RUHLA FUW 315/IX Universal Toolroom Milling Machine with Anilam DRO

Location: Kielce

ID: 1932

RUHLA FUW 315/IX Universal Toolroom Milling Machine with Anilam DRO

1/5

Price:

3 400 EUR net

Kielce, świętokrzyskie
Show on the map

Marcin Białczyk ● Off line Here since: June 2022

0048503755581

Ads user Write a message

Tel: ...

Tel: 004...

Show number

Details ads

Some information may be visible in the author's language.

For sale is a solid and reliable UMF RUHLA FUW 315/IX universal milling machine, manufactured in Germany (GDR). This machine is valued for its massive, extremely rigid cast-iron construction weighing 1800 kg and its powerful 7.7 kW main motor. It is a true workhorse, built for heavy-duty and precise metal machining.
This is a universal machine, meaning it features both a horizontal spindle and a swiveling vertical head, which significantly expands its technological capabilities. A major advantage is that the machine has been retrofitted with a 3-axis MICROWIZARD Anilam digital readout (DRO), which radically improves precision, comfort, and operating speed. The machine is in good technical condition, fully functional, and ready for further work.
Key Features & Keywords:

Manufacturer: UMF RUHLA (Germany, GDR)
Model: FUW 315/IX
Type: Universal milling machine, toolroom miller, vertical/horizontal
Digital Readout: Yes, 3-axis MICROWIZARD Anilam
Construction: Massive, cast-iron, weight 1800 kg
Condition: Used, technically efficient
Main motor power: 7.7 kW
Advantages: Rigid design, high power, universal (vertical/horizontal)

Technical Specifications (from nameplate and general data):

Spindle Taper (probable): ISO 50
Motor Power: 7.7 kW
Power Supply: 380V / 3 Phase
Weight: 1800 kg
Table Size (approx.): ~ 400 x 1250 mm
Travels (X/Y/Z, approx.): ~ 850 / 330 / 400 mm

Price: 3,400 Euro NETTO EXW
Location: 25-000 Kielce, Poland

Some information may be visible in the author's language.

Nabízíme k prodeji robustní a spolehlivou univerzální frézku UMF RUHLA FUW 315/IX , vyrobenou v Německu (NDR). Tato frézka je ceněna pro svou masivní, extrémně pevnou litinovou konstrukci o hmotnosti 1800 kg a výkonný hlavní motor o výkonu 7,7 kW. Je to skutečný pracant, určený pro náročné a přesné obrábění kovů.
Frézka je univerzální stroj, což znamená, že má jak horizontální vřeteno, tak i otočnou vertikální hlavu, což výrazně rozšiřuje její technologické možnosti. Hlavní výhodou je tříosý digitální odečet polohy MICROWIZARD Anilam , který dramaticky zvyšuje přesnost, komfort obsluhy a rychlost. Stroj je v dobrém technickém stavu, provozuschopný a připravený k dalšímu provozu.
Klíčové vlastnosti a klíčová slova:

Výrobce: UMF RUHLA (Německo, NDR)
Model: FUW 315/IX
Typ: Univerzální frézka, nástrojová frézka, vertikálně-horizontální
Digitální odečet: Ano, 3osý MICROWIZARD Anilam
Konstrukce: Masivní, litinová, hmotnost 1800 kg
Stav: Použitý, technicky funkční
Výkon hlavního motoru: 7,7 kW
Výhody: Pevná konstrukce, vysoký výkon, univerzálnost (vertikální/horizontální)

Technické údaje (z typového štítku a obecné údaje):

Kužel vřetena (pravděpodobně): ISO 50
Výkon motoru: 7,7 kW
Napájení: 380 V / 3 fáze
Hmotnost: 1800 kg
Rozměry stolu (přibližné): ~ 400 x 1250 mm
Pojezd (X/Y/Z, přibližně): ~ 850 / 330 / 400 mm

Cena: 3 400 EUR NETTO EXW
Místo: 25-000 Kielce, Polsko

Some information may be visible in the author's language.

Wir bieten eine robuste und zuverlässige Universalfräsmaschine UMF RUHLA FUW 315/IX aus deutscher Produktion (DDR) zum Verkauf an. Diese Maschine zeichnet sich durch ihre massive, extrem steife Gusseisenkonstruktion mit einem Gewicht von 1800 kg und den leistungsstarken 7,7-kW-Hauptmotor aus. Sie ist ein echtes Arbeitstier, das für die anspruchsvolle und präzise Metallbearbeitung konzipiert ist.
Die Fräsmaschine ist eine Universalmaschine, d. h. sie verfügt sowohl über eine horizontale Spindel als auch über einen schwenkbaren Vertikalkopf, was ihre technologischen Möglichkeiten erheblich erweitert. Ein großer Vorteil ist die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige MICROWIZARD Anilam , die Präzision, Bedienkomfort und Geschwindigkeit deutlich erhöht. Die Maschine ist in gutem technischen Zustand, betriebsbereit und bereit für den weiteren Einsatz.
Hauptfunktionen und Schlüsselwörter:

Hersteller: UMF RUHLA (Deutschland, DDR)
Modell: FUW 315/IX
Typ: Universalfräsmaschine, Werkzeugfräsmaschine, vertikal-horizontal
Digitalanzeige: Ja, 3-Achsen MICROWIZARD Anilam
Konstruktion: Massiv, Gusseisen, Gewicht 1800 kg
Zustand: Gebraucht, technisch funktionsfähig
Hauptmotorleistung: 7,7 kW
Vorteile: Stabile Konstruktion, hohe Leistung, Universalität (vertikal/horizontal)

Technische Daten (vom Typenschild und allgemeine Daten):

Spindelkonus (wahrscheinlich): ISO 50
Motorleistung: 7,7 kW
Stromversorgung: 380 V / 3 Phasen
Gewicht: 1800 kg
Tischmaße (ca.): ~ 400 x 1250 mm
Verfahrweg (X/Y/Z, ungefähr): ~ 850 / 330 / 400 mm

Preis: 3.400 Euro NETTO EXW
Standort: 25-000 Kielce, Polen

Some information may be visible in the author's language.

Ofrecemos a la venta la fresadora universal UMF RUHLA FUW 315/IX , robusta y fiable, fabricada en Alemania (DDR). Esta máquina destaca por su robusta y extremadamente rígida construcción de hierro fundido, con un peso de 1800 kg, y su potente motor principal de 7,7 kW. Es una auténtica máquina de trabajo, diseñada para trabajos pesados y precisos en metal.
La fresadora es una máquina universal, lo que significa que cuenta con un husillo horizontal y un cabezal vertical giratorio, lo que amplía significativamente sus capacidades tecnológicas. Una ventaja importante es el lector de posición digital de 3 ejes MICROWIZARD Anilam , que aumenta drásticamente la precisión, la comodidad del operador y la velocidad. La máquina se encuentra en buen estado técnico, operativa y lista para seguir operando.
Características principales y palabras clave:

Fabricante: UMF RUHLA (Alemania, DDR)
Modelo: FUW 315/IX
Tipo: Fresadora universal, fresadora de herramientas, vertical-horizontal
Lectura digital: Sí, MICROWIZARD Anilam de 3 ejes
Construcción: Masiva, hierro fundido, peso 1800 kg
Estado: Usado, técnicamente funcional.
Potencia del motor principal: 7,7 kW
Ventajas: Construcción rígida, alta potencia, universalidad (vertical/horizontal)

Datos técnicos (de la placa de identificación y datos generales):

Cono del husillo (probablemente): ISO 50
Potencia del motor: 7,7 kW
Alimentación: 380 V / trifásica
Peso: 1800 kg
Dimensiones de la mesa (aproximadas): ~ 400 x 1250 mm
Recorrido (X/Y/Z, aproximado): ~ 850 / 330 / 400 mm

Precio: 3.400 euros NETO EXW
Ubicación: 25-000 Kielce, Polonia

Some information may be visible in the author's language.

Tarjoamme myynnissä vankan ja luotettavan Saksassa (DDR) valmistetun UMF RUHLA FUW 315/IX -yleisjyrsinkoneen. Tämä kone on arvostettu massiivisen, erittäin jäykän, 1800 kg painavan valurautaisen rakenteensa ja tehokkaan 7,7 kW:n päämoottorinsa ansiosta. Se on todellinen työjuhta, joka on suunniteltu raskaaseen ja tarkkaan metallintyöstöön.
Jyrsinkone on yleiskäyttöinen kone, eli siinä on sekä vaakasuora kara että kääntyvä pystysuora pää, mikä laajentaa merkittävästi sen teknologisia ominaisuuksia. Merkittävä etu on koneen 3-akselinen digitaalinen MICROWIZARD Anilam -paikannusnäyttö , joka lisää huomattavasti tarkkuutta, käyttömukavuutta ja nopeutta. Kone on hyvässä teknisessä kunnossa, toimintakunnossa ja valmis jatkokäyttöön.
Tärkeimmät ominaisuudet ja avainsanat:

Valmistaja: UMF RUHLA (Saksa, DDR)
Malli: FUW 315/IX
Tyyppi: Yleisjyrsin, työkalujyrsin, pystysuora-vaakasuora
Digitaalinen näyttö: Kyllä, 3-akselinen MICROWIZARD Anilam
Rakenne: Massiivinen valurauta, paino 1800 kg
Kunto: Käytetty, teknisesti toimiva
Päämoottorin teho: 7,7 kW
Edut: Jäykkä rakenne, suuri teho, yleiskäyttöisyys (pysty-/vaakasuora)

Tekniset tiedot (tyyppikilvestä ja yleisistä tiedoista):

Karan kartio (todennäköisesti): ISO 50
Moottorin teho: 7,7 kW
Virtalähde: 380V / 3-vaihe
Paino: 1800 kg
Pöydän mitat (likimääräiset): ~ 400 x 1250 mm
Liike (X/Y/Z, likimääräinen): ~ 850 / 330 / 400 mm

Hinta: 3 400 euroa NETTO EXW
Sijainti: 25-000 Kielce, Puola

Some information may be visible in the author's language.

Vi tilbyr for salg en robust og pålitelig UMF RUHLA FUW 315/IX universalfresemaskin, produsert i Tyskland (DDR). Denne maskinen er verdsatt for sin massive, ekstremt stive støpejernskonstruksjon med en vekt på 1800 kg og den kraftige hovedmotoren på 7,7 kW. Det er en ekte arbeidshest, designet for kraftig og presis metallbearbeiding.
Fresemaskinen er en universalmaskin, som betyr at den har både en horisontal spindel og et svingbart vertikalt hode, noe som utvider dens teknologiske muligheter betydelig. En stor fordel er maskinens 3-aksede digitale MICROWIZARD Anilam- posisjonsavlesning, som øker presisjon, operatørkomfort og hastighet dramatisk. Maskinen er i god teknisk stand, driftsklar og klar for videre bruk.
Viktige funksjoner og nøkkelord:

Produsent: UMF RUHLA (Tyskland, DDR)
Modell: FUW 315/IX
Type: Universalfresemaskin, verktøyfresemaskin, vertikal-horisontal
Digital avlesning: Ja, 3-akset MIKROVIZARD Animal
Konstruksjon: Massivt støpejern, vekt 1800 kg
Tilstand: Brukt, teknisk funksjonell
Hovedmotoreffekt: 7,7 kW
Fordeler: Stiv konstruksjon, høy effekt, universalitet (vertikal/horisontal)

Tekniske data (fra merkeskiltet og generelle data):

Spindelkonus (sannsynligvis): ISO 50
Motoreffekt: 7,7 kW
Strømforsyning: 380V / 3-fase
Vekt: 1800 kg
Bordmål (omtrentlige): ~ 400 x 1250 mm
Vandring (X/Y/Z, omtrentlig): ~ 850 / 330 / 400 mm

Pris: 3 400 euro NETTO FRA VA
Sted: 25-000 Kielce, Polen

Some information may be visible in the author's language.

Na sprzedaż oferujemy solidną i niezawodną frezarkę uniwersalną UMF RUHLA FUW 315/IX, wyprodukowaną w Niemczech (DDR). Jest to maszyna ceniona za swoją masywną, niezwykle sztywną konstrukcję żeliwną o wadze 1800 kg oraz dużą moc silnika głównego 7,7 kW. To prawdziwy wół roboczy, stworzony do ciężkiej i precyzyjnej obróbki metalu.
Frezarka jest maszyną uniwersalną, co oznacza, że posiada zarówno wrzeciono poziome, jak i skrętną głowicę pionową, co znacznie rozszerza jej możliwości technologiczne. Dużym atutem jest doposażenie maszyny w 3-osiowy cyfrowy odczyt położenia MICROWIZARD Anilam, który radykalnie zwiększa precyzję oraz komfort i szybkość pracy operatora. Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, sprawna i gotowa do dalszej pracy.
Kluczowe cechy i słowa kluczowe:

Producent: UMF RUHLA (Niemcy, DDR)
Model: FUW 315/IX
Typ: Frezarka uniwersalna, frezarka narzędziowa, pionowo-pozioma
Odczyt cyfrowy: Tak, 3-osiowy MICROWIZARD Anilam
Konstrukcja: Masywna, żeliwna, waga 1800 kg
Stan: Używana, sprawna technicznie
Moc silnika głównego: 7,7 kW
Zalety: Sztywna budowa, duża moc, uniwersalność (pion/poziom)

Dane techniczne (z tabliczki znamionowej i danych ogólnych):

Stożek wrzeciona (prawdopodobnie): ISO 50
Moc silnika: 7,7 kW
Zasilanie: 380V / 3 Fazy
Waga: 1800 kg
Wymiary stołu (orientacyjne): ~ 400 x 1250 mm
Przesuwy (X/Y/Z, orientacyjne): ~ 850 / 330 / 400 mm

Cena: 3.400 Euro NETTO EXW
Lokalizacja: 25-000 Kielce, Polska

Some information may be visible in the author's language.

Mii fállat vuovdimassii roahkkadis ja luohtehahtti UMF RUHLA FUW 315/IX universála fresenmášiinna, mii lea ráhkaduvvon Duiskkas (DDR). Dát mašiidna lea árvvus adnojuvvon dan massiiva, hui čavga čuohppanruovdekonstrukšuvnna dihte mii deaddá 1800 kg ja fámolaš 7,7 kW váldomohtora dihte. Dat lea duohta bargoheasta, mii lea jurddašuvvon garra ja dárkilis metállabargui.
Fresenmášiidna lea universála mašiidna, mii mearkkaša ahte das lea sihke horisontála spindel ja snuvssa vertikála oaivi, mii mearkkašahtti láhkai viiddida dan teknologalaš vejolašvuođaid. Stuorra ovdamunni lea mašiinna 3-aksela digitála MICROWIZARD Anilam posišuvdnalohkan , mii garrasit lasiha dárkilisvuođa, geavaheaddjikomforta ja jođánisvuođa. Mašiidna lea buori teknihkalaš dilis, doaibmi ja gearggus viidáset doaibmamii.
Guovddáš iešvuođat ja ávdnasat:

Buvttadeaddji: UMF RUHLA (Duiskka, DDR)
Málle: FUW 315/IX
Šlája: Universála njuovvanmašiidna, reaidduid njuovvanmašiidna, vertikála-horisontála
Digitála lohkan: Juo, 3-aksela MICROWIZARD Anilam
Huksen: Massiiva, čuovga, deaddu 1800 kg
Dilli: Geavahuvvon, teknihkalaččat doaibmi
Váldomohtorfápmu: 7,7 kW
Ovdamunnin: Gievrras konstrukšuvdna, stuorra fápmu, universálavuohta (vertikála/horisontála)

Teknihkalaš dieđut (nammapláhtas ja oppalaš dieđut):

Spindelkonus (vejolaččat): ISO 50
Mohtorfápmu: 7,7 kW
Fápmorusttet: 380V / 3 fása
Deaddu: 1800 kg
Tabealla mihtut (sullii): ~ 400 x 1250 mm
Mátkkošteapmi (X/Y/Z, sullii): ~ 850 / 330 / 400 mm

Haddi: 3400 euro NET EXW
Báiki: 25-000 Kielce, Polska

Some information may be visible in the author's language.

Пропонуємо до продажу міцний та надійний універсальний фрезерний верстат UMF RUHLA FUW 315/IX , виготовлений у Німеччині (НДР). Цей верстат цінується за свою масивну, надзвичайно жорстку чавунну конструкцію вагою 1800 кг та потужний головний двигун потужністю 7,7 кВт. Це справжня робоча конячка, призначена для важкої та точної обробки металу.
Фрезерний верстат є універсальним, тобто він має як горизонтальний шпиндель, так і поворотну вертикальну головку, що значно розширює його технологічні можливості. Основною перевагою є 3-осьовий цифровий індикатор положення MICROWIZARD Anilam , який значно підвищує точність, комфорт оператора та швидкість. Верстат знаходиться в хорошому технічному стані, справний та готовий до подальшої експлуатації.
Основні характеристики та ключові слова:

Виробник: UMF RUHLA (Німеччина, ГДР)
Модель: FUW 315/IX
Тип: Універсальний фрезерний верстат, фрезерний верстат для обробки інструментів, вертикально-горизонтальний
Цифрове зчитування: Так, 3-осьовий MICROWIZARD Anilam
Конструкція: Масивна, чавунна, вага 1800 кг
Стан: Вживаний, технічно справний
Потужність головного двигуна: 7,7 кВт
Переваги: Жорстка конструкція, висока потужність, універсальність (вертикальне/горизонтальне)

Технічні дані (з заводської таблички та загальних даних):

Конусність шпинделя (ймовірно): ISO 50
Потужність двигуна: 7,7 кВт
Джерело живлення: 380 В / 3 фази
Вага: 1800 кг
Розміри столу (приблизні): ~ 400 x 1250 мм
Хід (X/Y/Z, приблизно): ~ 850 / 330 / 400 мм

Ціна: 3400 євро НЕТТО EXW
Місцезнаходження: 25-000 Кельце, Польща

Category:

Wood milling machines

Transaction type:

Sale

Offer from:

Private person

Place:

Kielce

State:

świętokrzyskie

E-mail:

info@wesellmachines.com

Contact the advertiser

Phone: 004... ... Show number

Permitted file types: jpg, jpeg, png, gif, webp, bmp, tiff, doc, pdf, gif, zip, rar, tar, html, swf, txt, xls, docx, xlsx, odt, ods
The maximum file size is 2 MB

Add to clipboard Delete from clipboard

Price:

3 400 EUR net

Kielce, świętokrzyskie
Show on the map

Marcin Białczyk ● Off line Here since: June 2022

0048503755581

Ads user Write a message

Tel: ...

Tel: 004...

Show number

Price:

3 400 EUR net

Kielce, świętokrzyskie
Show on the map

Marcin Białczyk ● Off line Here since: June 2022

0048503755581

Ads user Write a message

Tel: ...

Tel: 004...

Show number

Category:

Wood milling machines

Transaction type:

Sale

Offer from:

Private person

Place:

Kielce

State:

świętokrzyskie

E-mail:

info@wesellmachines.com

Print the offer

Add to clipboard Delete from clipboard

Safety rules During the transaction

Meet in person with the other party to the transaction
Check the item before paying. Do not send paid SMS
Don't pay out front. Pay in person. Do not share your personal or banking details

Report abuse

Location: Kielce

ID: 1932

Next announcement