Used METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimizing Cross-Cut Saw – 2017, Optymalizerka, 7 kW
Used METAL TECHNIKA (Polish manufacturer, MT logo) OWD-1600 optimizing cross-cut saw (optymalizerka) for sale, year of manufacture 2017 — verified from the nameplate (OWD/214/2017). Touchscreen control, Pneumatic medium: 6–7 bar, power supply 3 × 400 V AC, 7 kW, machine weight 1500 kg. The OWD series is a Polish-built optimizing saw for cutting planks, battens and components, widely used in joinery and furniture shops.
Manufacturer Specifications (Metal Technika OWD series / vendor documentation)
Cutting accuracy: ± 0.2 mm
Width of input material: 12 – 250 mm (max. width/height 250/50 mm)
Height of input material: 12 – 120 mm (max. height/width 120/130 mm)
Length of input material: from 3 m to 7 m (various variants)
Saw motor: depending on configuration (saw blade Ø 500 mm, 140 teeth)
Nameplate-verified power: 3 × 400 V AC, 7 kW; air supply 6–7 bar; weight 1500 kg
Saw height adjustable from software; recipes, batch cutting, output and quality statistics, oil central lubrication, remote service via optional modem, sorting table with ejectors available as option
Condition: Condition class B — nameplate-readable machine with touchscreen control panel, overall good visual condition relative to surrounding equipment; requires standard pre-sale check-up and cleaning. Actual saw-motor configuration and any installed options to be confirmed on inspection.
The machine can be viewed ahead of purchase wherever possible. Available immediately.
Contact us for more details — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81.
Nameplate data (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verified from photos; series specifications from Metal Technika / vendor documentation. Machine-specific motor/tooling configuration pending on-site verification.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
منشار قطع عرضي محسّن مستعمل METAL TECHNIKA OWD-1600 – موديل 2017، Optymalizerka، 7 كيلوواط، منشار قطع عرضي محسّن مستعمل من METAL TECHNIKA (شركة بولندية مصنعة، شعار MT) OWD-1600 (optymalizerka) للبيع، سنة التصنيع 2017 — تم التحقق منها من لوحة الاسم (OWD/214/2017). تحكم بشاشة لمس، وسط هوائي: 6–7 بار، مصدر طاقة 3 × 400 فولت تيار متردد، 7 كيلوواط، وزن الماكينة 1500 كجم. سلسلة OWD هي منشار تحسين مصنع في بولندا لقطع الألواح، والعوارض، والمكونات، ويستخدم على نطاق واسع في ورش النجارة والأثاث. مواصفات الشركة المصنعة (سلسلة Metal Technika OWD / وثائق البائع) دقة القطع: ± 0.2 مم عرض المادة المدخلة: 12 – 250 مم (الحد الأقصى للعرض/الارتفاع 250/50 مم) ارتفاع المادة المدخلة: 12 – 120 مم (الحد الأقصى للارتفاع/العرض 120/130 مم) طول المادة المدخلة: من 3 م إلى 7 م (متغيرات مختلفة) محرك المنشار: يعتمد على التكوين (شفرة المنشار Ø 500 مم، 140 سنًا) الطاقة المعتمدة من لوحة الاسم: 3 × 400 فولت تيار متردد، 7 كيلوواط؛ إمداد الهواء 6–7 بار؛ الوزن 1500 كجم ارتفاع المنشار قابل للتعديل من البرنامج؛ وصفات، قطع دفعات، إحصائيات الإخراج والجودة، تشحيم مركزي بالزيت، خدمة عن بعد عبر مودم اختياري، طاولة فرز مع قاذفات متاحة كخيار الحالة: فئة الحالة B — آلة قابلة للقراءة من لوحة الاسم مع لوحة تحكم بشاشة لمس، حالة بصرية جيدة بشكل عام بالنسبة للمعدات المحيطة؛ تتطلب فحصًا وتنظيفًا قياسيًا قبل البيع. يجب تأكيد تكوين محرك المنشار الفعلي وأي خيارات مثبتة عند الفحص. يمكن معاينة الماكينة قبل الشراء حيثما أمكن. متاحة فورًا. اتصل بنا لمزيد من التفاصيل — WeSellMachines: ***@****، +48 503 75 55 81. بيانات لوحة الاسم (OWD/214/2017، 7 كيلوواط، 1500 كجم، 3×400 فولت تيار متردد) تم التحقق منها من الصور؛ مواصفات السلسلة من وثائق Metal Technika / البائع. تكوين المحرك/الأدوات الخاص بالماكينة معلق التحقق منه في الموقع.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Използван оптимизиращ циркуляр METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Оптимайзерка, 7 kWИзползван оптимизиращ циркуляр METAL TECHNIKA (полски производител, лого MT) OWD-1600 (оптимайзерка) за продажба, година на производство 2017 г. — проверено от табелката (OWD/214/2017). Сензорно управление, Пневматична среда: 6–7 бара, захранване 3 × 400 V AC, 7 kW, тегло на машината 1500 кг. Серията OWD е полски оптимизиращ циркуляр за рязане на дъски, летви и компоненти, широко използван в дърводелски и мебелни цехове.Спецификации на производителя (серия Metal Technika OWD / документация на доставчика)Точност на рязане: ± 0,2 ммШирина на входния материал: 12 – 250 мм (макс. ширина/височина 250/50 мм)Височина на входния материал: 12 – 120 мм (макс. височина/ширина 120/130 мм)Дължина на входния материал: от 3 м до 7 м (различни варианти)Мотор на циркуляра: в зависимост от конфигурацията (диск на циркуляра Ø 500 мм, 140 зъба)Проверена мощност по табелка: 3 × 400 V AC, 7 kW; въздушна връзка 6–7 бара; тегло 1500 кгВисочина на циркуляра се регулира от софтуера; рецепти, партидно рязане, статистики за изхода и качеството, централна маслена смазка, дистанционно обслужване чрез опционален модем, сортираща маса с изхвъргачи на разположение като опцияСъстояние: Клас на състояние B — машина с четим по табелката контролен панел със сензорен екран, общо добро визуално състояние спрямо околното оборудване; изисква стандартна проверка и почистване преди продажба. Действителната конфигурация на мотора на циркуляра и всички инсталирани опции трябва да бъдат потвърдени при инспекция.Машината може да бъде видяна преди покупка, където е възможно. Налична веднага.Свържете се с нас за повече подробности — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81.Данни от табелката (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 кг, 3×400 V AC) проверени от снимки; спецификации на серията от документацията на Metal Technika / доставчика. Конфигурацията на мотора/инструментите, специфична за машината, предстои да бъде потвърдена при инспекция на място.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Usada METAL TECHNIKA OWD-1600 Otimizadora de Corte Transversal – 2017, Optymalizerka, 7 kW Usada METAL TECHNIKA (fabricante polonês, logo MT) Otimizadora de corte transversal (optymalizerka) OWD-1600 à venda, ano de fabricação 2017 — verificado na placa de identificação (OWD/214/2017). Controle por tela sensível ao toque, Meio pneumático: 6–7 bar, fonte de alimentação 3 × 400 V AC, 7 kW, peso da máquina 1500 kg. A série OWD é uma serra otimizadora de fabricação polonesa para corte de tábuas, ripas e componentes, amplamente utilizada em marcenarias e fábricas de móveis. Especificações do Fabricante (Série Metal Technika OWD / documentação do fornecedor) Precisão de corte: ± 0,2 mm Largura do material de entrada: 12 – 250 mm (largura/altura máx. 250/50 mm) Altura do material de entrada: 12 – 120 mm (altura/largura máx. 120/130 mm) Comprimento do material de entrada: de 3 m a 7 m (várias variantes) Motor da serra: dependendo da configuração (lâmina de serra Ø 500 mm, 140 dentes) Potência verificada na placa de identificação: 3 × 400 V AC, 7 kW; fornecimento de ar 6–7 bar; peso 1500 kg Altura da serra ajustável por software; receitas, corte em lote, estatísticas de saída e qualidade, lubrificação central a óleo, serviço remoto via modem opcional, mesa de triagem com ejetores disponíveis como opção Condição: Classe de condição B — máquina legível na placa de identificação com painel de controle por tela sensível ao toque, condição visual geral boa em relação ao equipamento circundante; requer verificação e limpeza padrão pré-venda. A configuração real do motor da serra e quaisquer opções instaladas devem ser confirmadas na inspeção. A máquina pode ser vista antes da compra, sempre que possível. Disponível imediatamente. Contate-nos para mais detalhes — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Dados da placa de identificação (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verificados por fotos; especificações da série da documentação Metal Technika / fornecedor. Configuração de motor/ferramentas específica da máquina pendente de verificação no local.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Použitá optimalizační formátovací pila METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Optymalizerka, 7 kW Použitá optimalizační formátovací pila (optymalizerka) METAL TECHNIKA (polský výrobce, logo MT) OWD-1600 k prodeji, rok výroby 2017 — ověřeno z typového štítku (OWD/214/2017). Dotykové ovládání, Pneumatické médium: 6–7 bar, napájení 3 × 400 V AC, 7 kW, hmotnost stroje 1500 kg. Řada OWD je polské optimalizační pily pro řezání prken, latí a dílů, široce používané v truhlářských a nábytkářských dílnách. Specifikace výrobce (řada Metal Technika OWD / dokumentace dodavatele) Přesnost řezu: ± 0,2 mm Šířka vstupního materiálu: 12 – 250 mm (max. šířka/výška 250/50 mm) Výška vstupního materiálu: 12 – 120 mm (max. výška/šířka 120/130 mm) Délka vstupního materiálu: od 3 m do 7 m (různé varianty) Pilový motor: v závislosti na konfiguraci (pilový kotouč Ø 500 mm, 140 zubů) Výkon ověřený z typového štítku: 3 × 400 V AC, 7 kW; přívod vzduchu 6–7 bar; hmotnost 1500 kg Výška pily nastavitelná ze softwaru; receptury, dávkové řezání, výstupní a kvalitativní statistiky, centrální mazání olejem, vzdálený servis přes volitelný modem, třídicí stůl s vyhazovači k dispozici jako volitelná výbava Stav: Třída stavu B — stroj s čitelným typovým štítkem a dotykovým ovládacím panelem, celkově dobrý vizuální stav vzhledem k okolnímu vybavení; vyžaduje standardní předprodejní kontrolu a čištění. Skutečná konfigurace pilového motoru a případné instalované možnosti budou potvrzeny při prohlídce. Stroj lze před nákupem prohlédnout, pokud je to možné. Ihned k dispozici. Kontaktujte nás pro více podrobností — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Údaje z typového štítku (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) ověřeny z fotografií; specifikace řady z dokumentace Metal Technika / dodavatele. Konfigurace motoru/nástrojů specifická pro stroj čeká na ověření na místě.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Gebrauchte METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimierungskreissäge – 2017, Optymalizerka, 7 kWGebrauchte Optimierungskreissäge (Optymalizerka) METAL TECHNIKA (polnischer Hersteller, MT-Logo) OWD-1600 zu verkaufen, Baujahr 2017 — vom Typenschild verifiziert (OWD/214/2017). Touchscreen-Steuerung, Pneumatikmedium: 6–7 bar, Stromversorgung 3 × 400 V AC, 7 kW, Maschinengewicht 1500 kg. Die OWD-Serie ist eine in Polen gefertigte Optimierungssäge zum Schneiden von Brettern, Latten und Bauteilen, die in Tischlereien und Möbelfabriken weit verbreitet *****llerspezifikationen (Metal Technika OWD-Serie / Verkäuferdokumentation)Schnittgenauigkeit: ± 0,2 mmEingangsmaterialbreite: 12 – 250 mm (max. Breite/Höhe 250/50 mm)Eingangsmaterialhöhe: 12 – 120 mm (max. Höhe/Breite 120/130 mm)Eingangsmateriallänge: von 3 m bis 7 m (verschiedene Varianten)Sägemotor: je nach Konfiguration (Sägeblatt Ø 500 mm, 140 Zähne)Typenschild-verifizierte Leistung: 3 × 400 V AC, 7 kW; Luftversorgung 6–7 bar; Gewicht 1500 kgSägehöhe per Software einstellbar; Rezepte, Stapelschneiden, Ausgabe- und Qualitätsstatistiken, zentrale Ölschmierung, Fernwartung über optionales Modem, Sortiertisch mit Auswerfern als Option verfügbarZustand: Zustandsklasse B — am Typenschild lesbare Maschine mit Touchscreen-Bedienfeld, insgesamt guter optischer Zustand im Verhältnis zur umgebenden Ausrüstung; erfordert Standard-Vorverkaufskontrolle und Reinigung. Die tatsächliche Säge-Motor-Konfiguration und alle installierten Optionen müssen bei der Inspektion bestätigt ***** Maschine kann vor dem Kauf nach Möglichkeit besichtigt werden. Sofort verfü*****tieren Sie uns für weitere Details — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 *****childdaten (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) aus Fotos verifiziert; Serienspezifikationen von Metal Technika / Verkäuferdokumentation. Maschinenspezifische Motor/Werkzeugkonfiguration steht noch aus der Überprüfung vor Ort aus.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Brugt METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimering Afkortersav – 2017, Optymalizerka, 7 kWBrugt METAL TECHNIKA (polsk producent, MT logo) OWD-1600 optimerings afkortersav (optymalizerka) til salg, produktionsår 2017 — verificeret fra navneskiltet (OWD/214/2017). Touchscreen-kontrol, Pneumatisk medium: 6–7 bar, strømforsyning 3 × 400 V AC, 7 kW, maskinvægt 1500 kg. OWD-serien er en polsk-produceret optimeringssav til skæring af planker, lister og komponenter, der er meget brugt i tømrer- og møbelvæ*****ent Specifikationer (Metal Technika OWD-serie / leverandørdokumentation)Skærepræcision: ± 0,2 mmIndgangsmaterialets bredde: 12 – 250 mm (maks. bredde/højde 250/50 mm)Indgangsmaterialets højde: 12 – 120 mm (maks. højde/bredde 120/130 mm)Indgangsmaterialets længde: fra 3 m til 7 m (forskellige varianter)Savmotor: afhængig af konfiguration (savklinge Ø 500 mm, 140 tænder)Navneskilt-verificeret effekt: 3 × 400 V AC, 7 kW; lufttilførsel 6–7 bar; vægt 1500 kgSavhøjde justerbar fra software; opskrifter, batchskæring, output- og kvalitetsstatistikker, central oliesmøring, fjernservice via valgfri modem, sorteringsbord med udstødere tilgængelig som ekstraudstyrStand: Standklasse B — navneskilt-læselig maskine med touchscreen-kontrolpanel, generel god visuel stand i forhold til omgivende udstyr; kræver standard forudgående kontrol og rengøring. Den faktiske sav-motor konfiguration og eventuelle installerede ekstraudstyr skal bekræftes ved *****en kan besigtiges før køb, hvor det er muligt. Tilgængelig *****t os for flere detaljer — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 *****kiltdata (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verificeret fra fotos; seriens specifikationer fra Metal Technika / leverandørdokumentation. Maskinespecifik motor/værktøjskonfiguration afventer verifikation på stedet.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Kasutatud METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimeeriv Pikisaag – 2017, Optymalizerka, 7 kWKasutatud METAL TECHNIKA (Poola tootja, MT logo) OWD-1600 optimeeriv pikisaag (optymalizerka) müügiks, valmistamisaasta 2017 — nimesildilt kontrollitud (OWD/214/2017). Puutetundliku ekraaniga juhtimine, Pneumaatiline keskkond: 6–7 bar, toiteallikas 3 × 400 V AC, 7 kW, masina kaal 1500 kg. OWD seeria on Poolas toodetud optimeeriv saag laudade, liistude ja komponentide lõikamiseks, mida kasutatakse laialdaselt tisleri- ja mööblitöö***** spetsifikatsioonid (Metal Technika OWD seeria / müüja dokumentatsioon)Lõppastäpsus: ± 0,2 mmSisendmaterjali laius: 12 – 250 mm (max. laius/kõrgus 250/50 mm)Sisendmaterjali kõrgus: 12 – 120 mm (max. kõrgus/laius 120/130 mm)Sisendmaterjali pikkus: 3 m kuni 7 m (erinevad variandid)Saemootor: sõltuvalt konfiguratsioonist (saeketas Ø 500 mm, 140 hammast)Nimesildilt kontrollitud võimsus: 3 × 400 V AC, 7 kW; õhuvarustus 6–7 bar; kaal 1500 kgSaekõrgus reguleeritav tarkvaraga; retseptid, partiide lõikamine, väljundi ja kvaliteedi statistika, õli tsentraalne määrimine, kaugjuhtimispuldi teenindus valikulise modemi kaudu, valikulise sorteerimislauaga koos vä*****ord: Seisukord klass B — nimesildiga loetav masin puutetundliku juhtpaneeliga, üldiselt hea visuaalne seisukord võrreldes ümbritseva varustusega; vajab standardset müügieelset kontrolli ja puhastamist. Tegelik saemootori konfiguratsioon ja kõik paigaldatud valikud tuleb ülevaatusel *****t saab enne ostu võimaluse korral vaadata. Saadaval *****abe saamiseks võtke meiega ühendust — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 *****ldilt andmed (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) kontrollitud fotodelt; seeria spetsifikatsioonid Metal Technika / müüja dokumentatsioonist. Masinaspetsiifiline mootori/tööriistade konfiguratsioon ootab kohapealset kontrollimist.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Sierra tronzadora optimizadora METAL TECHNIKA OWD-1600 usada – 2017, Optymalizerka, 7 kW Usada sierra tronzadora optimizadora METAL TECHNIKA (fabricante polaco, logo MT) OWD-1600 (optymalizerka) en venta, año de fabricación 2017 — verificado en la placa de características (OWD/214/2017). Control por pantalla táctil, Medio neumático: 6–7 bar, suministro eléctrico 3 × 400 V CA, 7 kW, peso de la máquina 1500 kg. La serie OWD es una sierra optimizadora de fabricación polaca para cortar tablones, listones y componentes, ampliamente utilizada en carpinterías y ebanisterías. Especificaciones del fabricante (serie Metal Technika OWD / documentación del proveedor) Precisión de corte: ± 0.2 mm Ancho del material de entrada: 12 – 250 mm (ancho/alto máx. 250/50 mm) Altura del material de entrada: 12 – 120 mm (alto/ancho máx. 120/130 mm) Longitud del material de entrada: de 3 m a 7 m (varias variantes) Motor de sierra: según configuración (disco de sierra Ø 500 mm, 140 dientes) Potencia verificada en placa de características: 3 × 400 V CA, 7 kW; suministro de aire 6–7 bar; peso 1500 kg Altura de sierra ajustable desde software; recetas, corte por lotes, estadísticas de producción y calidad, lubricación central de aceite, servicio remoto a través de módem opcional, mesa de clasificación con eyectores disponibles como opción Estado: Clase de condición B — máquina con placa de características legible con panel de control táctil, buen estado visual general en relación con el equipo circundante; requiere revisión y limpieza estándar previa a la venta. La configuración real del motor de sierra y las opciones instaladas deben confirmarse en la inspección. La máquina se puede ver antes de la compra siempre que sea posible. Disponible inmediatamente. Contáctenos para más detalles — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Datos de la placa de características (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V CA) verificados a partir de fotos; especificaciones de la serie de Metal Technika / documentación del proveedor. Configuración específica de la máquina de motor/herramientas pendiente de verificación in situ.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Käytetty METAL TECHNIKA OWD-1600 optimoiva poikkisaha – 2017, Optymalizerka, 7 kW Käytetty METAL TECHNIKA (puolalainen valmistaja, MT-logo) OWD-1600 optimoiva poikkisaha (optymalizerka) myytävänä, valmistusvuosi 2017 — varmennettu tyyppikilvestä (OWD/214/2017). Kosketusnäyttöohjaus, Pneumaattinen väliaine: 6–7 bar, virtalähde 3 × 400 V AC, 7 kW, koneen paino 1500 kg. OWD-sarja on puolalaisvalmisteinen optimointisaha lankkujen, rimojen ja komponenttien katkaisuun, jota käytetään laajalti puusepän- ja huonekaluliikkeissä. Valmistajan tekniset tiedot (Metal Technika OWD-sarja / myyjän dokumentaatio) Leikkaustarkkuus: ± 0,2 mm Syöttömateriaalin leveys: 12 – 250 mm (max. leveys/korkeus 250/50 mm) Syöttömateriaalin korkeus: 12 – 120 mm (max. korkeus/leveys 120/130 mm) Syöttömateriaalin pituus: 3 m – 7 m (eri versioita) Sahamoottori: konfiguraatiosta riippuen (sahanterä Ø 500 mm, 140 hammasta) Tyyppikilven mukaan varmennettu teho: 3 × 400 V AC, 7 kW; ilmansyöttö 6–7 bar; paino 1500 kg Sahauskorkeus säädettävissä ohjelmistosta; reseptit, eräajosahaus, tuotanto- ja laatutilastot, öljyn keskusvoitelu, etähuolto valinnaisella modeemilla, lajittelupöytä poistajilla saatavana lisävarusteena Kunto: Kuntoluokka B — tyyppikilven mukaan luettava kone kosketusnäyttöohjauspaneelilla, yleisesti hyvässä visuaalisessa kunnossa suhteessa ympäröiviin laitteisiin; vaatii tavallisen myyntiä edeltävän tarkastuksen ja puhdistuksen. Todellinen sahamoottorikonfiguraatio ja mahdolliset asennetut lisävarusteet on vahvistettava tarkastuksessa. Kone voidaan tarkastaa ennen ostoa mahdollisuuksien mukaan. Saatavilla välittömästi. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Tyyppikilven tiedot (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) varmennettu valokuvista; sarjan tekniset tiedot Metal Technikalta / myyjän dokumentaatiosta. Konnekohtainen moottori/työkalukonfiguraatio odottaa paikan päällä tapahtuvaa varmennusta.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Scieuse optimisatrice METAL TECHNIKA OWD-1600 d'occasion – 2017, Optymalizerka, 7 kWScieuse optimisatrice METAL TECHNIKA (fabricant polonais, logo MT) OWD-1600 (optymalizerka) à vendre, année de fabrication 2017 — vérifié sur la plaque signalétique (OWD/214/2017). Commande par écran tactile, Pression d'air : 6–7 bars, alimentation 3 × 400 V AC, 7 kW, poids de la machine 1500 kg. La série OWD est une scie optimisatrice de fabrication polonaise pour la coupe de planches, tasseaux et composants, largement utilisée dans les ateliers de menuiserie et d'ébé*****écifications du fabricant (série Metal Technika OWD / documentation fournisseur)Précision de coupe : ± 0,2 mmLargeur du matériau entrant : 12 – 250 mm (largeur/hauteur max. 250/50 mm)Hauteur du matériau entrant : 12 – 120 mm (hauteur/largeur max. 120/130 mm)Longueur du matériau entrant : de 3 m à 7 m (variantes diverses)Moteur de scie : selon configuration (lame de scie Ø 500 mm, 140 dents)Puissance vérifiée sur plaque : 3 × 400 V AC, 7 kW ; alimentation en air 6–7 bars ; poids 1500 kgHauteur de scie réglable par logiciel ; recettes, coupe par lots, statistiques de production et de qualité, lubrification centralisée à l'huile, service à distance via modem optionnel, table de tri avec éjecteurs disponibles en optionÉtat : Classe de condition B — machine lisible sur plaque avec panneau de commande tactile, bon état visuel général par rapport à l'équipement environnant ; nécessite une vérification et un nettoyage standard avant vente. La configuration réelle du moteur de scie et les options installées doivent être confirmées lors de l'***** machine peut être visitée avant l'achat dans la mesure du possible. Disponible immé*****tez-nous pour plus de détails — WeSellMachines : ***@****, +48 503 75 55 *****ées de la plaque signalétique (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) vérifiées sur photos ; spécifications de série de Metal Technika / documentation fournisseur. Configuration moteur/outillage spécifique à la machine en attente de vérification sur site.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
प्रयुक्त मेटल टेक्नीका OWD-1600 ऑप्टिमाइज़िंग क्रॉस-कट सॉ – 2017, ऑप्टिमाइज़रका, 7 kW प्रयुक्त मेटल टेक्नीका (पोलिश निर्माता, एमटी लोगो) OWD-1600 ऑप्टिमाइज़िंग क्रॉस-कट सॉ (ऑप्टिमाइज़रका) बिक्री के लिए, निर्माण का वर्ष 2017 — नेमप्लेट (OWD/214/2017) से सत्यापित। टचस्क्रीन नियंत्रण, वायवीय माध्यम: 6–7 बार, बिजली की आपूर्ति 3 × 400 V AC, 7 kW, मशीन का वजन 1500 किग्रा। OWD श्रृंखला प्लैंक, बैटन और घटकों को काटने के लिए पोलिश-निर्मित ऑप्टिमाइज़िंग सॉ है, जिसका व्यापक रूप से बढ़ईगीरी और फर्नीचर की दुकानों में उपयोग किया जाता है। निर्माता विनिर्देश (मेटल टेक्नीका OWD श्रृंखला / विक्रेता दस्तावेज़ीकरण) कटाई सटीकता: ± 0.2 मिमी इनपुट सामग्री की चौड़ाई: 12 – 250 मिमी (अधिकतम चौड़ाई/ऊंचाई 250/50 मिमी) इनपुट सामग्री की ऊंचाई: 12 – 120 मिमी (अधिकतम ऊंचाई/चौड़ाई 120/130 मिमी) इनपुट सामग्री की लंबाई: 3 मीटर से 7 मीटर तक (विभिन्न वेरिएंट) सॉ मोटर: कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर (सॉ ब्लेड Ø 500 मिमी, 140 दांत) नेमप्लेट-सत्यापित शक्ति: 3 × 400 V AC, 7 kW; वायु आपूर्ति 6–7 बार; वजन 1500 किग्रा सॉ की ऊंचाई सॉफ्टवेयर से समायोज्य; रेसिपी, बैच कटिंग, आउटपुट और गुणवत्ता आँकड़े, तेल केंद्रीय स्नेहन, वैकल्पिक मॉडेम के माध्यम से रिमोट सेवा, इजेक्टर के साथ सॉर्टिंग टेबल विकल्प के रूप में उपलब्ध है स्थिति: स्थिति वर्ग बी — नेमप्लेट-पठनीय मशीन टचस्क्रीन नियंत्रण पैनल के साथ, आसपास के उपकरणों के सापेक्ष समग्र अच्छी दृश्य स्थिति; पूर्व-बिक्री जांच और सफाई की आवश्यकता है। वास्तविक सॉ-मोटर कॉन्फ़िगरेशन और किसी भी स्थापित विकल्प का निरीक्षण पर पुष्टि की जानी है। मशीन को खरीद से पहले जहां भी संभव हो देखा जा सकता है। तुरंत उपलब्ध। अधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81। नेमप्लेट डेटा (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 किग्रा, 3×400 V AC) तस्वीरों से सत्यापित; मेटल टेक्नीका / विक्रेता दस्तावेज़ीकरण से श्रृंखला विनिर्देश। मशीन-विशिष्ट मोटर/टूलिंग कॉन्फ़िगरेशन ऑन-साइट सत्यापन लंबित है।
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Rabljena optimizacijska pila za rezanje metala METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017., Optymalizerka, 7 kW Rabljena optimizacijska pila za rezanje metala (optymalizerka) METAL TECHNIKA (poljski proizvođač, MT logo) OWD-1600 na prodaju, godina proizvodnje 2017. — provjereno s natpisne pločice (OWD/214/2017). Upravljanje zaslonom osjetljivim na dodir, Pneumatski medij: 6–7 bara, napajanje 3 × 400 V AC, 7 kW, težina stroja 1500 kg. Serija OWD je poljski optimizacijski rezač za rezanje dasaka, letvica i komponenti, široko korišten u stolarijama i radionicama za namještaj. Specifikacije proizvođača (serija Metal Technika OWD / dokumentacija dobavljača) Točnost rezanja: ± 0,2 mm Širina ulaznog materijala: 12 – 250 mm (maks. širina/visina 250/50 mm) Visina ulaznog materijala: 12 – 120 mm (maks. visina/širina 120/130 mm) Duljina ulaznog materijala: od 3 m do 7 m (razne varijante) Motor pile: ovisno o konfiguraciji (list pile Ø 500 mm, 140 zuba) Provjerena snaga s natpisne pločice: 3 × 400 V AC, 7 kW; dovod zraka 6–7 bara; težina 1500 kg Visina pile podesiva iz softvera; recepti, serijsko rezanje, statistika izlaza i kvalitete, centralno podmazivanje uljem, daljinsko servisiranje putem opcijskog modema, sortirni stol s izbacivačima dostupan kao opcija Stanje: Klasa stanja B — čitljiv stroj s natpisne pločice s upravljačkom pločom osjetljivom na dodir, ukupno dobro vizualno stanje u odnosu na okolnu opremu; zahtijeva standardnu provjeru i čišćenje prije prodaje. Stvarna konfiguracija motora pile i sve instalirane opcije trebaju se potvrditi prilikom pregleda. Stroj se može pogledati prije kupnje gdje god je to moguće. Dostupno odmah. Kontaktirajte nas za više detalja — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Podaci s natpisne pločice (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) provjereni s fotografija; specifikacije serije iz dokumentacije Metal Technika / dobavljača. Konfiguracija motora/alata specifična za stroj čeka provjeru na licu mjesta.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Használt METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimalizáló Daraboló Fűrész – 2017, Optymalizerka, 7 kWHasznált METAL TECHNIKA (lengyel gyártó, MT logó) OWD-1600 optimalizáló daraboló fűrész (optymalizerka) eladó, gyártási év 2017 — a típustábláról ellenőrizve (OWD\/214\/2017). Érintőképernyős vezérlés, Pneumatikus közeg: 6–7 bar, tápellátás 3 × 400 V AC, 7 kW, gépsúly 1500 kg. Az OWD sorozat egy lengyel gyártású optimalizáló fűrész deszkák, lécek és alkatrészek vágásához, széles körben használják asztalos- és bútorgyá*****ártói specifikációk (Metal Technika OWD sorozat / eladói dokumentáció)Vágási pontosság: ± 0,2 mmBemeneti anyag szélessége: 12 – 250 mm (max. szélesség/magasság 250/50 mm)Bemeneti anyag magassága: 12 – 120 mm (max. magasság/szélesség 120/130 mm)Bemeneti anyag hossza: 3 m-től 7 m-ig (különböző változatok)Fűrészmotor: konfigurációtól függően (fűrészlap Ø 500 mm, 140 fog)Típustábláról ellenőrzött teljesítmény: 3 × 400 V AC, 7 kW; levegőellátás 6–7 bar; súly 1500 kgFűrészmagasság szoftverből állítható; receptek, kötegelt vágás, kimeneti és minőségi statisztikák, központi olajozás, opcionális modemmel távszerviz, opcionálisan választható válogatóasztal kiemelőkkelÁllapot: B. osztály — olvasható típustáblával rendelkező gép érintőképernyős vezérlőpanellel, általános jó vizuális állapotban a környező berendezésekhez képest; szabványos eladás előtti ellenőrzést és tisztítást igényel. A tényleges fűrészmotor konfigurációját és a telepített opciókat a helyszíni ellenőrzés során kell megerősíteni.A gépet lehetőség szerint vásárlás előtt megtekintheti. Azonnal elérhető.További részletekért forduljon hozzánk — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81.Típustábláról (OWD\/214\/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) ellenőrzött adatok fotókról; sorozatspecifikációk a Metal Technika / eladói dokumentációból. Gép-specifikus motor/szerszámozás konfiguráció függőben helyszíni ellenőrzés.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Gergaji Potong Silang Optimasi Bekas METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Optymalizerka, 7 kW Gergaji Potong Silang Optimasi Bekas METAL TECHNIKA (produsen Polandia, logo MT) OWD-1600 (optymalizerka) dijual, tahun pembuatan 2017 — terverifikasi dari plat nama (OWD/214/2017). Kontrol layar sentuh, Media pneumatik: 6–7 bar, catu daya 3 × 400 V AC, 7 kW, berat mesin 1500 kg. Seri OWD adalah gergaji optimasi buatan Polandia untuk memotong papan, lis, dan komponen, banyak digunakan di bengkel tukang kayu dan furnitur. Spesifikasi Produsen (seri Metal Technika OWD / dokumentasi vendor) Akurasi pemotongan: ± 0,2 mm Lebar bahan masukan: 12 – 250 mm (lebar/tinggi maks. 250/50 mm) Tinggi bahan masukan: 12 – 120 mm (tinggi/lebar maks. 120/130 mm) Panjang bahan masukan: dari 3 m hingga 7 m (berbagai varian) Motor gergaji: tergantung konfigurasi (mata gergaji Ø 500 mm, 140 mata) Daya terverifikasi plat nama: 3 × 400 V AC, 7 kW; pasokan udara 6–7 bar; berat 1500 kg Tinggi gergaji dapat disesuaikan dari perangkat lunak; resep, pemotongan batch, statistik keluaran dan kualitas, pelumasan sentral oli, servis jarak jauh melalui modem opsional, meja sortir dengan ejektor tersedia sebagai opsi Kondisi: Kelas kondisi B — mesin yang plat namanya terbaca dengan panel kontrol layar sentuh, kondisi visual keseluruhan baik relatif terhadap peralatan di sekitarnya; memerlukan pemeriksaan dan pembersihan standar sebelum dijual. Konfigurasi motor gergaji aktual dan opsi yang terpasang untuk dikonfirmasi pada saat inspeksi. Mesin dapat dilihat sebelum pembelian jika memungkinkan. Tersedia segera. Hubungi kami untuk detail lebih lanjut — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Data plat nama (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) terverifikasi dari foto; spesifikasi seri dari dokumentasi Metal Technika / vendor. Konfigurasi motor/alat spesifik mesin menunggu verifikasi di lokasi.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Usata Sega a Troncare Ottimizzatrice METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Optymalizerka, 7 kW Usata Sega a Troncare Ottimizzatrice METAL TECHNIKA (produttore polacco, logo MT) OWD-1600 (optymalizerka) in vendita, anno di fabbricazione 2017 — verificato dalla targhetta (OWD/214/2017). Controllo touchscreen, Pressione aria: 6–7 bar, alimentazione 3 × 400 V AC, 7 kW, peso macchina 1500 kg. La serie OWD è una sega ottimizzatrice di produzione polacca per il taglio di assi, listelli e componenti, ampiamente utilizzata nelle falegnamerie e nei mobilifici. Specifiche del produttore (serie Metal Technika OWD / documentazione del fornitore) Precisione di taglio: ± 0,2 mm Larghezza materiale in ingresso: 12 – 250 mm (larghezza/altezza max 250/50 mm) Altezza materiale in ingresso: 12 – 120 mm (altezza/larghezza max 120/130 mm) Lunghezza materiale in ingresso: da 3 m a 7 m (diverse varianti) Motore sega: a seconda della configurazione (lama sega Ø 500 mm, 140 denti) Potenza verificata dalla targhetta: 3 × 400 V AC, 7 kW; alimentazione aria 6–7 bar; peso 1500 kg Altezza sega regolabile via software; ricette, taglio a lotti, statistiche di produzione e qualità, lubrificazione centralizzata ad olio, assistenza remota tramite modem opzionale, tavolo di smistamento con espulsori disponibili come opzione Condizione: Classe di condizione B — macchina leggibile dalla targhetta con pannello di controllo touchscreen, buone condizioni visive generali rispetto alle attrezzature circostanti; richiede controllo e pulizia standard pre-vendita. La configurazione effettiva del motore sega e le opzioni installate devono essere confermate all'ispezione. La macchina può essere visionata prima dell'acquisto ove possibile. Disponibile immediatamente. Contattateci per maggiori dettagli — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Dati della targhetta (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verificati dalle foto; specifiche di serie da Metal Technika / documentazione del fornitore. Configurazione motore/utensili specifica della macchina in attesa di verifica in loco.
중고 METAL TECHNIKA OWD-1600 최적화 횡단 절단 톱 – 2017, Optymalizerka, 7 kW 중고 METAL TECHNIKA (폴란드 제조업체, MT 로고) OWD-1600 최적화 횡단 절단 톱 (optymalizerka) 판매, 제조 연도 2017 — 명판에서 확인됨 (OWD/214/2017). 터치스크린 제어, 공압 매체: 6–7 bar, 전원 공급 장치 3 × 400 V AC, 7 kW, 기계 중량 1500 kg. OWD 시리즈는 목공 및 가구점에서 널리 사용되는 판자, 각재 및 부품 절단을 위한 폴란드산 최적화 톱입니다. 제조업체 사양 (Metal Technika OWD 시리즈 / 공급업체 문서) 절단 정확도: ± 0.2 mm 입력 재료 폭: 12 – 250 mm (최대 폭/높이 250/50 mm) 입력 재료 높이: 12 – 120 mm (최대 높이/폭 120/130 mm) 입력 재료 길이: 3 m ~ 7 m (다양한 변형) 톱 모터: 구성에 따라 다름 (톱날 Ø 500 mm, 140개 톱니) 명판 확인 전력: 3 × 400 V AC, 7 kW; 공기 공급 6–7 bar; 중량 1500 kg 톱 높이 소프트웨어에서 조절 가능; 레시피, 배치 절단, 출력 및 품질 통계, 오일 중앙 윤활, 옵션 모뎀을 통한 원격 서비스, 옵션으로 제공되는 이젝터가 있는 분류 테이블 상태: 상태 등급 B — 명판 판독 가능한 기계와 터치스크린 제어판, 주변 장비에 비해 전반적으로 양호한 외관 상태; 표준 판매 전 점검 및 청소 필요. 실제 톱 모터 구성 및 설치된 옵션은 검사 시 확인해야 합니다. 가능한 경우 구매 전에 기계를 볼 수 있습니다. 즉시 사용 가능. 자세한 내용은 문의하십시오 — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. 명판 데이터 (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC)는 사진에서 확인되었으며, Metal Technika / 공급업체 문서의 시리즈 사양입니다. 기계별 모터/툴링 구성은 현장 확인 후 확정됩니다.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Naudotas METAL TECHNIKA OWD-1600 optimizavimo skersinio pjovimo pjūklas – 2017 m., Optymalizerka, 7 kW Naudotas METAL TECHNIKA (Lenkijos gamintojas, MT logotipas) OWD-1600 optimizavimo skersinio pjovimo pjūklas (optymalizerka) parduodamas, pagaminimo metai 2017 m. – patikrinta pagal vardinę lentelę (OWD/214/2017). Valdymas lietimui jautriu ekranu, Pneumatinė terpė: 6–7 bar, maitinimo šaltinis 3 × 400 V AC, 7 kW, mašinos svoris 1500 kg. OWD serija yra Lenkijoje pagamintas optimizavimo pjūklas lentoms, tašams ir komponentams pjauti, plačiai naudojamas dailidžių ir baldų dirbtuvėse. Gamintojo specifikacijos (Metal Technika OWD serija / pardavėjo dokumentacija) Pjovimo tikslumas: ± 0,2 mm Įeinančios medžiagos plotis: 12–250 mm (maks. plotis/aukštis 250/50 mm) Įeinančios medžiagos aukštis: 12–120 mm (maks. aukštis/plotis 120/130 mm)Įeinančios medžiagos ilgis: nuo 3 m iki 7 m (įvairūs variantai)Pjūklo variklis: priklausomai nuo konfigūracijos (pjūklo diskas Ø 500 mm, 140 dantų)Pagal vardinę lentelę patvirtinta galia: 3 × 400 V AC, 7 kW; oro tiekimas 6–7 bar; svoris 1500 kg Pjūklo aukštis reguliuojamas programiškai; receptai, partijų pjovimas, išvesties ir kokybės statistika, centrinis alyvos tepimas, nuotolinis aptarnavimas per pasirenkamą modemą, rūšiavimo stalas su išstumiamaisiais įrenginiais kaip pasirinktis B būklė – vardinėje lentelėje skaitoma mašina su lietimui jautriu valdymo skydeliu, bendra gera vizualinė būklė, palyginti su aplinkine įranga; reikalauja standartinio priešpardaviminio patikrinimo ir valymo. Faktinė pjūklo-variklio konfigūracija ir bet kokios įdiegtos parinktys turi būti patvirtintos apžiūros metu. Mašiną galima apžiūrėti prieš perkant, kur tik įmanoma. Galima iš karto. Susisiekite su mumis dėl daugiau informacijos – WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Vardinės lentelės duomenys (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) patikrinti iš nuotraukų; serijos specifikacijos iš Metal Technika / pardavėjo dokumentacijos. Mašinos specifinė variklio/įrankių konfigūracija laukia patvirtinimo vietoje.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Lietota METAL TECHNIKA OWD-1600 optimizējošā ripzāģmašīna – 2017, Optymalizerka, 7 kW Lietota METAL TECHNIKA (Polijas ražotājs, MT logo) OWD-1600 optimizējošā ripzāģmašīna (optymalizerka) pārdošanai, izgatavošanas gads 2017 — pārbaudīts pēc datu plāksnītes (OWD/214/2017). Skārienekrāna vadība, Pneimatiskais spiediens: 6–7 bar, barošanas avots 3 × 400 V AC, 7 kW, mašīnas svars 1500 kg. OWD sērija ir Polijā ražota optimizējošā zāģmašīna dēļu, latu un detaļu zāģēšanai, ko plaši izmanto galdniecības un mēbeļu darbnīcās. Ražotāja specifikācijas (Metal Technika OWD sērija / piegādātāja dokumentācija) Zāģēšanas precizitāte: ± 0,2 mm Ienākošā materiāla platums: 12 – 250 mm (maksimālais platums/augstums 250/50 mm) Ienākošā materiāla augstums: 12 – 120 mm (maksimālais augstums/platums 120/130 mm) Ienākošā materiāla garums: no 3 m līdz 7 m (dažādas modifikācijas) Zāģa motors: atkarībā no konfigurācijas (zāģa asmens Ø 500 mm, 140 zobi) Pēc datu plāksnītes pārbaudīta jauda: 3 × 400 V AC, 7 kW; gaisa padeve 6–7 bar; svars 1500 kg Zāģa augstums regulējams no programmatūras; receptes, partiju zāģēšana, izvades un kvalitātes statistika, eļļas centrālā eļļošana, attālinātais serviss caur papildu modemu, šķirošanas galds ar izstumšanas mehānismiem pieejams kā opcija Stāvoklis: Stāvokļa klase B — ar datu plāksnīti salasāma mašīna ar skārienekrāna vadības paneli, kopumā labā vizuālā stāvoklī attiecībā pret apkārtējo aprīkojumu; nepieciešama standarta pirms pārdošanas pārbaude un tīrīšana. Faktiskā zāģa-motora konfigurācija un visas uzstādītās opcijas jāapstiprina apskates laikā. Mašīnu var apskatīt pirms iegādes, ja tas ir iespējams. Pieejama nekavējoties. Sazinieties ar mums, lai iegūtu vairāk informācijas — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Dati no datu plāksnītes (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) pārbaudīti no fotogrāfijām; sērijas specifikācijas no Metal Technika / piegādātāja dokumentācijas. Mašīnai specifiskā motora/instrumentu konfigurācija gaida apstiprinājumu klātienē.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Sierra tronzadora optimizadora usada METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Optymalizerka, 7 kW Sierra tronzadora optimizadora usada METAL TECHNIKA (fabricante polaco, logo MT) OWD-1600 (optymalizerka) en venta, año de fabricación 2017 — verificado en la placa de características (OWD/214/2017). Control de pantalla táctil, Medio neumático: 6–7 bar, suministro de energía 3 × 400 V CA, 7 kW, peso de la máquina 1500 kg. La serie OWD es una sierra optimizadora de fabricación polaca para cortar tablones, listones y componentes, ampliamente utilizada en carpinterías y ebanisterías. Especificaciones del fabricante (serie Metal Technika OWD / documentación del proveedor) Precisión de corte: ± 0.2 mm Ancho del material de entrada: 12 – 250 mm (ancho/altura máx. 250/50 mm) Altura del material de entrada: 12 – 120 mm (altura/ancho máx. 120/130 mm) Longitud del material de entrada: de 3 m a 7 m (varias variantes) Motor de sierra: según configuración (disco de sierra Ø 500 mm, 140 dientes) Potencia verificada en placa de características: 3 × 400 V CA, 7 kW; suministro de aire 6–7 bar; peso 1500 kg Altura de sierra ajustable desde software; recetas, corte por lotes, estadísticas de producción y calidad, lubricación central de aceite, servicio remoto a través de módem opcional, mesa de clasificación con eyectores disponibles como opción Condición: Clase de condición B — máquina con placa de características legible con panel de control de pantalla táctil, condición visual general buena en relación con el equipo circundante; requiere revisión y limpieza estándar previa a la venta. La configuración real del motor de sierra y cualquier opción instalada se confirmarán en la inspección. La máquina se puede ver antes de la compra siempre que sea posible. Disponible inmediatamente. Contáctenos para más detalles — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Datos de placa de características (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V CA) verificados en fotos; especificaciones de serie de Metal Technika / documentación del proveedor. Configuración de motor/herramientas específica de la máquina pendiente de verificación in situ.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Gebruikte METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimaliserende Verstekzaag – 2017, Optymalizerka, 7 kW Gebruikte METAL TECHNIKA (Poolse fabrikant, MT-logo) OWD-1600 optimaliserende verstekzaag (optymalizerka) te koop, bouwjaar 2017 — geverifieerd vanaf het typeplaatje (OWD/214/2017). Touchscreenbediening, Pneumatische druk: 6–7 bar, voeding 3 × 400 V AC, 7 kW, machinegewicht 1500 kg. De OWD-serie is een in Polen gebouwde optimaliserende zaag voor het zagen van planken, latten en componenten, veel gebruikt in timmer- en meubelwerkplaatsen. Fabrikant Specificaties (Metal Technika OWD-serie / leveranciersdocumentatie) Zaagnauwkeurigheid: ± 0,2 mm Invoerbreedte materiaal: 12 – 250 mm (max. breedte/hoogte 250/50 mm) Invoerhoogte materiaal: 12 – 120 mm (max. hoogte/breedte 120/130 mm) Invoerlengte materiaal: van 3 m tot 7 m (diverse varianten) Zaagmotor: afhankelijk van configuratie (zaagblad Ø 500 mm, 140 tanden) Typeplaatje-geverifieerd vermogen: 3 × 400 V AC, 7 kW; luchttoevoer 6–7 bar; gewicht 1500 kg Zaaghoogte instelbaar vanuit software; recepten, batchzagen, output- en kwaliteitsstatistieken, centrale oliesmering, externe service via optionele modem, sorteertafel met uitwerpers beschikbaar als optie Conditie: Conditieklasse B — typeplaatje leesbare machine met touchscreen bedieningspaneel, algehele goede visuele staat ten opzichte van omringende apparatuur; vereist standaard pre-sale controle en reiniging. Werkelijke zaagmotorconfiguratie en eventuele geïnstalleerde opties te bevestigen bij inspectie. De machine kan indien mogelijk vóór aankoop worden bezichtigd. Direct beschikbaar. Neem contact met ons op voor meer details — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Typeplaatjegegevens (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) geverifieerd vanaf foto's; serie specificaties van Metal Technika / leveranciersdocumentatie. Machine-specifieke motor/gereedschapsconfiguratie wacht op verificatie ter plaatse.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Brukt METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimiseringskapp- og gjærsag – 2017, Optymalizerka, 7 kW Brukt METAL TECHNIKA (polsk produsent, MT-logo) OWD-1600 optimiseringskapp- og gjærsag (optymalizerka) til salgs, produksjonsår 2017 — verifisert fra typeskiltet (OWD/214/2017). Berøringsskjermkontroll, Pneumatisk medium: 6–7 bar, strømforsyning 3 × 400 V AC, 7 kW, maskinvekt 1500 kg. OWD-serien er en polskprodusert optimiseringssag for kapping av planker, lister og komponenter, mye brukt i snekker- og møbelverksteder. Produsentspesifikasjoner (Metal Technika OWD-serie / leverandørdokumentasjon) Kuttenøyaktighet: ± 0,2 mm Bredde på inngangsmateriale: 12 – 250 mm (maks. bredde/høyde 250/50 mm) Høyde på inngangsmateriale: 12 – 120 mm (maks. høyde/bredde 120/130 mm) Lengde på inngangsmateriale: fra 3 m til 7 m (ulike varianter) Sagmotor: avhengig av konfigurasjon (sagblad Ø 500 mm, 140 tenner) Typeskilt-verifisert effekt: 3 × 400 V AC, 7 kW; lufttilførsel 6–7 bar; vekt 1500 kg Saghøyde justerbar fra programvare; oppskrifter, satsvis kutting, utgangs- og kvalitetsstatistikk, sentral oljesmøring, fjernservice via valgfri modem, sorteringsbord med utstøtere tilgjengelig som opsjon Tilstand: Tilstandsklasse B — typeskilt-lesbar maskin med berøringsskjermkontrollpanel, generelt god visuell tilstand i forhold til omkringliggende utstyr; krever standard forhåndssalgskontroll og rengjøring. Faktisk sagmotor-konfigurasjon og eventuelle installerte opsjoner må bekreftes ved inspeksjon. Maskinen kan besiktiges før kjøp der det er mulig. Tilgjengelig umiddelbart. Kontakt oss for mer detaljer — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Typeskiltdata (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verifisert fra bilder; seriens spesifikasjoner fra Metal Technika / leverandørdokumentasjon. Maskinspesifikk motor/verktøykonfigurasjon avventer verifisering på stedet.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Używana optymalizerka METAL TECHNIKA OWD-1600 – rocznik 2017, panel dotykowy, 7 kW
Używana optymalizerka METAL TECHNIKA (polski producent, logo MT) OWD-1600 na sprzedaż, rocznik 2017 — potwierdzony z tabliczki znamionowej (OWD/214/2017). Panel dotykowy, medium pneumatyczne 6-7 bar, zasilanie 3 × 400 V AC, 7 kW, masa maszyny 1500 kg. Seria OWD to polska pilarka optymalizująca do cięcia desek, listew i elementów, popularna w zakładach stolarskich i meblarskich.
Parametry wg dokumentacji producenta (seria Metal Technika OWD-1600)
Dokładność cięcia: ± 0,2 mm
Szerokość materiału wejściowego: 12-250 mm (maks. szer./wys. 250/50 mm)
Wysokość materiału wejściowego: 12-120 mm (maks. wys./szer. 120/130 mm)
Długość materiału wejściowego: od 3 m do 7 m (różne warianty)
Silnik piły: zależnie od konfiguracji (piła Ø 500 mm, 140 zębów)
Moc potwierdzona z tabliczki: 3 × 400 V AC, 7 kW; powietrze 6-7 bar; masa 1500 kg
Zmienna wysokość pracy piły z poziomu oprogramowania; receptury, cięcie w pakietach, statystyki jakości, centralne smarowanie olejowe, zdalny serwis (opcja), stół sortujący z wybijakami (opcja)
Stan: klasa B — maszyna z czytelną tabliczką znamionową i panelem dotykowym, ogólnie dobry stan wizualny na tle pozostałego parku maszyn; wymaga standardowego przeglądu przed sprzedażą i czyszczenia. Faktyczna konfiguracja silnika piły i zamontowane opcje do potwierdzenia na oględzinach.
Możliwe oględziny przed zakupem tam, gdzie to możliwe. Maszyna dostępna od razu.
Kontakt — WeSellMachines: ***@****, tel. +48 503 75 55 81.
Dane tabliczki (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) zweryfikowane ze zdjęć; parametry serii z dokumentacji Metal Technika / sprzedawcy. Konfiguracja indywidualna maszyny do potwierdzenia na miejscu.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Usada Otimizadora de Corte Transversal METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Optymalizerka, 7 kW Usada Otimizadora de Corte Transversal METAL TECHNIKA (fabricante polonês, logo MT) OWD-1600 (optymalizerka) à venda, ano de fabricação 2017 — verificado na placa de identificação (OWD/214/2017). Controle por tela sensível ao toque, Meio pneumático: 6–7 bar, fonte de alimentação 3 × 400 V AC, 7 kW, peso da máquina 1500 kg. A série OWD é uma serra otimizadora de fabricação polonesa para cortar tábuas, ripas e componentes, amplamente utilizada em marcenarias e fábricas de móveis. Especificações do Fabricante (Série Metal Technika OWD / documentação do fornecedor) Precisão de corte: ± 0,2 mm Largura do material de entrada: 12 – 250 mm (largura/altura máxima 250/50 mm) Altura do material de entrada: 12 – 120 mm (altura/largura máxima 120/130 mm) Comprimento do material de entrada: de 3 m a 7 m (várias variantes) Motor da serra: dependendo da configuração (lâmina de serra Ø 500 mm, 140 dentes) Potência verificada na placa de identificação: 3 × 400 V AC, 7 kW; fornecimento de ar 6–7 bar; peso 1500 kg Altura da serra ajustável por software; receitas, corte em lote, estatísticas de produção e qualidade, lubrificação central a óleo, serviço remoto via modem opcional, mesa de triagem com ejetores disponíveis como opção Condição: Classe de condição B — máquina com placa de identificação legível com painel de controle de tela sensível ao toque, boa condição visual geral em relação ao equipamento circundante; requer verificação e limpeza padrão pré-venda. A configuração real do motor da serra e quaisquer opções instaladas devem ser confirmadas na inspeção. A máquina pode ser vista antes da compra, sempre que possível. Disponível imediatamente. Contate-nos para mais detalhes — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Dados da placa de identificação (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verificados por fotos; especificações da série da documentação Metal Technika / fornecedor. Configuração de motor/ferramentas específica da máquina pendente de verificação no local.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Utilizat METAL TECHNIKA OWD-1600 Ferăstrău Optimale pentru Tăiere Transversală – 2017, Optymalizerka, 7 kW Utilizat METAL TECHNIKA (producător polonez, logo MT) ferăstrău optimizator pentru tăiere transversală OWD-1600 (optymalizerka) de vânzare, an de fabricație 2017 — verificat de pe plăcuța de identificare (OWD/214/2017). Control cu ecran tactil, Mediu pneumatic: 6–7 bar, alimentare 3 × 400 V AC, 7 kW, greutate mașină 1500 kg. Seria OWD este un ferăstrău optimizator fabricat în Polonia pentru tăierea scândurilor, șipcilor și componentelor, utilizat pe scară largă în atelierele de tâmplărie și mobilă. Specificații producător (seria Metal Technika OWD / documentație furnizor) Precizie tăiere: ± 0,2 mm Lățime material de intrare: 12 – 250 mm (lățime/înălțime maximă 250/50 mm) Înălțime material de intrare: 12 – 120 mm (înălțime/lățime maximă 120/130 mm) Lungime material de intrare: de la 3 m la 7 m (variante diverse) Motor ferăstrău: în funcție de configurație (pânză ferăstrău Ø 500 mm, 140 dinți) Putere verificată pe plăcuța de identificare: 3 × 400 V AC, 7 kW; alimentare aer 6–7 bar; greutate 1500 kg Înălțime ferăstrău reglabilă din software; rețete, tăiere în loturi, statistici de ieșire și calitate, lubrifiere centralizată cu ulei, service la distanță prin modem opțional, masă de sortare cu ejectoare disponibile opțional Stare: Clasa de stare B — mașină lizibilă pe plăcuța de identificare cu panou de control cu ecran tactil, stare vizuală generală bună în raport cu echipamentul înconjurător; necesită verificare și curățare standard înainte de vânzare. Configurația actuală a motorului ferăstrăului și orice opțiuni instalate urmează să fie confirmate la inspecție. Mașina poate fi vizualizată înainte de achiziție, ori de câte ori este posibil. Disponibil imediat. Contactați-ne pentru mai multe detalii — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Date de pe plăcuța de identificare (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verificate din fotografii; specificații serie de la Metal Technika / documentație furnizor. Configurația motorului/sculelor specifică mașinii în așteptarea verificării la fața locului.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Polovna METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimizaciona Kracna Testera – 2017, Optimizator, 7 kW Polovna METAL TECHNIKA (poljski proizvođač, MT logo) OWD-1600 optimizacioni kracni tester (optimizator) na prodaju, godina proizvodnje 2017 — verifikovano sa natpisne pločice (OWD/214/2017). Kontrola ekrana osetljivog na dodir, Pneumatski medijum: 6–7 bara, napajanje 3 × 400 V AC, 7 kW, težina mašine 1500 kg. Serija OWD je poljski optimizacioni tester za sečenje dasaka, letvica i komponenti, široko korišćen u stolarskim i stolarskim radionicama. Specifikacije proizvođača (Metal Technika OWD serija / vendorska dokumentacija) Preciznost sečenja: ± 0,2 mm Širina ulaznog materijala: 12 – 250 mm (maks. širina/visina 250/50 mm) Visina ulaznog materijala: 12 – 120 mm (maks. visina/širina 120/130 mm) Dužina ulaznog materijala: od 3 m do 7 m (razne varijante) Tester motor: zavisno od konfiguracije (list testere Ø 500 mm, 140 zuba) Verifikovana snaga sa natpisne pločice: 3 × 400 V AC, 7 kW; dovod vazduha 6–7 bara; težina 1500 kg Visina testere podesiva iz softvera; recepti, sečenje u serijama, statistika izlaza i kvaliteta, centralno podmazivanje uljem, daljinsko servisiranje preko opcionog modema, sortiranje tabele sa izbacivačima dostupno kao opcija Stanje: Klasa stanja B — mašina čitljiva sa natpisne pločice sa kontrolnom tablom osetljivom na dodir, ukupno dobro vizuelno stanje u odnosu na okolnu opremu; zahteva standardnu proveru i čišćenje pre prodaje. Stvarna konfiguracija tester motora i sve instalirane opcije biće potvrđene prilikom inspekcije. Mašina se može pogledati pre kupovine gde je to moguće. Dostupno odmah. Kontaktirajte nas za više detalja — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Podaci sa natpisne pločice (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verifikovani sa fotografija; specifikacije serije iz Metal Technika / vendorske dokumentacije. Konfiguracija mašinskog motora/alata čeka verifikaciju na licu mesta.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Б/у Оптимизационный поперечно-отрезной станок METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Оптимизаторка, 7 кВтБ/у оптимизационный поперечно-отрезной станок METAL TECHNIKA (польский производитель, логотип MT) OWD-1600 (оптимизаторка) для продажи, год выпуска 2017 — проверено по шильдику (OWD/214/2017). Сенсорное управление, Пневматическая среда: 6–7 бар, электропитание 3 × 400 В переменного тока, 7 кВт, вес станка 1500 кг. Серия OWD — это польский оптимизационный станок для резки досок, реек и заготовок, широко используемый в столярных и мебельных мастерских.Технические характеристики производителя (серия Metal Technika OWD / документация поставщика)Точность резки: ± 0,2 ммШирина входного материала: 12 – 250 мм (макс. ширина/высота 250/50 мм)Высота входного материала: 12 – 120 мм (макс. высота/ширина 120/130 мм)Длина входного материала: от 3 м до 7 м (различные варианты)Пильный двигатель: в зависимости от конфигурации (пильный диск Ø 500 мм, 140 зубьев)Номинальная мощность по шильдику: 3 × 400 В переменного тока, 7 кВт; подача воздуха 6–7 бар; вес 1500 кгВысота пилы регулируется программно; рецепты, пакетная резка, статистика вывода и качества, центральная смазка маслом, удаленное обслуживание через опциональный модем, сортировочный стол с выталкивателями доступны как опцияСостояние: Класс состояния B — читаемый по шильдику станок с сенсорной панелью управления, общее хорошее визуальное состояние по сравнению с окружающим оборудованием; требует стандартной предпродажной проверки и чистки. Фактическая конфигурация пильного двигателя и любые установленные опции должны быть подтверждены при осмотре.Станок можно осмотреть перед покупкой, где это возможно. Доступен немедленно.Свяжитесь с нами для получения более подробной информации — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81.Данные шильдика (OWD/214/2017, 7 кВт, 1500 кг, 3×400 В переменного тока) проверены по фотографиям; характеристики серии из документации Metal Technika / поставщика. Конфигурация двигателя/инструмента для конкретного станка ожидает подтверждения на месте.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Begagnad METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimeringskap – 2017, Optymalizerka, 7 kWBegagnad METAL TECHNIKA (polsk tillverkare, MT-logotyp) OWD-1600 optimeringskap (optymalizerka) till salu, tillverkningsår 2017 — verifierat från typskylten (OWD/214/2017). Pekskärmsstyrning, Pneumatiskt medium: 6–7 bar, strömförsörjning 3 × 400 V AC, 7 kW, maskinvikt 1500 kg. OWD-serien är en polsktillverkad optimeringssåg för kapning av plankor, lister och komponenter, som ofta används i snickeri- och möbelverkstä*****rkarspecifikationer (Metal Technika OWD-serien / leverantörsdokumentation)Kapnoggrannhet: ± 0,2 mmInkommande materialbredd: 12 – 250 mm (max bredd/höjd 250/50 mm)Inkommande materialhöjd: 12 – 120 mm (max höjd/bredd 120/130 mm)Inkommande materiallängd: från 3 m till 7 m (olika varianter)Sågmotor: beroende på konfiguration (sågblad Ø 500 mm, 140 tänder)Typskyltverifierad effekt: 3 × 400 V AC, 7 kW; lufttillförsel 6–7 bar; vikt 1500 kgSåghöjd justerbar från mjukvara; recept, satskapning, utdata- och kvalitetsstatistik, central oljesmörjning, fjärrservice via valfri modem, sorteringsbord med utkastare tillgängligt som tillvalSkick: Skickklass B — typskyltläsbar maskin med pekskärmskontrollpanel, övergripande gott visuellt skick i förhållande till omgivande utrustning; kräver standardkontroll och rengöring före försäljning. Faktisk såg/motorskonfiguration och eventuella installerade tillval ska bekräftas vid *****en kan visas före köp där det är möjligt. Tillgänglig *****ta oss för mer information — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 *****ltdata (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) verifierad från foton; seriens specifikationer från Metal Technika / leverantörsdokumentation. Maskinspecifik motor/verktygskonfiguration väntar på verifiering på plats.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Použitá optimalizačná priečna píla METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Optimalizérka, 7 kW Použitá optimalizačná priečna píla METAL TECHNIKA (poľský výrobca, logo MT) OWD-1600 (optimalizérka) na predaj, rok výroby 2017 — overené zo štítku (OWD/214/2017). Dotykové ovládanie, Pneumatické médium: 6–7 bar, napájanie 3 × 400 V AC, 7 kW, hmotnosť stroja 1500 kg. Séria OWD je poľská optimalizačná píla na rezanie dosiek, líšt a komponentov, široko používaná v stolárskych a nábytkárskych dielňach. Špecifikácie výrobcu (séria Metal Technika OWD / dokumentácia predajcu) Presnosť rezania: ± 0,2 mm Šírka vstupného materiálu: 12 – 250 mm (max. šírka/výška 250/50 mm) Výška vstupného materiálu: 12 – 120 mm (max. výška/šírka 120/130 mm) Dĺžka vstupného materiálu: od 3 m do 7 m (rôzne varianty) Pílový motor: v závislosti od konfigurácie (pílový list Ø 500 mm, 140 zubov) Výkon overený zo štítku: 3 × 400 V AC, 7 kW; prívod vzduchu 6–7 bar; hmotnosť 1500 kg Výška píly nastaviteľná zo softvéru; recepty, dávkové rezanie, štatistiky výstupu a kvality, centrálne mazanie olejom, diaľková údržba cez voliteľný modem, triediaci stôl s vyhadzovačmi dostupný ako voliteľná možnosť Stav: Trieda stavu B — stroj s čitateľným štítkom a dotykovým ovládacím panelom, celkovo dobrý vizuálny stav vzhľadom na okolité vybavenie; vyžaduje štandardnú predpredajnú kontrolu a čistenie. Skutočná konfigurácia pílového motora a akékoľvek nainštalované možnosti budú potvrdené pri obhliadke. Stroj je možné si pred kúpou kdekoľvek pozrieť. Okamžite k dispozícii. Kontaktujte nás pre viac informácií — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Údaje zo štítku (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) overené z fotografií; špecifikácie série z dokumentácie Metal Technika / predajcu. Konfigurácia motor/náradie špecifická pre stroj čaká na overenie na mieste.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Kullanılmış METAL TECHNIKA OWD-1600 Optimizasyonlu Enine Kesme Testeresi – 2017, Optymalizerka, 7 kWKullanılmış METAL TECHNIKA (Polonyalı üretici, MT logosu) OWD-1600 optimizasyonlu enine kesme testeresi (optymalizerka) satılık, üretim yılı 2017 — etiketten doğrulanmış (OWD/214/2017). Dokunmatik ekran kontrolü, Pnömatik ortam: 6–7 bar, güç kaynağı 3 × 400 V AC, 7 kW, makine ağırlığı 1500 kg. OWD serisi, doğrama ve mobilya atölyelerinde yaygın olarak kullanılan, tahta, çıta ve bileşenleri kesmek için Polonya yapımı bir optimizasyonlu testeredir.Üretici Özellikleri (Metal Technika OWD serisi / satıcı belgeleri)Kesme hassasiyeti: ± 0.2 mmGirdi malzemesi genişliği: 12 – 250 mm (maks. genişlik/yükseklik 250/50 mm)Girdi malzemesi yüksekliği: 12 – 120 mm (maks. yükseklik/genişlik 120/130 mm)Girdi malzemesi uzunluğu: 3 m ila 7 m arası (çeşitli varyantlar)Testere motoru: yapılandırmaya bağlı (testeresi bıçağı Ø 500 mm, 140 diş)Etiket doğrulamalı güç: 3 × 400 V AC, 7 kW; hava beslemesi 6–7 bar; ağırlık 1500 kgYazılımdan ayarlanabilir testere yüksekliği; tarifeler, parti kesimi, çıktı ve kalite istatistikleri, yağ merkezi yağlama, isteğe bağlı modem aracılığıyla uzaktan servis, fırlatıcılarla sıralama masası opsiyonel olarak mevcutturDurum: B sınıfı durum — etiketi okunabilir makine, dokunmatik ekran kontrol paneli, çevredeki ekipmana göre genel olarak iyi görsel durumda; standart satış öncesi kontrol ve temizlik gerektirir. Gerçek testere-motor konfigürasyonu ve kurulu herhangi bir seçenek denetimde teyit *****, mümkün olan her yerde satın almadan önce görülebilir. Hemen teslim ***** fazla ayrıntı için bize ulaşın — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 ***** verileri (OWD/214/2017, 7 kW, 1500 kg, 3×400 V AC) fotoğraflardan doğrulandı; Metal Technika / satıcı belgelerinden seri özellikleri. Makineye özel motor/takım konfigürasyonu yerinde doğrulama bekleniyor.
一部の情報は著者の言語で表示されることがあります。
Вживана оптимізуюча торцювальна пила METAL TECHNIKA OWD-1600 – 2017, Оптимайзерка, 7 кВт Вживана оптимізуюча торцювальна пила METAL TECHNIKA (польський виробник, логотип MT) OWD-1600 (оптимайзерка) на продаж, рік випуску 2017 — перевірено за шильдом (OWD/214/2017). Сенсорне керування, Пневматичне середовище: 6–7 бар, живлення 3 × 400 В змінного струму, 7 кВт, вага машини 1500 кг. Серія OWD — це оптимізуюча пила польського виробництва для розпилювання дощок, рейок та компонентів, широко використовувана в теслярських та меблевих майстернях. Технічні характеристики виробника (серія Metal Technika OWD / документація постачальника) Точність різання: ± 0,2 мм Ширина вхідного матеріалу: 12 – 250 мм (макс. ширина/висота 250/50 мм) Висота вхідного матеріалу: 12 – 120 мм (макс. висота/ширина 120/130 мм) Довжина вхідного матеріалу: від 3 м до 7 м (різні варіанти) Пильний двигун: залежно від конфігурації (пильний диск Ø 500 мм, 140 зубців) Потужність, перевірена за шильдом: 3 × 400 В змінного струму, 7 кВт; подача повітря 6–7 бар; вага 1500 кг Висота пилки регулюється програмно; рецепти, пакетна обробка, статистика випуску та якості, центральна система змащення маслом, віддалене обслуговування через опціональний модем, сортувальний стіл з викидачами доступний як опція Стан: Клас стану B — машина з читабельним шильдом та сенсорною панеллю керування, загальний візуальний стан добрий відносно навколишнього обладнання; потребує стандартної перевірки та очищення перед продажем. Фактична конфігурація пильного двигуна та будь-які встановлені опції мають бути підтверджені під час огляду. Машину можна оглянути перед покупкою, де це можливо. Доступна негайно. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації — WeSellMachines: ***@****, +48 503 75 55 81. Дані шильда (OWD/214/2017, 7 кВт, 1500 кг, 3×400 В змінного струму) перевірено за фотографіями; характеристики серії з документації Metal Technika / постачальника. Конфігурація двигуна/інструментів для конкретної машини очікує на перевірку на місці.