Used Mazak MTV 2-4 Vertical Machining Center – 1992 – Serial No. 103295-U
We offer for sale a used Mazak MTV 2-4 vertical machining center, manufactured in March 1992 by Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). The machine is equipped with the classic Mazatrol M32B control, an automatic tool magazine and a table fitted with two machine vises.
Verified from the Manufacturer's Nameplate
Manufacturer: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak)
Model: MTV 2-4
Year of manufacture: 1992 (03/1992)
Serial number: 103295-U
Electrical: 3-phase, 50 Hz; spindle motor 7.5 HP
Machine Equipment
Mazatrol M32B control with CRT operator panel
Automatic tool magazine (carousel)
Two machine vises on the table (visible in photos)
Coolant system with level indicators
Note: a 30+ year machine – electronics and spindle condition to be verified at inspection. Sold as seen.
Condition and Inspection
Complete machining center with enclosures, operator console and mechanical components in place. Interior shows operational fluid residue and surface rust on guideways (visible in photos). Run-up under power and inspection available by appointment.
Location: Kąty Wrocławskie, Lower Silesia, Poland (approx. 25 km southwest of Wrocław). Price: 7,000 EUR net. Loading and transport can be organized at extra cost.
Contact: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
مركز تشغيل عمودي مستعمل من مازاك MTV 2-4 – 1992 – الرقم التسلسلي 103295-U نعرض للبيع مركز تشغيل عمودي مستعمل من مازاك MTV 2-4، تم تصنيعه في مارس 1992 بواسطة يامازاكي مازاك (Yamazaki Machinery UK Ltd). الآلة مجهزة بنظام التحكم الكلاسيكي Mazatrol M32B، ومخزن أدوات أوتوماتيكي وطاولة مزودة بفكين للآلة. تم التحقق منه من لوحة اسم الشركة المصنعة الشركة المصنعة: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) الموديل: MTV 2-4 سنة التصنيع: 1992 (03/1992) الرقم التسلسلي: 103295-U كهرباء: 3 مراحل، 50 هرتز؛ محرك دوران 7.5 حصان معدات الآلة نظام تحكم Mazatrol M32B مع لوحة مشغل CRT مخزن أدوات أوتوماتيكي (دوار) فكين آلة على الطاولة (مرئي في الصور) نظام تبريد مع مؤشرات مستوى ملاحظة: آلة عمرها 30+ عامًا – يجب التحقق من حالة الإلكترونيات ومحرك الدوران عند الفحص. تباع كما هي. الحالة والفحص مركز تشغيل كامل مع حاويات، ووحدة تحكم للمشغل، ومكونات ميكانيكية في مكانها. يظهر الداخل بقايا سائل تشغيل وصدأ سطحي على أدلة التوجيه (مرئي في الصور). يمكن إجراء التشغيل التجريبي تحت الطاقة والفحص عند الموعد. الموقع: كانتى فروسلافكي، سيليزيا السفلى، بولندا (حوالي 25 كم جنوب غرب فروتسواف). السعر: 7000 يورو صافي. يمكن تنظيم التحميل والنقل بتكلفة إضافية. الاتصال: مارسين بياوتشيك، +48 503 75 55 81، ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Употребяван вертикален обработващ център Mazak MTV 2-4 – 1992 г. – Сериен № 103295-U Предлагаме за продажба употребяван вертикален обработващ център Mazak MTV 2-4, произведен през март 1992 г. от Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Машината е оборудвана с класическото управление Mazatrol M32B, автоматичен магазин за инструменти и маса, оборудвана с две машинни менгемета. Потвърдено от табелката на производителя Име на производителя: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Модел: MTV 2-4 Година на производство: 1992 г. (03/1992) Сериен номер: 103295-U Електрически данни: 3-фазен, 50 Hz; шпинделов мотор 7,5 к.с. Оборудване на машината Управление Mazatrol M32B с операторски панел CRT Автоматичен магазин за инструменти (карусел) Две машинни менгемета на масата (видими на снимките) Система за охлаждане с индикатори за ниво Забележка: машина на над 30 години – електрониката и състоянието на шпиндела трябва да бъдат проверени при оглед. Продава се в състоянието, в което е. Състояние и оглед Пълен обработващ център с кожуси, операторска конзола и механични компоненти на място. Вътрешността показва остатъци от работни флуиди и повърхностна ръжда по направляващите (видими на снимките). Пускане под напрежение и оглед са възможни с предварителна уговорка. Местоположение: Канти Вроцлавски, Долносилезко войводство, Полша (приблизително 25 км югозападно от Вроцлав). Цена: 7 000 евро нетна. Товарене и транспорт могат да бъдат организирани срещу допълнително заплащане. Контакт: Марчин Бялчик, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centro de Usinagem Vertical Mazak MTV 2-4 Usado – 1992 – Nº de Série. 103295-U Oferecemos para venda um centro de usinagem vertical Mazak MTV 2-4 usado, fabricado em março de 1992 pela Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). A máquina está equipada com o clássico controle Mazatrol M32B, um magazine automático de ferramentas e uma mesa equipada com duas morsas de máquina. Verificado pela Placa de Identificação do Fabricante Fabricante: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modelo: MTV 2-4 Ano de fabricação: 1992 (03/1992) Número de série: 103295-U Elétrica: 3 fases, 50 Hz; motor do fuso 7,5 HP Equipamento da Máquina Controle Mazatrol M32B com painel operador CRT Magazine automático de ferramentas (carrossel) Duas morsas de máquina na mesa (visíveis nas fotos) Sistema de refrigeração com indicadores de nível Observação: máquina com mais de 30 anos – condição da eletrônica e do fuso a ser verificada na inspeção. Vendido no estado em que se encontra. Condição e Inspeção Centro de usinagem completo com carenagens, console do operador e componentes mecânicos no lugar. O interior apresenta resíduos de fluidos operacionais e ferrugem superficial nas guias (visível nas fotos). Teste sob energia e inspeção disponíveis mediante agendamento. Localização: Kąty Wrocławskie, Baixa Silésia, Polônia (aprox. 25 km a sudoeste de Wrocław). Preço: 7.000 EUR líquido. Carregamento e transporte podem ser organizados com custo adicional. Contato: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Použitý vertikální obráběcí stroj Mazak MTV 2-4 – 1992 – Sériové č. 103295-U Nabízíme k prodeji použitý vertikální obráběcí stroj Mazak MTV 2-4, vyrobený v březnu 1992 společností Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Stroj je vybaven klasickým řídicím systémem Mazatrol M32B, automatickým zásobníkem nástrojů a stolem s dvěma strojními svěrkami. Ověřeno z výrobního štítku Výrobce: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Rok výroby: 1992 (03/1992) Sériové číslo: 103295-U Elektrické napájení: 3fázové, 50 Hz; motor vřetena 7,5 HP Vybavení stroje Řídicí systém Mazatrol M32B s operátorským panelem CRT Automatický zásobník nástrojů (karusel) Dvě strojní svěráky na stole (viditelné na fotografiích) Chladicí systém s indikátory hladiny Poznámka: stroj starý přes 30 let – stav elektroniky a vřetena nutno ověřit při prohlídce. Prodáváno v aktuálním stavu. Stav a prohlídka Kompletní obráběcí centrum s kryty, operátorskou konzolí a mechanickými komponenty na místě. Vnitřek vykazuje zbytky provozních kapalin a povrchovou rez na vodicích lištách (viditelné na fotografiích). Možnost předvedení stroje pod proudem a prohlídka po předchozí dohodě. Místo: Kąty Wrocławskie, Dolnoslezské vojvodství, Polsko (cca 25 km jihozápadně od Vratislavi). Cena: 7 000 EUR netto. Naložení a doprava lze zajistit za příplatek. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Gebrauchte Mazak MTV 2-4 Vertikal-Bearbeitungszentrum – 1992 – Serien-Nr. 103295-U Wir bieten zum Verkauf ein gebrauchtes Mazak MTV 2-4 Vertikal-Bearbeitungszentrum an, hergestellt im März 1992 von Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Die Maschine ist ausgestattet mit der klassischen Mazatrol M32B Steuerung, einem automatischen Werkzeugmagazin und einem Tisch mit zwei Maschinenschraubstöcken. Verifiziert vom Typenschild des Herstellers Hersteller: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modell: MTV 2-4 Herstellungsjahr: 1992 (03/1992) Seriennummer: 103295-U Elektrik: 3-phasig, 50 Hz; Spindelmotor 7,5 HP Maschinenausstattung Mazatrol M32B Steuerung mit CRT-Bedienfeld Automatisches Werkzeugmagazin (Karussell) Zwei Maschinenschraubstöcke auf dem Tisch (auf Fotos sichtbar) Kühlsystem mit Füllstandsanzeigen Hinweis: eine über 30 Jahre alte Maschine – Elektronik und Spindellaufwerk sind bei Besichtigung zu prüfen. Verkauft wie gesehen. Zustand und Besichtigung Komplettes Bearbeitungszentrum mit Verkleidungen, Bedienkonsole und mechanischen Komponenten an Ort und Stelle. Innenraum zeigt Rückstände von Betriebsflüssigkeiten und Oberflächenrost auf den Führungsbahnen (auf Fotos sichtbar). Anlauf unter Strom und Besichtigung nach Vereinbarung möglich. Standort: Kąty Wrocławskie, Niederschlesien, Polen (ca. 25 km südwestlich von Wrocław). Preis: 7.000 EUR netto. Verladung und Transport können gegen Aufpreis organisiert werden. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Brugt Mazak MTV 2-4 vertikalt bearbejdningscenter – 1992 – Serienummer 103295-U Vi tilbyder til salg et brugt Mazak MTV 2-4 vertikalt bearbejdningscenter, fremstillet i marts 1992 af Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Maskinen er udstyret med den klassiske Mazatrol M32B styring, et automatisk værktøjsskiftemagasin og et bord monteret med to maskinspændetænger. Verificeret fra producentens typeskilt Producent: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Fremstillingsår: 1992 (03/1992) Serienummer: 103295-U Elektrisk: 3-faset, 50 Hz; spindelmotor 7,5 HK Maskinudstyr Mazatrol M32B styring med CRT operatørpanel Automatisk værktøjsskiftemagasin (karrusel) To maskinspændetænger på bordet (synlige på billeder) Kølesystem med niveauindikatorer Bemærk: en maskine på over 30 år – elektronik og spindeltilstand skal verificeres ved inspektion. Sælges som beset. Stand og inspektion Komplet bearbejdningscenter med kabinetter, operatørkonsol og mekaniske komponenter på plads. Interiøret viser rester af driftsvæske og overfladerust på føringsskinner (synlige på billeder). Opstart under strøm og inspektion tilgængelig efter aftale. Lokation: Kąty Wrocławskie, Nedre Schlesien, Polen (ca. 25 km sydvest for Wrocław). Pris: 7.000 EUR netto. Læsning og transport kan arrangeres mod ekstra betaling. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Kasutatud Mazak MTV 2-4 vertikaalne töötlemiskeskus – 1992 – seerianumber 103295-U Pakume müügiks kasutatud Mazak MTV 2-4 vertikaalset töötlemiskeskust, mis on toodetud märtsis 1992 Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd) poolt. Masin on varustatud klassikalise Mazatrol M32B juhtimissüsteemiga, automaatse tööriistamagasiini ja kahe masinkruvipingiga laua küljes. Kinnitatud tootja andmesildilt Tootja: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Mudel: MTV 2-4 Tootmisaasta: 1992 (03/1992) Seerianumber: 103295-U Elektriline: 3-faasiline, 50 Hz; spindlimootor 7,5 hj Masina varustus Mazatrol M32B juhtimissüsteem CRT operaatoripaneeliga Automaatne tööriistamagasiin (karussell) Kaks masinkruvipingut laual (nähtavad fotodel) Jahutussüsteem tasemeindikaatoritega Märkus: 30+ aastat vana masin – elektroonika ja spindli seisukord tuleb ülevaatusel kontrollida. Müüakse sellisena nagu näha. Seisukord ja ülevaatus Täielik töötlemiskeskus koos kaitseümbriste, operaatorikonsooli ja mehaaniliste komponentidega. Seespool on näha töövedeliku jääke ja juhtsiinidel pindmist roostet (nähtav fotodel). Käivitus toiteallika all ja ülevaatus saadaval kokkuleppel. Asukoht: Kąty Wrocławskie, Alam-Sileesia, Poola (umbes 25 km Wrocławist edelas). Hind: 7 000 EUR neto. Laadimise ja transpordi saab korraldada lisatasu eest. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centro de Mecanizado Vertical Mazak MTV 2-4 Usado – 1992 – Nº de Serie. 103295-U Ofrecemos a la venta un centro de mecanizado vertical Mazak MTV 2-4 usado, fabricado en marzo de 1992 por Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). La máquina está equipada con el clásico control Mazatrol M32B, un cargador automático de herramientas y una mesa equipada con dos mordazas de máquina. Verificado por la placa de identificación del fabricante Fabricante: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modelo: MTV 2-4 Año de fabricación: 1992 (03/1992) Número de serie: 103295-U Eléctrico: trifásico, 50 Hz; motor del husillo 7.5 HP Equipamiento de la máquina Control Mazatrol M32B con panel de operador CRT Cargador automático de herramientas (carrousel) Dos mordazas de máquina en la mesa (visibles en las fotos) Sistema de refrigeración con indicadores de nivel Nota: máquina de más de 30 años – estado de la electrónica y del husillo a verificar en la inspección. Se vende tal cual. Estado e Inspección Centro de mecanizado completo con cerramientos, consola de operador y componentes mecánicos en su lugar. El interior muestra residuos de fluidos operativos y óxido superficial en las guías (visibles en las fotos). Se puede organizar una prueba de funcionamiento bajo tensión y una inspección con cita previa. Ubicación: Kąty Wrocławskie, Silesia Baja, Polonia (aprox. 25 km al suroeste de Wrocław). Precio: 7.000 EUR netos. La carga y el transporte se pueden organizar con un coste adicional. Contacto: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Käytetty Mazak MTV 2-4 pystykara-koneistuskeskus – 1992 – Sarjanumero 103295-U Myymme käytetyn Mazak MTV 2-4 pystykara-koneistuskeskuksen, valmistettu maaliskuussa 1992 Yamazaki Mazakin (Yamazaki Machinery UK Ltd) toimesta. Kone on varustettu klassisella Mazatrol M32B -ohjauksella, automaattisella työkalunvaihtajalla ja kahdella koneistusruuvipuristimella varustetulla pöydällä. Vahvistettu valmistajan tyyppikilvestä Valmistaja: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Malli: MTV 2-4 Valmistusvuosi: 1992 (03/1992) Sarjanumero: 103295-U Sähkö: 3-vaihe, 50 Hz; karamoottori 7,5 hv Koneen varusteet Mazatrol M32B -ohjaus CRT-käyttäjäpaneelilla Automaattinen työkalunvaihtaja (karuselli) Kaksi koneistusruuvipuristinta pöydässä (näkyvät kuvissa) Jäähdytysnesteyksikkö tasoindikaattoreilla Huomautus: yli 30 vuotta vanha kone – elektroniikka ja karan kunto tarkistettava tarkastuksessa. Myydään sellaisena kuin se on. Kunto ja tarkastus Täydellinen koneistuskeskus koteloineen, käyttöpaneeleineen ja mekaanisine osineen paikoillaan. Sisäpuolella näkyy käyttöfluidien jäämiä ja pintaruostetta johtokiskoissa (näkyvät kuvissa). Käynnistys ja tarkastus mahdollinen sopimuksen mukaan. Sijainti: Kąty Wrocławskie, Ala-Sleesia, Puola (noin 25 km Wrocławista lounaaseen). Hinta: 7 000 EUR netto. Lastaus ja kuljetus voidaan järjestää lisämaksusta. Yhteystiedot: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centre d'usinage vertical Mazak MTV 2-4 d'occasion – 1992 – N° de série 103295-U Nous proposons à la vente un centre d'usinage vertical Mazak MTV 2-4 d'occasion, fabriqué en mars 1992 par Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). La machine est équipée du contrôle classique Mazatrol M32B, d'un magasin d'outils automatique et d'une table équipée de deux étaux de machine. Vérifié à partir de la plaque signalétique du fabricant Fabricant : Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modèle : MTV 2-4 Année de fabrication : 1992 (03/1992) Numéro de série : 103295-U Électricité : triphasé, 50 Hz ; moteur de broche 7,5 CV Équipement de la machine Contrôle Mazatrol M32B avec panneau opérateur CRT Magasin d'outils automatique (carrousel) Deux étaux de machine sur la table (visibles sur les photos) Système de refroidissement avec indicateurs de niveau Remarque : machine de plus de 30 ans – état de l'électronique et de la broche à vérifier lors de l'inspection. Vendu en l'état. État et inspection Centre d'usinage complet avec carters, console opérateur et composants mécaniques en place. L'intérieur présente des résidus de fluides opérationnels et de la rouille de surface sur les glissières (visibles sur les photos). Essai sous tension et inspection disponibles sur rendez-vous. Lieu : Kąty Wrocławskie, Basse-Silésie, Pologne (environ 25 km au sud-ouest de Wrocław). Prix : 7 000 EUR net. Le chargement et le transport peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires. Contact : Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
प्रयुक्त मैज़ाक MTV 2-4 वर्टिकल मशीनिंग सेंटर – 1992 – सीरियल नंबर 103295-U हम बिक्री के लिए एक प्रयुक्त मैज़ाक MTV 2-4 वर्टिकल मशीनिंग सेंटर की पेशकश करते हैं, जिसका निर्माण मार्च 1992 में यामाज़ाकी मैज़ाक (यामाज़ाकी मशीनरी यूके लिमिटेड) द्वारा किया गया था। मशीन क्लासिक मैज़ाट्रोल M32B कंट्रोल, एक स्वचालित टूल मैगज़ीन और दो मशीन वाइस से सुसज्जित टेबल से सुसज्जित है। निर्माता के नेमप्लेट से सत्यापित निर्माता: यामाज़ाकी मशीनरी यूके लिमिटेड (यामाज़ाकी मैज़ाक) मॉडल: MTV 2-4 निर्माण वर्ष: 1992 (03/1992) सीरियल नंबर: 103295-U इलेक्ट्रिकल: 3-फेज, 50 हर्ट्ज; स्पिंडल मोटर 7.5 एचपी मशीन उपकरण कैथोड रे ट्यूब ऑपरेटर पैनल के साथ मैज़ाट्रोल M32B कंट्रोल स्वचालित टूल मैगज़ीन (कैरोसेल) टेबल पर दो मशीन वाइस (फोटो में दिखाई दे रहे हैं) लेवल इंडिकेटर के साथ कूलेंट सिस्टम नोट: 30+ साल पुरानी मशीन – इलेक्ट्रॉनिक्स और स्पिंडल की स्थिति का निरीक्षण पर सत्यापन किया जाना है। जैसा देखा गया वैसा ही बेचा गया। स्थिति और निरीक्षण संलग्नक, ऑपरेटर कंसोल और यांत्रिक घटकों के साथ पूर्ण मशीनिंग सेंटर। इंटीरियर में ऑपरेशनल फ्लूइड अवशेष और गाइडवे पर सतह पर जंग (फोटो में दिखाई दे रहे हैं) दिखाई दे रहे हैं। पावर के तहत रन-अप और निरीक्षण अपॉइंटमेंट द्वारा उपलब्ध है। स्थान: काटी व्रोकलास्के, लोअर सिलेसिया, पोलैंड (व्रोकला के दक्षिण-पश्चिम में लगभग 25 किमी)। मूल्य: 7,000 EUR नेट। अतिरिक्त लागत पर लोडिंग और परिवहन का आयोजन किया जा सकता है। संपर्क: मार्किन बियाल्चिक, +48 503 75 55 81, ***@****।
Viss information kan synas på författarens språk.
Rabljeni vertikalni obradni centar Mazak MTV 2-4 – 1992 – Serijski br. 103295-U Nudimo na prodaju rabljeni vertikalni obradni centar Mazak MTV 2-4, proizveden u ožujku 1992. od strane Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Stroj je opremljen klasičnom Mazatrol M32B kontrolom, automatskim spremnikom alata i stolom s dva strojna škripca. Provjereno s natpisne pločice proizvođača Proizvođač: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Godina proizvodnje: 1992 (03/1992) Serijski broj: 103295-U Električno: 3-fazno, 50 Hz; motor vretena 7,5 KS Oprema stroja Mazatrol M32B kontrola s CRT operaterskom pločom Automatski spremnik alata (karusel) Dva strojna škripca na stolu (vidljivo na fotografijama) Sustav za hlađenje s indikatorima razine Napomena: stroj star 30+ godina – stanje elektronike i vretena potrebno je provjeriti prilikom pregleda. Prodaje se viđeno stanje. Stanje i pregled Kompletni obradni centar s kućištem, operaterskom konzolom i mehaničkim komponentama na mjestu. Unutrašnjost pokazuje ostatke radne tekućine i površinsku hrđu na vodilicama (vidljivo na fotografijama). Pokretanje pod naponom i pregled dostupni po dogovoru. Lokacija: Kąty Wrocławskie, Donja Šleska, Poljska (približno 25 km jugozapadno od Wrocław-a). Cijena: 7.000 EUR neto. Utovar i prijevoz mogu se organizirati uz dodatnu naknadu. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Használt Mazak MTV 2-4 függőleges megmunkálóközpont – 1992 – Sorozatszám: 103295-U Eladó egy használt Mazak MTV 2-4 függőleges megmunkálóközpont, amelyet 1992 márciusában gyártott a Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). A gép klasszikus Mazatrol M32B vezérléssel, automata szerszámtárral és két gépsatuval szerelt asztallal rendelkezik. A gyártói adattábláról ellenőrizve Gyártó: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Típus: MTV 2-4 Gyártási év: 1992 (1992.03.) Sorozatszám: 103295-U Elektromos: 3 fázis, 50 Hz; főorsó motor 7,5 LE Gép felszereltsége Mazatrol M32B vezérlés CRT kezelőpanellel Automata szerszámtár (karusszel) Két gépsatu az asztalon (a fotókon látható) Hűtőfolyadék rendszer szintjelzőkkel Megjegyzés: egy 30+ éves gép – az elektronika és a főorsó állapota ellenőrizendő az átvizsgálás során. A látottak szerint eladó. Állapot és átvizsgálás Teljesen burkolt megmunkálóközpont kezelőkonzollal és mechanikai alkatrészekkel. A belső tér üzemi folyadékmaradványokat és felületi rozsdát mutat a vezetősíneken (a fotókon látható). Üzembe helyezés áram alatt és átvizsgálás előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Helyszín: Kąty Wrocławskie, Alsó-Szilézia, Lengyelország (kb. 25 km-re Wrocławtól délnyugatra). Ár: 7 000 EUR nettó. Rakodás és szállítás felár ellenében megszervezhető. Kapcsolat: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Pusat permesinan vertikal Mazak MTV 2-4 bekas – 1992 – No. Seri. 103295-U Kami menawarkan untuk dijual pusat permesinan vertikal Mazak MTV 2-4 bekas, diproduksi pada Maret 1992 oleh Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Mesin ini dilengkapi dengan kontrol Mazatrol M32B klasik, majalah perkakas otomatis, dan meja yang dilengkapi dengan dua ragum mesin. Diverifikasi dari Plat Nama Pabrikan Pabrikan: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Tahun pembuatan: 1992 (03/1992) Nomor seri: 103295-U Listrik: 3 fasa, 50 Hz; motor spindel 7,5 HP Peralatan Mesin Kontrol Mazatrol M32B dengan panel operator CRT Majalah perkakas otomatis (karosel) Dua ragum mesin di atas meja (terlihat di foto) Sistem pendingin dengan indikator level Catatan: mesin berusia 30+ tahun – kondisi elektronik dan spindel harus diverifikasi saat inspeksi. Dijual sebagaimana adanya. Kondisi dan Inspeksi Pusat permesinan lengkap dengan penutup, konsol operator, dan komponen mekanis terpasang. Bagian dalam menunjukkan residu cairan operasional dan karat permukaan pada rel pemandu (terlihat di foto). Uji coba dengan daya dan inspeksi tersedia berdasarkan janji temu. Lokasi: Kąty Wrocławskie, Silesia Bawah, Polandia (sekitar 25 km barat daya Wrocław). Harga: 7.000 EUR bersih. Pemuatan dan transportasi dapat diatur dengan biaya tambahan. Kontak: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centro di lavoro verticale Mazak MTV 2-4 usato – 1992 – N. di serie 103295-U Offriamo in vendita un centro di lavoro verticale Mazak MTV 2-4 usato, prodotto nel marzo 1992 da Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). La macchina è dotata del classico controllo Mazatrol M32B, di un magazzino utensili automatico e di una tavola dotata di due morse per macchine utensili. Verificato dalla targhetta del produttore Produttore: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modello: MTV 2-4 Anno di produzione: 1992 (03/1992) Numero di serie: 103295-U Elettricità: trifase, 50 Hz; motore mandrino 7,5 CV Dotazioni macchina Controllo Mazatrol M32B con pannello operatore CRT Magazzino utensili automatico (carosello) Due morse per macchine utensili sulla tavola (visibili nelle foto) Sistema di refrigerazione con indicatori di livello Nota: macchina di oltre 30 anni – condizioni dell'elettronica e del mandrino da verificare durante l'ispezione. Venduto visto e piaciuto. Condizioni e ispezione Centro di lavoro completo con carter, console operatore e componenti meccanici in posizione. L'interno presenta residui di fluidi operativi e ruggine superficiale sulle guide (visibili nelle foto). È possibile effettuare una prova sotto tensione e un'ispezione su appuntamento. Luogo: Kąty Wrocławskie, Bassa Slesia, Polonia (circa 25 km a sud-ovest di Wrocław). Prezzo: 7.000 EUR netti. Carico e trasporto possono essere organizzati a costo aggiuntivo. Contatto: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
중고 Mazak MTV 2-4 수직 머시닝 센터 – 1992년 – 일련 번호 103295-U 저희는 1992년 3월 Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd)에서 제조한 중고 Mazak MTV 2-4 수직 머시닝 센터를 판매합니다. 이 기계에는 클래식 Mazatrol M32B 컨트롤, 자동 공구 매거진 및 두 개의 머신 바이스가 장착된 테이블이 장착되어 있습니다. 제조업체 명판에서 확인됨 제조업체: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) 모델: MTV 2-4 제조 연도: 1992년 (03/1992) 일련 번호: 103295-U 전기: 3상, 50Hz; 스핀들 모터 7.5 HP 기계 장비 CRT 운영자 패널이 있는 Mazatrol M32B 컨트롤 자동 공구 매거진 (카로셀) 테이블에 두 개의 머신 바이스 (사진 참조) 레벨 표시기가 있는 냉각수 시스템 참고: 30년 이상 된 기계 – 점검 시 전자 장치 및 스핀들 상태 확인 필요. 보이는 그대로 판매. 상태 및 점검 인클로저, 운영자 콘솔 및 기계 부품이 제자리에 있는 완전한 머시닝 센터. 내부는 작동 유체 잔여물과 가이드웨이에 표면 녹 (사진 참조)이 보입니다. 전원 켜고 점검은 예약 시 가능합니다. 위치: Kąty Wrocławskie, Lower Silesia, Poland (Wrocław에서 남서쪽으로 약 25km). 가격: 순수 7,000 EUR. 추가 비용으로 적재 및 운송을 주선할 수 있습니다. 연락처: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Na pardavimas naudotas vertikalus apdirbimo centras Mazak MTV 2-4 – 1992 m. – Serijinis Nr. 103295-U Siūlome įsigyti naudotą vertikalų apdirbimo centrą Mazak MTV 2-4, pagamintą 1992 m. kovo mėn. „Yamazaki Mazak“ (Yamazaki Machinery UK Ltd). Mašina aprūpinta klasikiniu „Mazatrol M32B“ valdikliu, automatiniu įrankių žurnalu ir stalu su dviem mašininiais spaustuvais. Patikrinta pagal gamintojo vardinę lentelę Gamintojas: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modelis: MTV 2-4 Gamybos metai: 1992 m. (03/1992) Serijinis numeris: 103295-U Elektros instaliacija: 3 fazės, 50 Hz; suklio variklis 7,5 AG Mašinos įranga „Mazatrol M32B“ valdiklis su CRT operatoriaus skydeliu Automatinis įrankių žurnalas (karuselė) Du mašininiai spaustuvai ant stalo (matomi nuotraukose) Aušinimo skysčio sistema su lygio indikatoriais Pastaba: 30+ metų mašina – elektronika ir suklio būklė turi būti patikrinta apžiūros metu. Parduodama kaip yra. Būklė ir apžiūra Pilnas apdirbimo centras su gaubtais, operatoriaus konsole ir mechaninėmis dalimis. Viduje matyti eksploatacinio skysčio likučių ir paviršinės rūdžių ant kreipiančiųjų (matoma nuotraukose). Galima paleisti veikiant ir apžiūrėti susitarus. Vieta: Kąty Wrocławskie, Žemutinė Silezija, Lenkija (apie 25 km į pietvakarius nuo Vroclavo). Kaina: 7 000 EUR (grynasis). Pakrovimas ir transportavimas gali būti organizuojamas už papildomą mokestį. Kontaktai: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Lietots Mazak MTV 2-4 vertikālais apstrādes centrs – 1992. gads – Sērijas Nr. 103295-U Piedāvājam pārdošanai lietotu Mazak MTV 2-4 vertikālo apstrādes centru, ko 1992. gada martā ražojis Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Iekārta ir aprīkota ar klasisko Mazatrol M32B vadību, automātisko instrumentu magazīnu un galdu ar divām mašīnu skavām. Pārbaudīts no ražotāja datu plāksnītes Ražotājs: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modelis: MTV 2-4 Ražošanas gads: 1992 (03/1992) Sērijas numurs: 103295-U Elektriskās specifikācijas: 3-fāžu, 50 Hz; vārpstas motors 7,5 ZS Iekārtas aprīkojums Mazatrol M32B vadība ar CRT operatora paneli Automātiskā instrumentu magazīna (karuselis) Divas mašīnu skavas uz galda (redzamas fotoattēlos) Dzesēšanas šķidruma sistēma ar līmeņa indikatoriem Piezīme: iekārta, kas vecāka par 30 gadiem – elektronika un vārpstas stāvoklis jāpārbauda apskates laikā. Pārdod kā ir. Stāvoklis un apskate Pilns apstrādes centrs ar korpusiem, operatora konsoli un mehāniskajām sastāvdaļām. Iekšpusē redzami ekspluatācijas šķidrumu atlikumi un virsrūsas uz vadotnēm (redzamas fotoattēlos). Iedarbināšana zem sprieguma un apskate pieejama pēc iepriekšējas vienošanās. Atrašanās vieta: Kāti Vroclavska, Lejas Silēzija, Polija (apmēram 25 km uz dienvidrietumiem no Vroclavas). Cena: 7 000 EUR neto. Iekrāvums un transports var tikt organizēts par papildu samaksu. Kontakti: Marčins Białčiks, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centro de Mecanizado Vertical Mazak MTV 2-4 Usado – 1992 – No. de Serie 103295-U Ofrecemos a la venta un centro de mecanizado vertical Mazak MTV 2-4 usado, fabricado en marzo de 1992 por Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). La máquina está equipada con el clásico control Mazatrol M32B, un cargador automático de herramientas y una mesa equipada con dos prensas de máquina. Verificado por la placa de identificación del fabricante Fabricante: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modelo: MTV 2-4 Año de fabricación: 1992 (03/1992) Número de serie: 103295-U Eléctrico: trifásico, 50 Hz; motor del husillo 7.5 HP Equipamiento de la máquina Control Mazatrol M32B con panel de operador CRT Cargador automático de herramientas (cinta giratoria) Dos prensas de máquina en la mesa (visibles en las fotos) Sistema de refrigeración con indicadores de nivel Nota: máquina de más de 30 años – estado de la electrónica y el husillo a verificar en la inspección. Se vende como está. Estado e Inspección Centro de mecanizado completo con cerramientos, consola de operador y componentes mecánicos en su lugar. El interior muestra residuos de fluidos operativos y óxido superficial en las guías (visibles en las fotos). Se puede realizar una prueba de arranque bajo tensión y una inspección con cita previa. Ubicación: Kąty Wrocławskie, Baja Silesia, Polonia (aprox. 25 km al suroeste de Wrocław). Precio: 7.000 EUR neto. La carga y el transporte se pueden organizar con un costo adicional. Contacto: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Gebruikte Mazak MTV 2-4 Verticale Bewerkingsmachine – 1992 – Serienummer 103295-U Wij bieden te koop aan een gebruikte Mazak MTV 2-4 verticale bewerkingsmachine, gefabriceerd in maart 1992 door Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). De machine is uitgerust met de klassieke Mazatrol M32B besturing, een automatisch gereedschapmagazijn en een tafel voorzien van twee machineklemmen. Geverifieerd van het typeplaatje van de fabrikant Fabrikant: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Jaar van fabricage: 1992 (03/1992) Serienummer: 103295-U Elektrisch: 3-fasen, 50 Hz; spindelmotor 7,5 PK Machineuitrusting Mazatrol M32B besturing met CRT operatorpaneel Automatisch gereedschapmagazijn (carrousel) Twee machineklemmen op de tafel (zichtbaar op foto's) Koelsysteem met niveau-indicatoren Opmerking: een machine van 30+ jaar – elektronica en spindelconditie te verifiëren bij inspectie. Verkocht zoals gezien. Staat en Inspectie Complete bewerkingsmachine met omkastingen, console en mechanische componenten op hun plaats. Interieur vertoont residu van operationele vloeistoffen en oppervlaktecorrosie op de geleidingen (zichtbaar op foto's). Proefrit onder spanning en inspectie beschikbaar op afspraak. Locatie: Kąty Wrocławskie, Neder-Silezië, Polen (ongeveer 25 km ten zuidwesten van Wrocław). Prijs: 7.000 EUR netto. Laden en transport kunnen tegen meerprijs worden geregeld. Contact: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Brukt Mazak MTV 2-4 vertikalt maskineringssenter – 1992 – Serienr. 103295-U Vi tilbyr for salg et brukt Mazak MTV 2-4 vertikalt maskineringssenter, produsert i mars 1992 av Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Maskinen er utstyrt med den klassiske Mazatrol M32B-kontrollen, et automatisk verktøymagasin og et bord utstyrt med to maskinklemmer. Verifisert fra produsentens typeskilt Produsent: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modell: MTV 2-4 Produksjonsår: 1992 (03/1992) Serienummer: 103295-U Elektrisk: 3-faset, 50 Hz; spindelmotor 7,5 HK Maskinutstyr Mazatrol M32B-kontroll med CRT-operatørpanel Automatisk verktøymagasin (karusell) To maskinklemmer på bordet (synlig på bilder) Kjølesystem med nivåindikatorer Merk: en maskin over 30 år gammel – elektronikk og spindeltilstand må verifiseres ved inspeksjon. Selges som den er. Tilstand og inspeksjon Komplett maskineringssenter med innkapslinger, operatørkonsoll og mekaniske komponenter på plass. Interiøret viser rester av driftsvæske og overflaterust på føringsskinner (synlig på bilder). Oppstart under strøm og inspeksjon tilgjengelig etter avtale. Sted: Kąty Wrocławskie, Nedre Schlesien, Polen (ca. 25 km sørvest for Wrocław). Pris: 7 000 EUR netto. Laste- og transportkostnader kan organiseres mot ekstra betaling. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Używane pionowe centrum obróbcze Mazak MTV 2-4 – 1992 – Nr seryjny 103295-U
Na sprzedaż używane Mazak MTV 2-4 – pionowe centrum obróbcze, wyprodukowane w marcu 1992 przez Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Maszyna wyposażona w klasyczne sterowanie Mazatrol M32B, automatyczny magazyn narzędzi oraz stół z dwoma imadłami maszynowymi.
Dane zweryfikowane z tabliczki znamionowej producenta
Producent: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak)
Model: MTV 2-4
Rok produkcji: 1992 (03/1992)
Numer seryjny: 103295-U
Instalacja elektryczna: 3-fazowa, 50 Hz; silnik wrzeciona 7.5 HP
Wyposażenie maszyny
Sterowanie Mazatrol M32B z panelem CRT
Automatyczny magazyn narzędzi (karuzelowy)
Dwa imadła maszynowe na stole (widoczne na zdjęciach)
Instalacja chłodziwa z wskaźnikami poziomu
Uwaga: maszyna ponad 30-letnia – stan elektroniki i wrzeciona do weryfikacji podczas oględzin. Sprzedaż w stanie, w jakim stoi.
Stan i oględziny
Kompletne centrum obróbcze: obudowy, konsola operatorska i elementy mechaniczne na miejscu. We wnętrzu widoczne pozostałości płynu eksploatacyjnego i rdza na prowadnicach (na zdjęciach). Uruchomienie pod zasilaniem i oględziny możliwe po umówieniu.
Lokalizacja: Kąty Wrocławskie, dolnośląskie (ok. 25 km na południowy zachód od Wrocławia). Cena: 7 000 EUR netto. Załadunek i transport możliwe za dopłatą.
Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centro de Usinagem Vertical Mazak MTV 2-4 Usado – 1992 – Nº de Série. 103295-U Oferecemos para venda um centro de usinagem vertical Mazak MTV 2-4 usado, fabricado em março de 1992 pela Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). A máquina está equipada com o clássico controle Mazatrol M32B, um magazine automático de ferramentas e uma mesa equipada com duas morsas de máquina. Verificado pela Placa de Identificação do Fabricante Fabricante: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modelo: MTV 2-4 Ano de fabricação: 1992 (03/1992) Número de série: 103295-U Elétrica: 3 fases, 50 Hz; motor do fuso 7,5 HP Equipamento da Máquina Controle Mazatrol M32B com painel operador CRT Magazine automático de ferramentas (carrossel) Duas morsas de máquina na mesa (visíveis nas fotos) Sistema de refrigeração com indicadores de nível Nota: máquina com mais de 30 anos – condição da eletrônica e do fuso a ser verificada na inspeção. Vendido no estado em que se encontra. Condição e Inspeção Centro de usinagem completo com carenagens, console do operador e componentes mecânicos no lugar. O interior apresenta resíduos de fluidos operacionais e ferrugem superficial nas guias (visível nas fotos). Teste sob energia e inspeção disponíveis mediante agendamento. Localização: Kąty Wrocławskie, Baixa Silésia, Polônia (aprox. 25 km a sudoeste de Wrocław). Preço: 7.000 EUR líquido. Carregamento e transporte podem ser organizados com custo adicional. Contato: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Centru de prelucrare verticală Mazak MTV 2-4 second-hand – 1992 – Nr. serie 103295-U Oferim spre vânzare un centru de prelucrare verticală Mazak MTV 2-4 second-hand, fabricat în martie 1992 de Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Mașina este echipată cu controlul clasic Mazatrol M32B, un magazie automată de scule și o masă prevăzută cu două menghine de mașină. Verificat de pe plăcuța de identificare a producătorului Producător: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 An fabricație: 1992 (03/1992) Număr de serie: 103295-U Electric: trifazat, 50 Hz; motor ax principal 7,5 CP Echipament mașină Control Mazatrol M32B cu panou operator CRT Magazie automată de scule (carusel) Două menghine de mașină pe masă (vizibile în fotografii) Sistem de răcire cu indicatori de nivel Notă: o mașină de peste 30 de ani – electronica și starea axului principal de verificat la inspecție. Vândut ca atare. Stare și inspecție Centru de prelucrare complet cu carcase, consolă operator și componente mecanice la locul lor. Interiorul prezintă reziduuri de fluid operațional și rugină superficială pe ghidaje (vizibile în fotografii). Pornirea sub tensiune și inspecția sunt disponibile pe bază de programare. Locație: Kąty Wrocławskie, Silezia Inferioară, Polonia (aprox. 25 km sud-vest de Wrocław). Preț: 7.000 EUR net. Încărcarea și transportul pot fi organizate contra cost suplimentar. Contact: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Polovni vertikalni obradni centar Mazak MTV 2-4 – 1992 – Serijski br. 103295-U Nudimo na prodaju polovni vertikalni obradni centar Mazak MTV 2-4, proizveden u martu 1992. godine od strane Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Mašina je opremljena klasičnom Mazatrol M32B kontrolom, automatskim magacinom alata i stolom sa dva mašinska stege. Verifikovano sa fabričke pločice Proizvođač: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Godina proizvodnje: 1992 (03/1992) Serijski broj: 103295-U Električni podaci: 3-fazni, 50 Hz; motor vretena 7.5 KS Oprema mašine Mazatrol M32B kontrola sa CRT operaterskim panelom Automatski magacin alata (karusel) Dva mašinska stege na stolu (vidljivo na fotografijama) Sistem za hlađenje sa indikatorima nivoa Napomena: mašina stara 30+ godina – elektronika i stanje vretena moraju se proveriti prilikom pregleda. Prodaje se u viđenom stanju. Stanje i pregled Kompletni obradni centar sa ogradama, operaterskom konzolom i mehaničkim komponentama na mestu. Unutrašnjost pokazuje ostatke radnih fluida i površinsku rđu na vođicama (vidljivo na fotografijama). Pokretanje pod naponom i pregled dostupni po dogovoru. Lokacija: Kąty Wrocławskie, Donja Šlezija, Poljska (približno 25 km jugozapadno od Vroclava). Cena: 7.000 EUR neto. Utovar i transport se mogu organizovati uz doplatu. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Бывший в употреблении вертикально-фрезерный обрабатывающий центр Mazak MTV 2-4 – 1992 г.в. – Серийный № 103295-U Предлагаем к продаже бывший в употреблении вертикально-фрезерный обрабатывающий центр Mazak MTV 2-4, изготовленный в марте 1992 года компанией Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Станок оснащен классической системой управления Mazatrol M32B, автоматическим магазином смены инструмента и столом с двумя машиностроительными тими. Проверено по заводской табличке Производитель: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Модель: MTV 2-4 Год выпуска: 1992 (03/1992) Серийный номер: 103295-U Электрические параметры: 3 фазы, 50 Гц; двигатель шпинделя 7,5 л.с. Оснащение станка Система управления Mazatrol M32B с операторской панелью CRT Автоматический магазин смены инструмента (карусельного типа) Два машиностроительных тиски на столе (видны на фото) Система подачи СОЖ с индикаторами уровня Примечание: станок возрастом более 30 лет – состояние электроники и шпинделя подлежит проверке при осмотре. Продается как есть. Состояние и осмотр Комплексный обрабатывающий центр с кожухами, операторской консолью и механическими компонентами на месте. Внутри видны следы технологических жидкостей и поверхностная ржавчина на направляющих (видны на фото). Пуск под напряжением и осмотр возможны по предварительной записи. Местонахождение: Каты-Вроцлавские, Нижнесилезское воеводство, Польша (прибл. 25 км к юго-западу от Вроцлава). Цена: 7 000 евро нетто. Погрузка и транспортировка могут быть организованы за дополнительную плату. Контакт: Марцин Бяльчик, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Begagnad Mazak MTV 2-4 vertikalt bearbetningscenter – 1992 – Serienummer. 103295-U Vi erbjuder till försäljning ett begagnat Mazak MTV 2-4 vertikalt bearbetningscenter, tillverkat i mars 1992 av Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Maskinen är utrustad med den klassiska Mazatrol M32B-styrningen, ett automatiskt verktygsmagasin och ett bord försett med två maskinspänntänger. Verifierat från tillverkarens typskylt Tillverkare: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Modell: MTV 2-4 Tillverkningsår: 1992 (03/1992) Serienummer: 103295-U El: 3-fas, 50 Hz; spindelmotor 7,5 hk Maskinutrustning Mazatrol M32B-styrning med CRT-operatörspanel Automatiskt verktygsmagasin (karusell) Två maskinspänntänger på bordet (syns på bilderna) Kylvätskesystem med nivåindikatorer Notera: en maskin som är över 30 år gammal – elektronik och spindelns skick ska verifieras vid inspektion. Säljes i befintligt skick. Skick och inspektion Komplett bearbetningscenter med inneslutningar, operatörskonsol och mekaniska komponenter på plats. Insidan visar rester av driftsvätskor och ytrost på styrskenorna (syns på bilderna). Uppstart under ström och inspektion tillgänglig enligt överenskommelse. Plats: Kąty Wrocławskie, Nedre Schlesien, Polen (ca 25 km sydväst om Wrocław). Pris: 7 000 EUR netto. Lastning och transport kan arrangeras mot extra kostnad. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Použitý vertikálny obrábací stroj Mazak MTV 2-4 – 1992 – Sériové č. 103295-U Ponúkame na predaj použitý vertikálny obrábací stroj Mazak MTV 2-4, vyrobený v marci 1992 spoločnosťou Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Stroj je vybavený klasickým riadením Mazatrol M32B, automatickým zásobníkom nástrojov a stolom s dvoma strojnými zverákmi. Overené z typového štítku výrobcu Názov výrobcu: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Rok výroby: 1992 (03/1992) Sériové číslo: 103295-U Elektrické napájanie: 3-fázové, 50 Hz; motor vretena 7,5 HP Vybavenie stroja Riadenie Mazatrol M32B s operátorským panelom CRT Automatický zásobník nástrojov (karusel) Dva strojné zveráky na stole (viditeľné na fotografiách) Chladiaci systém s indikátormi hladiny Poznámka: stroj starší ako 30 rokov – stav elektroniky a vretena bude overený pri obhliadke. Predáva sa v stave, v akom sa nachádza. Stav a obhliadka Kompletný obrábací stroj s krytmi, operátorskou konzolou a mechanickými komponentmi na mieste. Interiér vykazuje zvyšky prevádzkových kvapalín a povrchovú hrdzu na vodiacich lištách (viditeľné na fotografiách). Možnosť predvedenia stroja pod napätím a obhliadka po dohode. Miesto: Kąty Wrocławskie, Dolnosliezske vojvodstvo, Poľsko (cca 25 km juhozápadne od Vroclavi). Cena: 7 000 EUR netto. Naloženie a doprava môžu byť zabezpečené za príplatok. Kontakt: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Kullanılmış Mazak MTV 2-4 Dikey İşleme Merkezi – 1992 – Seri No. 103295-U Satılık olarak, Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd) tarafından Mart 1992'de üretilmiş kullanılmış bir Mazak MTV 2-4 dikey işleme merkezi sunuyoruz. Makine, klasik Mazatrol M32B kontrol ünitesi, otomatik takım magazini ve iki adet makine mengenesi ile donatılmış bir tabla ile birlikte gelir. Üretici Etiketinden Doğrulandı Üretici: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Model: MTV 2-4 Üretim Yılı: 1992 (03/1992) Seri numarası: 103295-U Elektrik: 3 fazlı, 50 Hz; iş mili motoru 7.5 HP Makine Ekipmanları CRT operatör panelli Mazatrol M32B kontrol ünitesi Otomatik takım magazini (karusel) Tablada iki adet makine mengenesi (fotoğraflarda görülebilir) Seviye göstergeli soğutma sıvısı sistemi Not: 30+ yıllık bir makine – elektronik ve iş mili durumu incelemede doğrulanmalıdır. Görüldüğü gibi satılır. Durum ve İnceleme Muhafazalar, operatör konsolu ve mekanik bileşenleri yerinde olan komple işleme merkezi. İç kısımda operasyonel sıvı kalıntısı ve kızaklarda yüzey pası (fotoğraflarda görülebilir) görülmektedir. Randevu ile güç altında çalışma ve inceleme mümkündür. Konum: Kąty Wrocławskie, Aşağı Silezya, Polonya (Wrocław'ın yaklaşık 25 km güneybatısı). Fiyat: 7.000 EUR net. Yükleme ve nakliye ek ücrete tabi olarak organize edilebilir. İletişim: Marcin Białczyk, +48 503 75 55 81, ***@****.
Viss information kan synas på författarens språk.
Вживаний вертикальний обробний центр Mazak MTV 2-4 – 1992 р. – Серійний № 103295-U Ми пропонуємо до продажу вживаний вертикальний обробний центр Mazak MTV 2-4, виготовлений у березні 1992 року компанією Yamazaki Mazak (Yamazaki Machinery UK Ltd). Верстат оснащений класичною системою керування Mazatrol M32B, автоматичним магазином інструментів та столом з двома верстатними лещатами. Перевірено за заводською табличкою Виробник: Yamazaki Machinery UK Ltd (Yamazaki Mazak) Модель: MTV 2-4 Рік випуску: 1992 (03/1992) Серійний номер: 103295-U Електрика: 3-фазна, 50 Гц; двигун шпинделя 7,5 к.с. Обладнання верстата Система керування Mazatrol M32B з панеллю оператора CRT Автоматичний магазин інструментів (карусель) Два верстатних лещати на столі (видно на фото) Система подачі СОЖ з індикаторами рівня Примітка: верстат віком понад 30 років – стан електроніки та шпинделя підлягає перевірці під час огляду. Продається як є. Стан та огляд Повний обробний центр з кожухами, консоллю оператора та механічними компонентами на місці. Всередині видно залишки експлуатаційних рідин та поверхневу іржу на напрямних (видно на фото). Запуск під напругою та огляд доступні за попередньою домовленістю. Місцезнаходження: Канти Вроцлавські, Нижньосілезьке воєводство, Польща (приблизно 25 км на південний захід від Вроцлава). Ціна: 7 000 євро нетто. Завантаження та транспортування можуть бути організовані за додаткову плату. Контакт: Марцін Бяльчик, +48 503 75 55 81, ***@****.
Sidan [domän] använder cookies för att anpassa webbplatsens innehåll och funktion till användarnas individuella behov. Du kan när som helst ändra reglerna för lagring av cookies i dina webbläsarinställningar. Genom att använda webbplatsen godkänner du bestämmelserna i Polityka Prywatności i RODO och Användarvillkor