
Place:
District:
Piła
State:
Recommend a friend:

bezpieczeństwoSafety rules During the transaction

  • Meet in person with the other party to the transaction
  • Check the item before paying. Do not send paid SMS
  • Don't pay out front. Pay in person. Do not share your personal or banking details
 Location: Piła
 Views: 3
ID: 2152

Announcement feedback

Nobody has added their opinion yet.
See all

See other user announcements

Up